小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江梅引/江城梅花引》
《江梅引/江城梅花引》全文
宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 江城梅花引

人间离别多时。见梅枝。忽相思

几度小窗幽梦手同携。今夜梦中无觅处,漫徘徊

寒侵被、尚未知。湿红恨墨浅封题。宝筝空、无雁飞。

俊游巷陌,算空有、古木斜晖

旧约扁舟心事已成非。歌罢淮南草赋,又萋萋

漂零客、泪满衣。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

草赋(cǎo fù)的意思:指文学作品或文章的水平低劣,没有真正的才华和才思。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

封题(fēng tí)的意思:指在讨论、辩论或竞赛中提出一个问题或主题后,立即给出一个令人满意的答案或结论。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

旧约(jiù yuē)的意思:指过时、不再适用的约束、规定或条款。

俊游(jùn yóu)的意思:形容人的才华出众,风采卓越,行动敏捷。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

漂零(piāo líng)的意思:漂泊流离,无所依托。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

巷陌(xiàng mò)的意思:指街巷、市场。形容繁忙、热闹的街道或市场。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

小窗(xiǎo chuāng)的意思:指窄小的视野或有限的见识。

斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

幽梦(yōu mèng)的意思:幽梦指的是虚幻而不真实的梦境或幻想。它表示人们在梦中或幻想中所见的事物,与现实世界相比存在一定的差距。

注释
离别:分离、告别。
忽相思:突然产生思念之情。
幽梦:深沉的梦境。
觅处:寻找的地方。
寒侵:寒冷侵袭。
恨墨:遗憾的墨迹。
宝筝:珍贵的筝乐器。
俊游:美好的游览。
心事:内心的情感或想法。
淮南春草赋:淮南之地的春天草木之诗。
漂零:漂泊无定。
泪满衣:泪水浸湿了衣服。
翻译
人间的离别总是频繁发生,看到梅花枝,突然就起了思念。
多少次在小窗边,我们共同做着幽深的梦。今夜在梦中却找不到你的踪迹,只能独自徘徊。
寒冷悄悄侵袭,我还没意识到,沾湿的红笺上,遗憾的墨迹浅浅地写着题诗。宝筝空置,没有鸿雁传信。
曾经在热闹的街巷畅游,如今只剩古树夕阳,空留回忆。
当初的约定乘舟出行,心中的情愫已不再如初。唱完那首淮南春草的诗篇,草木又茂盛了。
漂泊在外的游子,泪水打湿了衣襟。
鉴赏

这首词以“人间离别”起笔,表达了词人对离别的深深感慨。见到梅花开放,不禁触动了对往昔与爱人共度的美好时光的思念,那些在小窗下携手共做的幽梦,如今只能在梦中追寻,却再也找不到昔日的踪迹。词人辗转反侧,夜深人静,寒冷侵袭却浑然不觉,只因心中满是愁绪。

接下来,词人借“湿红恨墨浅封题”的画面,描绘了对往日书信的追忆,那曾经承载着深情的宝筝上,却没有了传情的雁字。回忆起昔日的巷陌游历,只剩古木斜晖,那些约定和期待都已成空。最后,他感叹自己如同淮南漂泊的游子,歌罢《淮南春草赋》的哀伤,眼前春草又茂盛起来,内心更是凄凉,泪水打湿了衣襟。

整首词情感深沉,通过对过去美好时光的追忆和现实的落差,展现了词人深深的离愁别绪和无法挽回的遗憾。姜夔的词风素以清空骚雅著称,此作亦体现了其婉约细腻的情感表达。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7