- 诗文中出现的词语含义
-
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
堂上(táng shàng)的意思:指在家庭或团体中的正式场合中,以长辈或上级的身份出席或主持会议、座谈等活动。
万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
仲容(zhòng róng)的意思:指言辞得体,容貌端正,形容人的仪表出众。
樽俎(zūn zǔ)的意思:指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。
松风曲(sōng fēng qǔ)的意思:形容悠扬动听的音乐或曲调。
- 翻译
- 厅堂中的诗书胜过万钟美食
宴席间的酒肉犹如千座山峰
- 注释
- 堂上:厅堂中。
诗书:书籍和学问。
抵:超过。
万钟:极高的财富或地位。
席间:宴席上。
樽俎:古代盛酒肉的器具,代指宴席。
是:等同于。
千峰:形容众多或盛大。
萧然:清冷、寂静的样子。
更:再。
听:聆听。
松风曲:松林中的风声,比喻高雅的音乐。
唤起:激发。
江东:古时对长江下游江南地区的称呼。
阮仲容:阮籍,字仲容,三国时期魏晋时期的名士,以放达不羁著称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高雅的文人生活场景。"堂上诗书抵万钟",诗人强调了知识和学问的价值,认为它们胜过任何物质财富,暗示读书人的精神追求超越了世俗的荣华富贵。"席间樽俎是千峰",则以山峰比喻丰盛的酒肴,进一步渲染了宴席的文雅与内涵。
"萧然更听松风曲",诗人通过听松风曲这一举动,营造出一种超脱尘俗、清静自然的氛围,展现了主人的高洁情操和对自然美的欣赏。最后,"唤起江东阮仲容",借用了阮籍的典故,表达了对友人鲜于东之子才情的赞美,希望他能像阮籍那样才华横溢,不拘小节,具有豪放洒脱的人格魅力。
整体来看,这首诗以诗书为贵,以宴席为景,通过听曲唤人,寄寓了诗人对高尚品格和才情的推崇,体现了宋代士大夫阶层的文化追求和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇·其二八月十四,小集郑子重帅参先月楼。是夕无月和朱希真插天翠柳词韵
绿尊翠勺,约秋风、一醉小楼先月。
谁取宝奁奔帝所,深锁玉华宫阙。
老桂香寒,疏桐云重,生怕金蛇掣。
那知天柱,一峰别与天接。
我欲飞佩重游,寘之衣袖,照我襟怀雪。
玉斧难藏修月手,待做明宵清绝。
天地无尘,山河有影,了不遗毫发。
举杯相属,唤谁笺与天说。
赠崔立之
昔年十日雨,子桑苦寒饥。
哀歌坐空室,不怨但自悲。
其友名子舆,忽然忧且思。
搴裳触泥水,裹饭往食之。
入门相对语,天命良不疑。
好事漆园吏,书之存雄词。
千年事已远,二子情可推。
我读此篇日,正当寒雪时。
吾身固已困,吾友复何为。
薄粥不足裹,深泥谅难驰。
曾无子舆事,空赋子桑诗。
元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什
元日新诗已去年,蔡州遥寄荷相怜。
今朝纵有谁人领,自是三峰不敢眠。