小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.饮马长城窟行》
《相和歌辞.饮马长城窟行》全文
隋朝 / 李世民   形式: 乐府曲辞

塞外悲风切,交河冰已结。

瀚海百重波,阴山千里雪。

迥戍危烽火层峦高节

悠悠旆旌饮马长城

寒沙连骑迹,朔吹边声

胡尘玉塞,羌笛韵金钲

绝寞干戈戢,车徒原隰

都尉龙堆将军旋马邑。

扬麾氛雾静,纪石功名立。

荒裔戎衣云台凯歌入。

(0)
诗文中出现的词语含义

百重(bǎi zhòng)的意思:形容事物层层叠叠、重复不断。

悲风(bēi fēng)的意思:形容悲伤凄凉的风声。

边声(biān shēng)的意思:指声音非常轻微,几乎听不到。

层峦(céng luán)的意思:形容山峰高耸,层层叠嶂。

长城(cháng chéng)的意思:比喻具有坚固防御能力的事物或机构。

车徒(chē tú)的意思:形容人们走路艰难,没有车辆可乘坐。

出长(chū cháng)的意思:指人或事物的发展、壮大。

笛韵(dí yùn)的意思:指笛子发出的悠扬动听的音韵。

都尉(dū wèi)的意思:都尉是指古代军队中的职位,后来引申为指挥军队的将领。

氛雾(fēn wù)的意思:形容气氛或局势模糊、不明朗。

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

风切(fēng qiē)的意思:形容风势劲烈,刮得非常猛烈。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

高节(gāo jié)的意思:指高尚的品德和正直的行为。

功名(gōng míng)的意思:

[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)

瀚海(hàn hǎi)的意思:指广阔无边的海洋,比喻非常广大或无边无际的事物。

寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。

胡尘(hú chén)的意思:形容人行为放荡不羁、无拘无束,不拘小节的样子。

荒裔(huāng yì)的意思:指家族衰败,后代无人继承。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

金钲(jīn zhēng)的意思:指古代官员佩戴的金铃,比喻官职显赫。

凯歌(kǎi gē)的意思:凯歌指胜利的欢呼声或歌曲,形容战胜敌人、取得胜利后的喜悦与欢庆之情。

连骑(lián qí)的意思:连续骑马,形容行进迅速。

龙堆(lóng duī)的意思:指龙的堆积,形容众多的龙聚集在一起。

旆旌(pèi jīng)的意思:指旗帜、旌旗。也用来形容威风凛凛的样子。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

羌笛(qiāng dí)的意思:形容音乐悠扬动听。

戎衣(róng yī)的意思:指军装,也指战争。

塞外(sài wài)的意思:指边疆地区或边远地方。

朔吹(shuò chuī)的意思:朔风吹拂,指寒冷的北风吹来。

旋马(xuán mǎ)的意思:形容人的思维敏捷,反应迅速。

一戎(yī róng)的意思:指一个国家或一个民族团结一致,共同抵御外敌。

饮马(yìn mǎ)的意思:指在马上喝酒或饮水。也用来形容行进中的人或事物短暂停留、休息片刻。

阴山(yīn shān)的意思:指遮蔽阳光的山,比喻阻碍或遮蔽人的前途或发展。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

玉塞(yù sāi)的意思:形容珍贵的物品被封存或封存起来的地方。

原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。

云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。

一戎衣(yī róng yī)的意思:指军人穿戴的盔甲和战袍,也用来形容武装起来的样子。

注释
塞外:边塞之外的地方。
悲风:带有悲伤情绪的风,此处形容风急且带凄凉感。
交河:古代西域的河流名,此处泛指边疆河流。
瀚海:广大无垠的沙漠或海洋。
阴山:位于中国北部的一座山脉,这里代指北方边疆的山脉。
迥戍:遥远的边防哨所。
烽火:古代边防报警的烟火信号。
层峦:重叠的山峰。
高节:高尚的节操,这里比喻边疆将士的忠贞不渝。
卷旆旌:卷起旗帜,表示休战或撤军。
饮马:让马饮水,常用来形容军队到达或休息的地方。
长城:中国古代的军事防御工程。
寒沙:寒冷的沙漠地带。
连骑迹:连续的骑兵行进留下的痕迹。
朔吹:北方的寒风。
边声:边境上的声响,如号角、风声等。
胡尘:指胡地的风沙,也象征外族侵扰。
玉塞:形容边塞如玉般坚固、清冷。
羌笛:古代羌族的一种管乐器。
金钲:古代的一种铜制乐器,形似钟而小。
绝寞:极其寂静,没有战争的迹象。
干戈戢:兵器收藏起来,意味着和平。
车徒:战车和步兵,代指军队。
原隰:平原和低湿之地,泛指广阔的地域。
都尉:古代武官名,职位次于将军。
龙堆:古时对西域某地的称谓,这里泛指边疆地区。
将军:高级军事指挥官。
马邑:古代地名,这里泛指边防重镇。
扬麾:挥动军旗,象征指挥作战或胜利归来。
氛雾:战乱的烟雾,比喻战争状态。
纪石:刻石纪功,即建立石碑记录功绩。
功名立:功勋和名声确立。
荒裔:边远之地。
一戎衣:指只需要很少的兵力就能平定边疆。
云台:东汉洛阳南宫有云台,此处借指朝廷或史册。
凯歌:胜利的歌曲。
翻译
边塞之外悲凉的风急切地吹过,交河上的冰已经凝结。
广袤的沙漠中波浪重重,阴山下千里铺满了白雪。
远处的哨所烽火危耸,重叠的山峦引领着高尚的节操。
缓缓卷起战旗与旌节,将士们在长城外饮马休息。
寒冷的沙地上连绵着骑兵的足迹,北风吹断了边境的声音。
胡地的尘埃使玉门关变得清冷,羌笛的曲调伴随着金钲的响声。
战争的武器完全收起,军队在广阔的原野上振奋。
都尉从龙堆返回,将军从马邑胜利归来。
挥动军旗,战乱的烟雾平息,纪功的石碑树立,功名成就。
边远之地只需一兵戎装,胜利的凯歌传入朝廷的云台。
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风光与战争氛围的画面。开篇"塞外悲风切,交河冰已结",设定了寒冷的边塞环境和紧张的情势。随后"瀚海百重波,阴山千里雪",通过对海浪和雪景的描写,增强了边疆的辽阔与荒凉感。

诗人接着笔触转向军事活动:"迥戍危烽火,层峦引高节。悠悠卷旆旌,饮马出长城",表现了边塞的紧张气氛和军队的行动。这其中"饮马出长城"一句,生动地描绘了古代兵士在长城旁给战马饮水的情景,突显了战争即将爆发的紧迫感。

接下来的"寒沙连骑迹,朔吹断边声。胡尘清玉塞,羌笛韵金钲",则通过对沙漠、风沙和边塞音乐的描绘,强化了边疆战场的荒凉与肃杀。

后半部分"绝寞干戈戢,车徒振原隰。都尉反龙堆,将军旋马邑",诗人通过对战争动态的刻画,展现了战争的激烈和将士们的英勇。

最后,"扬麾氛雾静,纪石功名立。荒裔一戎衣,云台凯歌入",表达了战争胜利后的宁静与庆祝之情,以及对英雄事迹的铭记。

整首诗语言质朴、意境辽阔,通过对边塞风光和战争场面的描绘,展现了作者深厚的历史感和对英雄人物的赞美。

作者介绍
李世民

李世民
朝代:隋朝   生辰:599年-649年

唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),生于武功之别馆(今陕西武功),是唐高祖李渊和窦皇后的次子,唐朝第二位皇帝,杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军,曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后,李世民官居尚书令、右武候大将军,受封为秦国公,后晋封为秦王,先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀,在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。
猜你喜欢

沁园春.耕

八口之家,五亩之宅,树之以桑。

买吴牛十角,拖犁拽耙,耕翻大地,泼草开荒。

下种依时,移苗应候,裁向中田灌水浆。

灵苗长,看盈畴遍野,处处风光。秋来雨顺时康。

有黍米凝珠滴露香。

向六时勤顾,三更不睡,呼男呼女,采取回仓。

击坏讴歌,烹鸡酌酒,妇乐夫欢饮一觞。

无他事,但存诚守朴,稽首羲皇。

(0)

拙鲁速

对着盏碧荧荧短檠灯,倚着扇冷清清旧帏屏。

灯儿又不明,梦儿又不成。

窗儿外淅零零的风儿透疏棂,忒楞楞的纸条儿鸣。

枕头儿上孤零,被窝儿里寂静。

你便是铁石人,铁石人也动情。

(0)

解愁

今古常情,多强侮弱。蛮触是非成恶。

上天垂孔监,定富贵理无适莫。

决烈英贤,总不如访道德,至虚清乐。

旋调燮、木液金晶,九重玉阙,炼玄霜药。光灼。

满室辉华,显阳体飞行,变通难约。

放怀明月下,恣酩酊、玉童斟酌。万籁声清鸣管龠。

傲物外、澄澄寥廓。

放祖意独晕,禅天透彻,占得最长生着。

(0)

行香子.遇师

定八年间,得遇重阳。感真慈、诀破心王。

清中诱化,静里斟量。见紫霞生,祥风至,聚云光。

抱一无离,应物圆方。唤东牟、得道婴郎。

丹成果满,披挂霓裳。便风三清,朝玉帝,曾行香。

(0)

木兰花慢.中秋

又中秋届候,日初沈,夜微凉。

对烟障云屏,良朋益友,逸兴何长。

飙然玉轮宛转,历茫茫、巨浸跃天网。

碾破玻璃万顷,洞明三界十方。宜将。

火枣交梨,开清赏,胜飞觞。

肆雅志幽怀,遐襟旷迹,百虑俱忘。

爰思教风始振,感重阳、隐语示回阳。

桂树香传十九,致余极味先尝。

(0)

李宫人琵琶引九首·其一

琼花春岛百花香,太液池边夜色凉。

一曲《六么》天上谱,君王曾进紫霞觞。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7