羞人不出前，丑声日可湮。
镜与言何尤，见忌不见亲。
《偶作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不至（bù zhì）的意思：不到最坏的地步；不会达到那种程度
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
丑声（chǒu shēng）的意思：指言辞或行为粗俗、不雅，给人留下恶劣印象的声音或形象。
公言（gōng yán）的意思：公开说出的话语或言论。
见亲（jiàn qīn）的意思：指亲戚互相见面、亲近、交往。
令问（lìng wèn）的意思：询问、问候
明镜（míng jìng）的意思：明亮的镜子，比喻能够真实地反映事物本质的事物。
女丑（nǚ chǒu）的意思：指女子扮演丑角，形容女子妆扮丑陋、不美丽。
日益（rì yì）的意思：逐渐增加或提高
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
羞人（xiū rén）的意思：令人感到害羞或难堪的事情或行为。
修身（xiū shēn）的意思：修身是指修养个人品德和道德，使自己的行为符合社会道德规范。
自修（zì xiū）的意思：自己修养自己，自我修复自己的缺点和不足。
- 注释
- 忌：忌讳，避免。
羞人：感到羞耻的人。
丑声：丑事、不光彩的事情。
令问：美好的名声，声誉。
尤：过错，责备。
亲：亲近，喜爱。
- 翻译
- 女子丑时不宜照镜子，因为她不懂得自我反省。
士人在丑时忌讳公开批评，不明白如何提升自我修养。
羞愧的人不愿在众人面前出现，丑闻会逐渐消失。
通过不断修身，人的声誉会日益增强。
镜子和言论并无过错，只是被忌恨而非亲近。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王令的《偶作》，通过对镜子和公众言论的忌讳，反映出人们往往忽视自身的缺点，而过分关注外物。诗中“女丑”指的是女性的丑陋，“士丑”则是士人（知识分子的）错误与不足。明镜可以照出容貌上的不完美，公言即社会上的评论和评价。诗人通过这些比喻，告诫人们应当自省自修，而不是一味忌讳外界的看法。
诗中的“羞人不出前”意味着那些羞愧之心被压抑，不愿意展现出来；“丑声日可湮”则表达了即使有缺点和错误，也会随着时间的流逝而逐渐被遗忘。至于修身，则是指通过不断地自我完善和提升，最终能够达到无所不至的境界。“令问日益振”强调的是，越是品行高尚的人，被人们称道的机会就越多。
最后两句“镜与言何尤，见忌不见亲”，通过镜子和他人的评价之间的关系，指出人们往往对外界的看法过于敏感，而忽视了最亲近、最应该关注的自己的内心世界。整首诗体现了一种自我反省与完善的思想，以及对于个人品德修养的重视。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
和李似表丞厅梅发用胡士曹韵
江头雪屋知谁家，雪中冷艳空争华。
不知何郎闭东阁，坐看江梅初着花。
谷底春回犹未透，天寒袖薄姿微瘦。
黄昏有月谁复知，举世无花出君右。
人生一月几胡卢，枝犹在手霜满须。
湖边孤坐不饮酒，西湖处士空清臞。
知君不学崔斯立，幅巾漫对枯松株。
铁心虽冷白自胜，金缕醉歌欢岂无。
明朝花在有新句，诗成阿买还当书。
次韵元素对雪十韵
云冻风仍急，天低雪未收。
山寒飞鸟绝，江晚一蓑幽。
晓树梅初放，风帘絮自投。
孤鶱迷远鹤，痴立看饥鸥。
枥马归鞍速，韝鹰猎羽遒。
连城理睥睨，千骑冷貔貅。
何处回兰棹，谁人拥钓裘。
闭门怜我病，得句付君搜。
上瑞书三白，登年在九秋。
何当明月夜，同作广寒游。
次韵元中芭蕉轩
道人悟无生，开轩有深意。
是身如芭蕉，妙语良默契。
婆娑坐芳丛，聊复此游戏。
秋风鸣环佩，晓露湿苍翠。
闭窗得阴多，凉簟惊雨细。
索句清梦馀，时能助幽思。
我亦个中人，平生会佳致。
此乐倘见分，杖策时一至。