小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞》
《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[先]韵

德佐调梅用,忠输击虏年。

子房庙略汉主兵权

受命中禁,分麾镇左贤

风生山道,星下紫微天。

始愿经国,俄看武定边。

鬼方尧日远,幕府代云连。

汗马将行矣,卢龙已肃然

关防驱使节,花月眷离筵

自忝知音遇,而今感义偏。

泪闻横吹落,心逐去旌悬。

帝念夔能政,时须说济川

劳还应即尔,朝暮玉墀前。

(0)
拼音版原文全文
fèngsònglángzhōngchōngjìnguójiéchūsāi
táng / qián

zuǒtiáoméiyòngzhōngshūnián
fángtuīmiàolüèhànzhǔtuōbīngquán

shòumìngróngzhōngjìnfēnhuīzhènzuǒxián
fēngshēnghēishāndàoxīngxiàwēitiān

shǐyuànwénjīngguóékàndìngbiān
guǐfāngyáoyuǎndàiyúnlián

hànjiāngxínglóngrán
guānfáng使shǐjiéhuāyuèjuànyán

tiǎnzhīyīnérjīngǎnpiān
lèiwénhéngchuīluòxīnzhújīngxuán

niànkuínéngzhèngshíshuōchuān
láoháiyìngěrcháochíqián

诗文中出现的词语含义

兵权(bīng quán)的意思:指军队的权力和职权。

朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。

调梅(diào méi)的意思:指对人的言行进行调整、矫正,使其符合道德规范或社会要求。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

风生(fēng shēng)的意思:形容人才出众,风度翩翩,举止优雅。

关防(guān fáng)的意思:关防指关键的防守,也可以指关键的防范措施。

鬼方(guǐ fāng)的意思:指极为偏僻、荒凉、少人居住的地方。

汗马(hàn mǎ)的意思:指辛勤劳动,尽心尽力。

汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。

横吹(héng chuī)的意思:指说话或行事不顾事实真相,任意歪曲事实,以达到自己的目的。

济川(jì chuān)的意思:济,救助;川,大河。比喻救济困难,帮助人们渡过困难。

将行(jiāng xíng)的意思:指事情将要发生或即将实现。

经国(jīng guó)的意思:指能够治理国家,使国家繁荣昌盛的才能和智慧。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

马将(mǎ jiāng)的意思:指善于驾驭马匹的人,也用来比喻善于处理事情并能够掌握局势的人。

庙略(miào lüè)的意思:指人为了达到某种目的而采取的策略、计谋。

幕府(mù fǔ)的意思:指封建时代日本的军事政权,也泛指封建时代的军事政权。

能政(néng zhèng)的意思:指有能力的人能够处理政务,并能够使政务得以顺利进行。

驱使(qū shǐ)的意思:指强迫或激励他人做事,使其服从自己的意愿。

山道(shān dào)的意思:山间的小道,也指行路艰难。

始愿(shǐ yuàn)的意思:开始的愿望或决心。

使节(shǐ jié)的意思:指派出使者前往他国,进行外交活动或传递信息的行为。

受命(shòu mìng)的意思:接受命令或任务。

肃然(sù rán)的意思:形容肃穆恭敬的样子

玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。

知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友

中禁(zhōng jìn)的意思:中央禁止、中央限制

紫微(zǐ wēi)的意思:指天文学中的紫微星,也用来比喻权势显赫的人。

子房(zǐ fáng)的意思:指妻子的房间,也用来形容妻子的美貌。

左贤(zuǒ xián)的意思:指人心地善良、为人正直,具有高尚的品德和行为。

注释
德佐:以德辅助。
梅用:比喻忠诚或坚韧。
忠输:忠诚投入。
庙略:庙堂策略,指国家大计。
兵权:军事权力。
中禁:皇宫内部。
左贤:左将军等高级将领。
黑山道:古代边关道路。
紫微天:古代星宿名,象征帝王。
文经国:以文治国。
武定边:以武力平定边境。
鬼方:古代对北方蛮族的称呼。
幕府:古代官员办公的地方。
汗马:形容征战辛苦。
卢龙:古代地名,此处指边关。
驱使节:象征权力的令牌。
花月:美好的景色,常用于送别。
知音遇:知己相遇。
义偏:情感特别深厚。
横吹:古代乐器。
说济川:帮助渡过难关。
玉墀:宫殿的台阶,代指朝廷。
翻译
以德辅助梅花,忠诚投入抗敌岁月。
张良献策于庙堂,汉王交付军事大权。
接受重任在皇宫,指挥军队镇守左贤。
风吹过黑山古道,星辰照耀紫微天宫。
起初希望以文治国,不久便以武力平定边境。
远方的蛮夷之地渐远离尧的时代,幕府相连如同云卷云舒。
即将策马出征,卢龙之地已严阵以待。
关防令牌在手,花月之下举行告别宴。
自感荣幸得遇知己,此刻更觉情义深重。
泪水随着横笛声落下,心随离去的旌旗飘荡。
皇帝怀念夔的才能,时常需要你的辅佐渡过难关。
辛劳之后应当如此,早晚会在玉阶前朝见。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军离别之际的情景,诗人通过对历史人物的引用和自然景象的描绘,表达了对将军出征的支持与不舍。诗中“德佐调梅用”一句,提到的是晋文公重用能臣,以此比喻李郎中的才能得以施展。“忠输击虏年”则是形容李郎中的英勇善战,如同古代忠诚的将领击败敌人。诗中还通过“子房推庙略,汉主托兵权”来暗示李郎中深受朝廷信任,掌握着重要的军事指挥权。

在自然景象的描绘上,诗人写道“风生黑山道,星下紫微天”,通过对风和星空的描述,营造出一种崇高而又略带忧愁的情境。接着,“始愿文经国,俄看武定边”表达了诗人对李郎中能够安定国家边疆的期望。

在最后几句中,诗人通过“帝念夔能政,时须说济川”来表明朝廷对于李郎中才能的赏识,以及对其能够解国之忧的期待。整首诗不仅展现了诗人的文学才华,也透露出了一种对英雄将领离别时的复杂情感和对国家安危的深切关怀。

综上所述,钱起在这首诗中既表现出个人对于李郎中的崇敬之情,又通过历史与自然的交织,增添了作品的深度和丰富性。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

群公见和又答四首·其三

归来乎,生不必八千秋,爵不必万户侯。

饮河得如鼠之偃,买花种作芙蓉殿。

世途荆棘进取难,何况风雨长漫漫。

甘心局促笔砚间,时于乐处寻孔颜。

归来乎,山中乔木冬不枯,山前春到花模糊。

胭脂梅绽酸于儒,黄金橘熟圆如珠。

四时好景难具道,有客叩门屣颠倒。

醉馀吟诗弄明月,醉后从仙拾瑶草。

归来乎,客勿去,客少留。

尊空尚堪脱鹴裘,但愿有酒如川流,长使吏部眠瓮头。

山花野鸟自歌舞,樵童牧竖相朋俦。

归来乎,四海故人今几存,心事落落谁相论?

迩来赖有揭阁老,亦解为我歌浮云。

人生几何钟报酉,行乐舒心聊寓酒。

(0)

减字木兰花.西湖食荔支

闽溪珍献。过海云帆来似箭。玉座金盘。不贡奇葩四百年。

轻红酽白。雅称佳人纤手擘。骨细肌香。恰是当年十八娘。

(0)

布谷啼

布谷啼,三月暮,麦老秧深时。

田头不见人耕布,家家丁壮起从军,更有中男筑城去。

布谷鸟,听我语,城中无田有官府。

莫向城市啼,官中人怒汝。

(0)

度岭谒张曲江祠

峻岭隔中外,终古青濛濛。

一线辟鸟道,千峰开蚕丛。

当年经营始,云是曲江公。

想借五丁力,斧凿劳神工。

我来九秋杪,揽胜心无穷。

新篁日映碧,老树霜霏红。

憩舆瞻庙貌,肃拜神明通。

公昔辅唐室,誓不开边戎。

玉环既献媚,金鉴徒怀忠。

坐令白羽扇,零落凉飙中。

猪龙扰燕洛,幸蜀何匆匆。

中道虽悔悟,牲牢孰明衷。

徒留此孔路,涉险忘崇隆。

古人一举手,万世赖其功。

至今梅花发,处处怀清风。

(0)

松风阁次韵

金鸡峰下松风阁,记得前年五月登。

得兴不辞行曲折,乘凉直上最高层。

石林过雨水争出,溪谷转风云乱腾。

休问当时有王谢,风流何似竹间僧?

(0)

北塘避暑

尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。

谁人敢议清风价,无乐能过百日闲。

水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。

酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7