小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》
《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[真]韵

上空京洛尘,故交半作白头新。

众中初得见吾子东观已疑无若人。

仗马极知非久斥,沙鸥要是孰能驯。

两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫。

(0)
拼音版原文全文
yùnzhèngjiànbìngjiǎnshēngliújūn
sòng / yóu

shàngkōngjiējīngluòchénjiāobànzuòbáitóuxīn

zhòngzhōngchūjiàndōngguānruòrén

zhàngzhīfēijiǔchìshāōuyàoshìshúnéngxùn
liǎngzhāngyīngmiàotóngshídàozhàonángzhōngquèwèipín

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

东观(dōng guān)的意思:以东方思维和观念来看待或评价事物

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

上空(shàng kōng)的意思:指在空中、天空中。

同时(tóng shí)的意思:指两个或多个事件、行动或状态在相同的时间发生或存在。

吾子(wú zǐ)的意思:指自己的儿子,也可以泛指自己的后代。

要是(yào shì)的意思:表示假设、条件,引出一个假设的情况或结果。

英妙(yīng miào)的意思:形容非常美妙、出众。

仗马(zhàng mǎ)的意思:依赖他人的力量来达成目标或解决问题。

知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。

众中(zhòng zhōng)的意思:在众多人或事物中,属于其中之一。

白头新(bái tóu xīn)的意思:指新婚不久的夫妻,特指新婚夫妻的幸福美满。

京洛尘(jīng luò chén)的意思:指京城和洛阳之间的尘土,比喻长途旅行的辛苦和劳累。

注释
空嗟:徒然叹息。
京洛尘:京都洛阳的尘土,代指官场浮沉。
故交:老朋友。
白头新:头发斑白的新相识。
吾子:您,对对方的尊称。
东观:古代皇家图书馆,此处借指学术界。
若人:出众的人。
仗马:比喻因权势而被贬的官员。
沙鸥:象征自由和不受拘束。
英妙:杰出、美妙。
赵壹:汉代文人,以才思敏捷著称。
囊中:口袋,比喻才华或财富。
贫:匮乏,此处指才华贫瘠。
翻译
叹息衣上的京城尘埃,旧友大多已白发如新。
人群中初次见到你,东观(学者聚集之处)已觉无人能及。
倚马(官场失意)深知不会长久贬谪,沙鸥(自由之鸟)哪有人能轻易驯服。
两篇杰出的作品同时到来,就像赵壹(才子)口袋里并不贫穷。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《次韵郑盱眙见寄并简其甥刘君》。诗中表达了诗人对京城旧友的怀念以及对眼前新知的欣喜。首句“衣上空嗟京洛尘”感慨身在异地,衣上沾染了京都的风尘,暗示了对往昔生活的追忆。次句“故交半作白头新”则描绘了老朋友相见,发现彼此都已白发苍苍,时光荏苒的感慨。

“众中初得见吾子”表达出在人群中初次见到诗人的朋友时的惊喜,犹如在东观(古代藏书之处)遇见难得的人才。“仗马极知非久斥”暗指自己被贬在外,但坚信不久将离开此地。“沙鸥要是孰能驯”以沙鸥自比,表达对自由自在生活的向往,同时也暗示了对自身命运的无奈。

最后两句“两章英妙同时到,赵壹囊中却未贫”赞美对方的才情,说收到的两篇佳作如同赵壹(汉代辞赋家)的才华,使诗人的精神世界并未因困顿而贫瘠。整首诗情感真挚,既有对旧友情谊的怀旧,又有对新知的欣赏,展现了陆游深沉的人生感慨和对文学的热爱。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

寄龚漕六首·其六

闻公新有帅垣除,一路逢人尽贺予。

瓜代得贤人尚喜,予心欢喜更何如。

(0)

送明老游雁荡五首·其三

吾儿此地偶钟英,绍我家风尚典刑。

所幸吾师知此意,殷勤为我谢山灵。

(0)

和龚漕二首·其一

我老强来分外阃,君才端合在中台。

语离正欲连宵醉,应笑清斋不举杯。

(0)

有感十首·其五

草芥萧然十阁珍,车中妆具不时新。

留犁服匿谁供给,台阁悠悠食肉人。

(0)

后圃初见梅花一萼二首·其一

杖藜閒步小园来,喜见寒梅一萼开。

若无春意犹羞涩,应待诗翁着句催。

(0)

四月二十一日同妻孥泛舟登吕氏济川亭二首·其二

吕公清德著吾乡,生爱兹山死便藏。

顾我来游虽恨晚,尚思杖屦共徜徉。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7