- 诗文中出现的词语含义
-
白酒(bái jiǔ)的意思:指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料,也用来比喻纯正、纯洁的事物。
悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。
斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。
改化(gǎi huà)的意思:指事物发生变化,不再保持原状。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
寒炉(hán lú)的意思:
寒天的火炉。 唐 罗邺 《冬夕江上言事》诗:“僻居多与懒相宜,吟拥寒炉过腊时。” 宋 陆游 《即事》诗:“雅闻 岷 下多区芋,聊试寒炉玉糝羹。”
何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。
狂风(kuáng fēng)的意思:形容风势猛烈,强大而狂暴
青灯(qīng dēng)的意思:指年轻时期的学习和求学时光。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
听讲(tīng jiǎng)的意思:专心倾听讲授的内容。
文星(wén xīng)的意思:指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
销磨(xiāo mó)的意思:磨砺、磨炼。比喻通过不断的学习、修炼或磨难来提高自己的能力。
心斋(xīn zhāi)的意思:心思专注,一心一意
形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。
意相(yì xiāng)的意思:指言语或行动之间的默契和相互理解。
诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。
紫气(zǐ qì)的意思:形容吉祥、光明的气象出现。
- 注释
- 心斋:指静心学习或修身养性的地方。
趁诸生:趁着众多学生在场。
曲豆城:地名,可能象征着一个意外的相遇地点。
急雨狂风:比喻人生的艰难困苦。
青灯白酒:形容简朴的生活和深厚的情感。
形骸改化:指身体和外貌的变化,也可引申为境遇的改变。
岁月销磨:时间的流逝和生活的磨砺。
斗牛:古人认为斗牛与文运有关,象征着才华和学识。
紫气:古代认为是吉祥之气,常用来形容高贵或非凡的事物。
文星:象征文才或学者。
- 翻译
- 在心斋静听学生们讲课,没想到会在曲豆城相遇。
疾风骤雨般的十年如梦,只有青灯下的一杯白酒能寄托对旧友的情谊。
形体改变,世事变迁,悲欢离合各不相同,岁月消磨让感慨变得淡然。
我担心斗牛的气势会惊动天上的紫色祥云,今晚的寒炉将会聚集文学之星。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵文在富水旁聆听曾教授讲解时的情景,不料在此意外相遇于曲豆城,引发了他的深深感慨。"急雨狂风十年梦"象征着过去的时光如疾风骤雨般过去,而"青灯白酒故人情"则表达了对旧友重逢的温暖与怀旧之情。诗人感叹身形变化,世事变迁,悲欢离合已非昔比,岁月的流逝使他更加平静地看待人生。最后一句"却恐斗牛惊紫气,寒炉今夜聚文星"寓意今晚的聚会如同璀璨的星辰聚集,暗含对学术交流的热情和对知识文化的尊崇,同时也流露出对未来的期待和对学术成就的渴望。整首诗情感真挚,寓言深刻,展现了宋末元初文人墨客的风雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
彭城三咏·其二斩蛇泽歌
君不闻泗滨亭长送徒如咸阳,徒夫怀归多道亡。
泽中置酒饮相诀,吾亦从此奔芒砀。
阴风萧萧导者惧,前有脩蛇怒横路。
酒酣拔剑肯留行,划断蜿蜒不回顾。
河明月出人踵来,彼媪何冤号且哀。
谓遭赤帝屠吾子,语竟莫知安在哉。
真人闻此自心许,茫茫四海吾其主。
虎变龙飞十二年,馘项枭英盖狐鼠。
半夜雄铓飞上天,几见长陵一抔土。