小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和何元清韵九绝·其二》
《和何元清韵九绝·其二》全文
宋 / 王炎   形式: 七言绝句  押[阳]韵

丝竹无缘后堂,肉羞不辨出东房

金徽弹罢惟清坐,共挹熏炉一穗香。

(0)
诗文中出现的词语含义

东房(dōng fáng)的意思:东房是指房屋的东侧。在成语中,东房常常用来比喻地位高、权势大的人。

后堂(hòu táng)的意思:指家庭内部的事务,特指由女性主持的家庭事务。

金徽(jīn huī)的意思:形容文章或乐曲优美动听。

丝竹(sī zhú)的意思:指音乐的声音和乐器的演奏。

无缘(wú yuán)的意思:没有缘分或者机会。

熏炉(xūn lú)的意思:比喻学问或技艺的传授和研究的地方。

在后(zài hòu)的意思:在后指的是在某人或某事物之后,表示位置或次序。

翻译
我与音乐无缘,在这后厅里听不到丝竹声。
菜肴的香气分辨不出是从哪个东厢房传来的。
注释
丝竹:指乐器和歌舞,这里代指音乐。
无缘:没有缘分,此处指听不到。
后堂:家庭或建筑中的后室,通常指非公开或私密区域。
肉羞:肉食菜肴,古代富贵人家的宴席上常见的食物。
东房:方位词,古代房屋常以东向为尊,此处可能指主人或贵客所在的房间。
金徽:古时指琴瑟等弦乐器上的装饰物,也代指乐器。
清坐:静静地坐着,形容心境平静。
共挹:共同汲取,此处指一起享受。
熏炉:古代用于熏香的器具,也可指香料。
一穗香:一缕香烟,象征香气。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王炎所作,名为《和何元清韵九绝(其二)》。诗中通过对静寂环境的描绘,表达了诗人独处时的心境与情感。

“丝竹无缘在后堂”,开篇即设定了一种隔绝尘世的宁静氛围。“丝竹”指的是琴瑟等弦乐器和笙、管等吹奏乐器,这里表示音乐之声已经远离,诗人与外界的联系已断。"无缘在后堂"则强调了这种隔绝感,后堂往往是住宅中较为幽深的地方,寓意着远离尘嚣。

“肉羞不辨出东房”,"肉羞"指的是厨房中的食物,"不辨"则意味着诗人对这些世俗的享受已经失去了兴趣和味觉。"出东房"进一步描绘了诗人的生活区域被限制在一个狭小的空间内。

“金徽弹罢惟清坐”,"金徽"常指古琴,"弹罢"则表示演奏结束。"惟清坐"表明音乐停止后,诗人选择了静坐,这种行为象征着心灵的宁静与超脱世俗。

“共挹熏炉一穗香”,"共挹"意味着共同享受,"熏炉"是用于熏香的器具。"一穗香"则描绘了一缕清幽的香气,这里既可以理解为物理上的熏香,也可以看作诗人内心世界中的一种精神寄托。

整首诗通过对空间和感官体验的细腻刻画,展现了诗人追求精神宁静与超然物外的心境。同时,这也反映出宋代文人对于清净生活、简约美学以及内心修养的重视。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

严州道中见月以祷雨不饮

赤地三千里,离家四十程。

岂无瓶可倒,忍对月仍明。

在处嗟吁气,穷村鼓铎声。

有神司下土,能不恻垂情。

(0)

次柯东海于安溪流惠亭

少壮成何事,蹉跎鬓欲翁。

尚馀朱墨日,可欠芰荷风。

归鹭依山白,新蟾蘸酒红。

晴空无点翳,秋气遥梧桐。

(0)

山中

浅溪仍残照,山青更暮烟。

人行罨画地,鸟度粉笺天。

麦润先春秀,梅清破腊年。

田家无力事,牛背落鸦眠。

(0)

初到延平会四邑宰·其三

是邦凋瘵古来无,只为从前有羡馀。

第一切须除此弊,庶几民力少能舒。

(0)

延平书院落成柬诸友·其二

群峰九叠势来雄,直作吾儒五亩宫。

隔断市廛才一水,读书如坐万山中。

(0)

山秀云成叶,江湍浪作花。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7