杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。

不愧（bù kuì）的意思：表示符合预期，不辜负期望或名声。

惨惨（cǎn cǎn）的意思：形容非常悲惨、凄凉的样子。

禅关（chán guān）的意思：指心境安宁，没有烦恼和杂念。

箪瓢（dān piáo）的意思：指简朴的生活方式或生活条件。

回风（huí fēng）的意思：

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》：“悲回风之摇蕙兮，心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗：“白杨萧萧响空谷，长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前，手下吏役要向他报告：一切准备妥当，并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告，叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“巡捕官回风已毕，解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》：“早堂，各役回风毕，把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》：“迴风动地起，秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗：“乱云低薄暮，急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》：“柳上一蝉鸣不已，柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》：“帝所幸宫人名 丽娟 ，年十四，玉肤柔软，吹气胜兰，不欲衣缨拂之，恐体痕也。每歌， 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲，庭中花皆翻落。”

江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。

九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。

旅食（lǚ shí）的意思：指在旅途中吃饭，也泛指旅途中的食宿。

明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

漂泊（piāo bó）的意思：指人在外地流浪、无固定居所的状态。

青松（qīng sōng）的意思：指品质高尚、坚定不移的人或事物。

铜官（tóng guān）的意思：指官职低微，地位较低的官员。

仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。

萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。

谪仙（zhé xiān）的意思：指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境，像仙人一样被放逐。

樽俎（zūn zǔ）的意思：指宴饮时的酒器和肴馔。也用来比喻用餐或宴会。

杯中物（bēi zhōng wù）的意思：指杯子里的饮料或者其他物质，比喻事物的本质或者真实面貌。

这首诗描绘了诗人面对生活困境时的淡然与超脱。开篇“佳晨迫九日，旅食寓江干”点出时令与环境，诗人身处异乡，孤独而落寞。接着“颇同谪仙人，漂泊来铜官”，以李白自比，表达了自己如同被贬谪的文人，四处漂泊的境遇。

“樽俎何萧条，菊蕊渐可餐”写出了宴席的简陋，但诗人并未因此感到失落，反而发现了自然之美，“回风吹青松，惨惨岁将寒”。在寒冷的季节里，诗人依然能感受到生命的坚韧与自然的生机。

“但有杯中物，不愧箪瓢颜”一句，诗人以陶渊明自况，表示即使生活贫困，只要有酒相伴，便无愧于古人清贫自守的精神。最后“一觞复一咏，明月窥禅关”则表达了诗人通过饮酒赋诗，寻求心灵的慰藉与解脱，仿佛明月也窥见了他的禅心。

整体而言，这首诗展现了诗人面对逆境时的乐观态度和对生活的深刻感悟，体现了宋代文人的风骨与精神追求。