客来寄枯棋,客去玩奇字。
- 诗文中出现的词语含义
-
不智(bù zhì)的意思:愚蠢、笨拙
常燠(cháng yù)的意思:指火势旺盛,燃烧得很旺的样子。
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
大易(dà yì)的意思:大易指的是事情容易办成,没有什么困难。
冬至(dōng zhì)的意思:冬至是中国农历的二十四节气之一,表示冬季的开始和一年中白天最短的时刻。
飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。
开辟(kāi pì)的意思:开辟指开辟道路或者开创新的领域,开辟新的局面。
鸣驺(míng zōu)的意思:指人才辈出、声名显赫。
奇字(qí zì)的意思:奇特、特殊、不寻常的字。
轻日(qīng rì)的意思:指时间过得很快,一天很快就过去了。
穷冬(qióng dōng)的意思:指寒冷严寒的冬季。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
索居(suǒ jū)的意思:独自居住,没有伴侣或亲人陪伴。
偷生(tōu shēng)的意思:指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
晓钟(xiǎo zhōng)的意思:晓钟指的是早晨的钟声,比喻警示人们及时行动或者提醒人们做某事。
易意(yì yì)的意思:易于理解的意思或含义
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
一觉(yī jiào)的意思:指一夜之间睡得很熟,形容睡眠质量好或睡得很沉。
云物(yún wù)的意思:指云彩和物体,用来形容云朵中的各种形状和物体。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
自得(zì dé)的意思:自我满足,自我得意
- 翻译
- 严冬却常暖如春,庭院地面升腾云雾。
孤独之时与谁交谈,煮药以迎接冬至的到来。
客人来访带来残局棋,离去后欣赏奇异的文字。
在这其中我找到了自我,智慧之外的自在才是真谛。
苟且偷生,对日夜长短不再计较。
只有宇宙开辟的奥秘,深合《易经》的深意。
门外车马声急促,窗外观雨丝细腻。
世事纷扰我不再关心,只愿晨钟声中沉睡到天明。
- 注释
- 穷冬:严冬。
常燠:常暖。
索居:孤独。
谁语:交谈对象。
煮药:熬制药材。
冬至:冬季节日。
枯棋:残局棋。
奇字:奇异文字。
了我:找到自我。
不智:非智慧的自在。
偷生:苟且偷生。
长短:日夜长短。
开辟事:宇宙开辟之谜。
大易意:《易经》深意。
鸣驺:车马声。
飞雨:雨丝。
云物:世事。
晓钟:晨钟。
觉睡:入睡。
- 鉴赏
这首宋代罗公升的《冬至》诗,描绘了冬至时节诗人独处的清寂生活。首句“穷冬乃常燠”写出了冬季虽然寒冷,但气候却相对温暖,与常年的严寒形成对比。接着,“庭础上云气”暗示了天气变化,云气缭绕,增添了几分神秘和静谧。
“索居共谁语,煮药作冬至”表达了诗人在孤独中度过冬至,煮药自疗,寓含着对生活的淡然态度。客人来访时带来的“枯棋”和离去后留下的“奇字”,都成为诗人消磨时光的方式,反映出他的闲适和超脱。
“是中即了我,自得在不智”表达了诗人从这些日常琐事中找到了自我,享受着平凡中的智慧。他看淡了生命的长短,认为只有天地开辟的大事才能体现易经的深意。
最后两句“门前鸣驺急,窗外飞雨细。云物吾不知,晓钟一觉睡”描绘了窗外的雨声和清晨的钟声,诗人沉浸在自己的世界里,对外界的变化似乎并不关心,只愿在梦中度过这宁静的一夜。
整体来看,这首诗以冬至为背景,展现了诗人内心的宁静与淡泊,以及对生命哲理的独特领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南屏山看金鲫鱼思东坡
南屏金鲫鱼,苏仙昔尝观。
后来临池人,谁能散馀餐。
西湖多胜处,见此心独宽。
乃知贤达游,百世留清欢。
我来秋初晴,凉风动澄澜。
洋洋复泼泼,两两时单单。
相彼纤介尔,赏音犹独难。
士生天地间,寂寞何足叹。