《难忘曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春碧（chūn bì）的意思：春天的绿色。
丁香（dīng xiāng）的意思：指人们对美好事物的向往和追求，也表示对美好生活的向往。
蜂语（fēng yǔ）的意思：指言辞繁多，如蜂蜜一样甜美动人。
画戟（huà jǐ）的意思：指用绘画的方式表达战争之意，形容文人墨客以文代武，以笔为戟。
夹道（jiā dào）的意思：指被夹在两者之间，无法自由行动或选择的境地。
日色（rì sè）的意思：指太阳的颜色，比喻光明和美好。
向夕（xiàng xī）的意思：指在傍晚时分或日落之前。
竹华（zhú huá）的意思：指竹子的花朵，比喻人品高尚，才华出众。
妆镜（zhuāng jìng）的意思：指人在镜子中照看自己的容貌，比喻人为了追求虚荣而花费时间和金钱打扮自己。
- 注释
- 夹道：道路两旁。
洞门：深邃的门洞。
弱杨：细弱的杨柳。
画戟：绘有图案的戟。
帘影：竹叶的光影。
箫声：箫乐声。
日色：日光。
蜂语：蜜蜂的嗡鸣声。
妆镜：镜子。
拂蛾：模仿蝴蝶飞舞。
春碧：像春天的绿水。
乱系：纷乱地系在。
丁香梢：丁香枝头。
花向夕：花朵在夕阳下。
- 翻译
- 道路两旁打开深邃的门洞，细弱的杨柳低垂着绘有图案的戟。
竹叶的光影在帘幕上摇曳，箫声吹过，仿佛能穿透日光。
蜜蜂围绕着镜子嗡嗡叫，仿佛山间春水般碧绿的蝴蝶翩翩起舞。
纷乱地系在丁香枝头，满栏的花朵在夕阳下显得更加绚烂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日园林景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了对逝去时光的怀念之情。
“夹道开洞门”一句，设定了一个幽静的庭院空间，"弱杨低画戟"则展现了柔弱的杨柳随风摇曳，仿佛在绘制着自然界的笔触。"帘影竹华起"和"箫声吹日色"两句，以帘影与箫声为媒介，将室内外的美妙景致融合，营造出一种超脱尘世的意境。
"蜂语绕妆镜"一句，通过蜂舞绕镜的画面，展现了春日里生命的活力与繁盛。"拂蛾学春碧"则是在描绘小虫儿对春天绿意盎然景色的模仿，生动地表现了春季万物复苏的情形。
最后两句“乱系丁香梢，满栏花向夕”通过丁香与其他花朵在枝头的姿态，传达出一种随性自然又略带哀愁的情感。"满栏花向夕"更是将春日美景与日落时分的淡淡忧伤巧妙地联系起来。
整体来看，这首诗不仅展示了作者对自然之美的深切感受，而且通过生动细腻的描写，传达了一种难以忘怀的情感。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
早梅开后寒日暗天各穿百孔于杖头欲放一时之野眼戏题绝句跋其后
梦中只是醒时魂，到老无他学著言。
好句特然生梦里，醒时却费斧斤痕。
木兰花慢.寄桂林通判叶夷仲
自淮阳别后，一回首、又穷年。
叹蓬逐旋飙，叶随流水，星散维垣。
南来忽闻归兴，岂苍天、故意要储贤。
云慢凌司马赋，风偏动季鹰船。梅窗夜月见修妍。
骏辔忆连钱。命画桨溪流，篮舆山郭，囊锦诗篇。
休辞岁寒远道，对松篁、莫慰寂寥边。
尘榻谁为我下，酒杯惟待君传。