- 诗文中出现的词语含义
-
初平(chū píng)的意思:初平指的是刚刚平定,刚刚安定下来。
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
夫人(fū rén)的意思:夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
后者(hòu zhě)的意思:与前者相对,指在两者中的第二个或后面的那个。
黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。
黄初(huáng chū)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。
寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。
金勒(jīn lè)的意思:形容金属制品或器物上的勒痕,也用来比喻坚定不移的决心或意志。
君马(jūn mǎ)的意思:指君主骑马,形容君主高高在上、威风凛凛的样子。
柳花(liǔ huā)的意思:指美丽的女子。
马黄(mǎ huáng)的意思:形容马的毛色黄色,也用来比喻人的容貌憔悴、瘦弱。
梦境(mèng jìng)的意思:指睡觉时产生的幻想、幻境,也泛指虚幻的境界或美好的幻想。
漠漠(mò mò)的意思:形容景色模糊、朦胧不清。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
跑风(pǎo fēng)的意思:泄漏风声,传递消息
前定(qián dìng)的意思:预先决定的事情
人立(rén lì)的意思:指人站立的姿势,也可用来形容人的身体直立,意味着人的威严和坚定。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
书信(shū xìn)的意思:指书信往来,传递信息或交流思想的方式。
霜蹄(shuāng tí)的意思:形容马蹄上的霜冻,比喻行军迅速。
送客(sòng kè)的意思:指送别客人离开。
贴黄(tiē huáng)的意思:指贴在门上的黄纸,表示被贴黄纸的人已经去世,用来表示某人已经离世。
外孙(wài sūn)的意思:外孙是指儿子或女儿的儿子,也就是祖父母的外孙子。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
亦前(yì qián)的意思:也在前面,也同样在前面。
知命(zhī mìng)的意思:接受自己的命运,不抱怨或反抗。
君马黄(jūn mǎ huáng)的意思:形容人的脸色或肤色黄而无华。
- 注释
- 君马:你的马。
黄:黄色。
我马:我的马。
白:白色。
漠漠:众多。
柳花:柳絮。
飞送客:为客人送行。
跑风:疾驰如风。
人立:直立。
紫丝袍:紫色丝绸袍。
黄金勒:镶金的皮带。
轻衫:轻装。
一骑:一人骑马。
后者:后面的人。
黄初平家:黄初平家的人。
书信:书信。
泥香:泥土的香气。
两车:两辆车子。
饟:赠送。
外孙:外孙。
霜蹄:马蹄。
俱梦境:像在梦中。
儿戏:嬉戏。
前定:早有定数。
奈何:无奈。
夫人:夫人。
不知命:不知天命。
- 翻译
- 你的马是黄色的,我的马是白色的,漫天柳絮飘洒,为我们送别。
我骑着马疾驰如风,仿佛要直立起来,身披紫色丝绸袍,腰间系着镶金的皮带。
轻装骑马跟在后面的那人是谁呢?他是黄初平家的人,带来书信。
两辆满载泥土香气的车子,可能是给外孙的礼物,人和马都像是在梦中。
哎,人间的嬉戏也早有定数,但夫人却不知天命如何。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱现实的幻想之旅。开篇“君马黄,我马白,漠漠柳花飞送客”两句,以对比的手法展现了主人公与他人不同的境遇和心境,仿佛在说相较于他人的平淡生活,自己则有着独特的精神追求。
“我马跑风欲人立,紫丝袍贴黄金勒”这两句,则以奔放的笔触描绘了主人公骑乘骏马,穿着华丽服饰,速度快如疾风,给人一种英勇非凡的形象。
“轻衫一骑后者谁,黄初平家寄书信”这里的“轻衫一骑”,可能暗指自己,而“黄初平家寄书信”则是表达了对遥远之人的思念或是在做某种精神上的沟通。
“泥香两车饟外孙,人与霜蹄俱梦境”这两句,通过对比现实和梦境的描写,传递出一种超脱世俗的意境,仿佛在说现实世界的一切都如同梦境一般虚幻。
最后,“呜呼人间儿戏亦前定,奈何夫人不知命”则表达了一种对于人生无常和宿命的感慨,以及对那些不识时务之人的悲哀。整首诗通过一系列的意象与比喻,展现了作者对于超脱尘世、追求精神自由的向往,以及对于生命无常的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
祖道无修,真常妙用,悟来表里相通。
灵光现处,照见杳冥中。
晃耀清虚浩大,无遮障、拍塞冲融。
希夷甫,从来面目,返本复归空。真空。
明皎洁,唯然旷大,难测难穷。
一天吾道,寂湛出凡笼。
妙化方生正祖,通元首、返本归宗。
超三界,移神脱壳,物外显阳踪。