- 拼音版原文全文
邓 正 字 宅 见 刘 明 复 所 画 麓 山 秋 景 宋 /张 舜 民 洛 阳 才 子 见 长 沙 ,自 识 中 丹 鬓 未 华 。文 武 才 全 皆 不 试 ,丹 青 笔 妙 更 谁 加 。老 杉 列 在 堂 皇 上 ,小 景 将 归 学 士 家 。我 有 故 山 常 自 写 ,免 教 魂 梦 落 天 涯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔妙(bǐ miào)的意思:形容文章、书法等极其妙绝。
不试(bù shì)的意思:不去尝试或不去验证,就没有办法知道结果或判断准确性。
才子(cái zǐ)的意思:指具有卓越才华的人,特指文学才子。
长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
皇上(huáng shàng)的意思:指皇帝,也可用来泛指上级领导。
魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。
见长(jiàn zhǎng)的意思:指某种特质、能力或特点得到发展和提高。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
士家(shì jiā)的意思:士家指的是士人家庭,也可以泛指有文化修养的人家。
堂皇(táng huáng)的意思:指气势宏大,庄严雄伟,充满威严和尊贵的样子。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
文武(wén wǔ)的意思:文指文化,武指武力。文武表示文化与武力并重,既强调学问修养,又注重武艺技能。
武才(wǔ cái)的意思:指军事才能或武艺高强的才能。
小景(xiǎo jǐng)的意思:小景指的是景色美丽、宜人的小景观。
学士(xué shì)的意思:指一个人的学问非常丰富,知识渊博。
有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。
在堂(zài táng)的意思:在堂指的是在家中坐在堂屋里,表示在家中、在公众场合或在座谈会上。
自识(zì shí)的意思:自己认识自己的能力和局限性
洛阳才(luò yáng cái)的意思:指具有才华和智慧的人。
文武才(wén wǔ cái)的意思:指既有文化才能,又有武艺才能的人。
洛阳才子(luò yáng cái zǐ)的意思:指才华出众的年轻人
- 注释
- 才子:指有才华的人。
长沙:地名,这里可能指代友人。
中丹:此处可能指代青春或红颜。
文武才全:指既有文采又有军事才能。
丹青:中国绘画的两种颜色,也指绘画艺术。
老杉:古老的杉树,象征长寿和高雅。
堂皇:宏伟壮观。
学士:古代对读书人的尊称,此处可能指学者。
故山:故乡的山。
魂梦:指梦境或思乡之情。
天涯:形容极远的地方。
- 翻译
- 洛阳的才子遇见了长沙的友人,自那次相识以来,他们的青春还未衰退。
他们文武双全却未得到施展,丹青画艺之高超无人能及。
老松树排列在厅堂之上,精美的小景画作将要被学者收藏。
我常常描绘自己的故乡山水,以此来避免梦中魂魄飘向远方。
- 鉴赏
诗人以深沉的笔触勾勒出洛阳才子的形象,言其见到长沙之时,那中丹鬓尚未绽放,青年才华待展。文武两方面的才能都未经试炼,然而丹青之间的妙笔已是出众,更无需他人添彩。此句表明诗人对刘明复画艺的推崇。
接下来的“老杉列在堂皇上,小景将归学士家”则描绘了一幅静谧的山林图景,古老的松树立于堂前,它们似乎守护着这片高洁的空间。而小景即指刘明复所画之麓山秋景,正在等待返回到学士的家中。这里透露出诗人对美好事物归宿的期待,以及对艺术作品不仅仅是装饰,更承载情感和灵魂的认知。
最后,“我有故山常自写,免教魂梦落天涯”则表达了诗人的内心世界。他有自己的精神寄托之地,不需要别人教导,他的心灵与梦想不会迷失在尘世纷扰中。这里的“故山”象征着诗人内心深处的安宁所在,是他情感和思想的栖息之地。
整首诗通过对刘明复画作的赞美,表达了诗人对艺术的崇敬,以及对个人精神世界的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
促拍满路花·其一信丰黄师尹跳珠亭
栽花春烂漫,叠石翠巑岏。小亭相对倚,数峰寒。
主人寻胜,接竹引清泉。
凿破苍苔地,一掬泓澄,六花疑是深渊。
向闲中、百虑翛然。情事寄鸣弦。
炉香陪茗碗,可忘言。喷珠溅雪,历历听潺湲。
尘世知何计,不老朱颜,静看日月跳丸。
汉宫春.壬子莆中鹿鸣宴
丹诏天飞,见皇家愿治,侧席英才。
鸿儒抱负素蕴,壮志兴怀。
文场战胜,便从此、脱迹蒿莱。
人共羡,鹿鸣劝驾,还因计吏偕来。先春占早争开。
是人间第一,唯有江梅。莆中旧传盛事,六亚三魁。
桃花浪暖,更平地、听一声雷。
蓝绶袅,芦鞭骏马,长安走遍天街。