小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬卢秘书》
《酬卢秘书》全文
唐 / 元稹   形式: 排律  押[灰]韵

偶有冲天气,都无处世才。

未容荣路稳,先蹋祸机开。

分久沉荆掾,惭经厕柏台

理推愁易惑,乡思病难裁。

夜伴吴牛喘,春惊朔雁回。

北人肠断送,西日眼穿颓。

唯望魂归去,那知诏下来

涸鱼千丈水,僵燕一声雷。

幽匣提清镜衰颜拂故埃。

梦云紫阁,厌雨别黄梅。

亲戚迎时到,班行见处陪。

文工畏忌朝士嫌猜

新识蓬山杰,深交翰苑材。

连投珠作贯,独和玉成堆

剧敌相轧羸师自媒

磨砻刮骨刃,翻掷委心灰。

恐被神明哭,忧为造化灾。

私调破叶箭,定饮搴旗杯。

金宝砂砾芝兰草莱

凭君毫发鉴,莫遣翳莓苔

(0)
拼音版原文全文
chóushū
táng / yuánzhěn

ǒuyǒuchōngtiāndōuchùshìcái
wèiróngróngwěnxiānhuòkāi

fēnjiǔchénjīngyuàncánjīngbǎitái
tuīchóuhuòxiāngbìngnáncái

bànniúchuǎnchūnjīngshuòyànhuí
běirénchángduànsòng西yǎn穿chuāntuí

wéiwànghúnguīzhīzhàoxiàlái
qiānzhàngshuǐjiāngyànshēngléi

yōuxiáqīngjìngshuāiyánāi
mèngyúnyànbiéhuángméi

qīnyíngshídàobānxíngjiànchùpéi
wéngōngyóuwèicháoshìjuéxiáncāi

xīnshípéngshānjiéshēnjiāohànyuàncái
liántóuzhūzuòguànchéngduī

xiāngléishīméi
lóngguārènfānzhìwěixīnhuī

kǒngbèishénmíngyōuwèizàohuàzāi
tiáojiàndìngyǐnqiānbēi

jīnbǎoqiánshāzhīláncǎolái
píngjūnháojiànqiǎnméitái

诗文中出现的词语含义

柏台(bǎi tái)的意思:柏木是一种常见的树木,柏台指的是柏木制成的平台或台阶。成语柏台比喻高位,权势等。

班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。

北人(běi rén)的意思:指北方人,也用来形容性格直爽、坦率的人。

草莱(cǎo lái)的意思:指不合时宜的言行举止,不得体的行为。

肠断(cháng duàn)的意思:形容极度伤心、悲痛到难以忍受的程度。

朝士(cháo shì)的意思:指朝廷中的官员或士人。

成堆(chéng duī)的意思:形容数量多,聚集在一起的样子。

冲天(chōng tiān)的意思:形容力量、声势、气势等极为强大,无法抑制或阻挡。

处世(chǔ shì)的意思:指在社会生活中处理人际关系、应对各种情况的能力和智慧。

都无(dōu wú)的意思:表示没有一点儿,毫无。

断送(duàn sòng)的意思:指因疏忽、失误或缺乏掌握而造成的损失或丧失。

刮骨(guā gǔ)的意思:彻底清除或剔除某事物。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

翰苑(hàn yuàn)的意思:指文人雅士的聚集地,也指文人的境地。

毫发(háo fà)的意思:形容极微小、极细小。

涸鱼(hé yú)的意思:比喻事物极度枯竭或达到最后的境地。

和玉(hé yù)的意思:和谐友好,相互交流,互相理解。

祸机(huò jī)的意思:指祸患即将到来的预兆或迹象。

见处(jiàn chǔ)的意思:见识和处理事情的能力。

金宝(jīn bǎo)的意思:指珍贵的宝物或财富。

剧敌(jù dí)的意思:指非常强大的敌人或者对手。

羸师(léi shī)的意思:指弱小无能的师傅或老师。形容师傅或老师技艺低劣,无法教会学生真正的本领。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

梦云(mèng yún)的意思:形容虚幻不实的事物或幻想。

磨砻(mó lóng)的意思:形容人勤奋努力,不怕辛苦。

牛喘(niú chuǎn)的意思:形容人或事物非常疲劳、筋疲力尽。

蓬山(péng shān)的意思:形容山势雄伟、高耸入云。

搴旗(qiān qí)的意思:搴旗意为夺取敌方旗帜,也比喻夺取敌方的势力、地盘等。

千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。

亲戚(qīn qī)的意思:指血缘关系或婚姻关系中的亲属。

清镜(qīng jìng)的意思:指心地纯洁,没有杂念。

荣路(róng lù)的意思:指荣誉的道路或成功的途径。

砂砾(shā lì)的意思:砂砾是指小石子、沙粒等碎石,也用来比喻琐碎、微不足道的事物。

深交(shēn jiāo)的意思:深厚的友谊或亲密的交往

神明(shén míng)的意思:指神灵或神仙,也可用来形容非凡的智慧或超凡的能力。

衰颜(shuāi yán)的意思:指面容憔悴、苍老的样子。

朔雁(shuò yàn)的意思:指北方的候鸟,特指朔方地区过冬的大雁。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

畏忌(wèi jì)的意思:害怕或忌讳某个人或事物,心存疑虑或恐惧。

委心(wěi xīn)的意思:用心、投入心思

文工(wén gōng)的意思:文工是一个由“文”和“工”两个字组成的成语,表示对文学和工艺的熟练掌握和精湛技艺。

吴牛(wú niú)的意思:形容人或事物的能力极强,非常厉害。

无处(wú chǔ)的意思:没有地方可以逃避或躲藏

下来(xià lái)的意思:从高处或远处移动到低处或近处。

嫌猜(xián cāi)的意思:对别人的猜疑心理

相轧(xiāng zhá)的意思:指互相争斗、争执不休。

乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。

新识(xīn shí)的意思:新的认识或新的见解

心灰(xīn huī)的意思:形容心情沮丧、失望。

眼穿(yǎn chuān)的意思:形容眼睛疲劳或过度用力看东西而导致视力模糊。

迎时(yíng shí)的意思:及时把握时机,迎接时光的变化。

雨别(yǔ bié)的意思:指分别时下雨,表示离别之时天降雨水。

玉成(yù chéng)的意思:形容人或事物经过磨练、培养后变得完美或成熟。

造化(zào huà)的意思:指人事物的变化或转变,特指突然发生的变故或意外情况。

芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。

紫阁(zǐ gé)的意思:紫阁是指紫色的楼阁,比喻高贵、华美的住所或宫殿。

自媒(zì méi)的意思:自媒指自己媒介,自己宣传自己。

吴牛喘(wú niú chuǎn)的意思:形容人或事物力量消耗殆尽,筋疲力尽。

注释
偶有:偶尔。
冲天气:壮志凌云的心情。
都无:完全没有。
处世才:处理世事的才能。
未容:还没来得及。
荣路:仕途顺利之路。
稳:稳固。
蹋:踏入。
祸机:灾祸的开端。
分久:长时间分离。
沉:沉沦。
荆掾:低级官吏。
惭:羞愧。
经:曾经处于。
厕:置身于。
柏台:指显赫的法庭或官府。
理推:按道理推测。
愁易惑:愁绪容易令人困惑。
乡思:思乡之情。
病难裁:难以自我控制的痛苦。
夜伴:夜晚伴随着。
吴牛喘:比喻天气酷热,耕牛喘息。
春惊:春天里惊讶于。
朔雁回:北方的大雁南归。
北人:北方的人,此处可能指自己或友人。
肠断:极度悲伤。
送:送别。
西日:夕阳。
眼穿颓:望眼欲穿,形容期盼之切。
唯望:只希望。
魂归去:灵魂能回到故乡。
那知:没想到。
诏下来:皇帝的诏书下达。
涸鱼:干渴的鱼。
千丈水:极深的水,比喻极度渴望。
僵燕:冻僵的燕子。
一声雷:春雷,象征生机或转机。
幽匣:尘封的盒子。
提:打开。
清镜:明镜,比喻清晰的自我审视。
衰颜:衰老的容颜。
拂故埃:拂去过去的尘埃,比喻摆脱旧日的束缚。
梦云:梦中向往。
期:期待。
紫阁:高雅的楼阁,比喻高位。
厌雨:厌倦雨季。
别黄梅:告别黄梅时节,象征结束一段时期。
亲戚:亲人。
迎时到:适时迎接。
班行:同僚,同事。
见处陪:相见时陪伴。
文工:文人。
犹畏忌:仍然有畏惧与顾忌。
朝士:朝廷官员。
绝嫌猜:不再互相猜疑。
新识:新认识的。
蓬山杰:仙山的杰出人物,比喻高人。
深交:深入交往。
翰苑材:翰林院的才子,指有才华的人。
连投:连续投入。
珠作贯:珍珠串成链,比喻积累成就。
独和:独自应对。
玉成堆:困难如山,比喻挑战重重。
剧敌:强大的敌人。
徒相轧:相互倾轧。
羸师:弱势的军队。
亦自媒:也自我推销,寻求机会。
磨砻:磨砺。
刮骨刃:刮骨疗毒的刀,比喻极端的自我磨炼。
翻掷:翻覆间。
委心灰:心灰意冷,失去信心。
恐被:害怕被。
神明哭:神灵悲泣,形容极度悲哀。
忧为:忧虑成为。
造化灾:天地间的灾难。
私调:私下准备。
破叶箭:简陋的箭矢,比喻准备不充分。
定饮:决心。
搴旗杯:在战场上赢得胜利,搴旗即夺取敌旗。
金宝:金银财宝。
潜砂砾:埋藏在砂砾中,比喻隐藏的财富。
芝兰:香草,比喻美德或人才。
草莱:杂草,比喻不起眼或未被发现。
凭君:请君。
毫发鉴:细微之处的审视,比喻仔细观察。
莫遣:勿让。
翳莓苔:心灵蒙上尘埃,比喻心灵被遮蔽。
翻译
偶尔壮志冲天起,却发现自己并无处世之才。
还未等到仕途安稳,已先踏入灾祸之门。
长久分离沉于低微官职,羞愧曾置身显赫法庭。
按理推想愁绪易使人迷惑,思乡病痛难以自我排解。
夜晚伴随耕牛喘息,春天惊讶北雁南归。
北方人肝肠寸断地送别,西落太阳令我望眼欲穿。
只盼灵魂能归故乡,哪知皇上的诏书会来。
干渴的鱼渴望深水,僵冻的燕等待春雷。
打开尘封的匣子照清镜,衰老的容颜拂去往昔尘埃。
梦中期待登上紫阁高位,厌倦雨季告别黄梅时节。
亲戚适时迎接,同僚相见陪伴。
文人之间仍有畏惧与顾忌,朝廷官员不再有嫌隙猜疑。
新结交了仙山的杰出人物,与翰林院的才子深入交往。
连续投出的珍珠串成链,独自应对困难堆积如山。
强大的对手相互倾轧,弱势的军队也自我推销。
磨砺心志如同刮骨疗毒,翻覆间心灰意冷。
害怕被神灵悲泣,忧虑成为天地间的灾难。
私下准备战斗的箭矢,决心在战场上赢得胜利。
金银财宝埋藏在砂砾中,芝兰如同杂草般不起眼。
请君以细微之心审视,勿让心灵蒙上尘埃。
鉴赏

这首诗名为《酬卢秘书》,是唐代诗人元稹的作品。从内容来看,诗中充满了深沉的忧虑和对世事的感慨。诗人通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了个人才华不被世人赏识、个人的荣耀与困境交织,以及内心的孤独无援等复杂情绪。

开篇“偶有冲天气,都无处世才”立即设置了一种悲凉的基调,表达了诗人内心的忧愤和对人才不被重用的哀叹。接着,“未容荣路稳,先蹋祸机开”则描绘了一种急于求成却又不自觉触犯灾难的情形,显示出一种无奈与悲剧感。

中间部分“分久沉荆掾,惭经厕柏台”中的“荆掾”和“柏台”都是对过去辉煌时刻的回忆,“理推愁易惑,乡思病难裁”则表达了诗人内心深处的忧虑与乡愁交织,无法割舍。

后续的“夜伴吴牛喘,春惊朔雁回”描绘了一种孤独与悲凉的情境,而“北人肠断送,西日眼穿颓”则表达了对远方亲人的思念和渴望团聚的心情。

整首诗的后半部分充满了诗人对过往荣耀的怀念以及现实中的无奈。如“幽匣提清镜,衰颜拂故埃”中,“幽匣”指的是古代女子用的化妆盒,而“衰颜”则是形容面容不再的诗人自己;“梦云期紫阁,厌雨别黄梅”中的“紫阁”与“黄梅”都有着深厚的情感寄托。

最后,“凭君毫发鉴,莫遣翳莓苔”则是一种对未来和希望的呼唤,不愿意让过去的辉煌被尘土掩埋。

这首诗通过精致的文字和丰富的情感表达,展现了一个才华横溢却又不得志的知识分子内心世界的复杂性,是一篇充满深情与忧虑的杰作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

台湾纪事诗

琅峤苍茫接大瀛,全疆锁钥上游争。

穹庐散结千村寨,战舰分驰十道兵。

地结诸夷成互市,天生一岛作长城。

防边早建忧时策,莫倚旃裘帐下盟。

(0)

别察罕用坡公别黄州韵·其一

边城谁谓久牵鞿,三见修罗翠作帏。

司隶渐安长子徙,中郎岂分朔方归。

未回天地空横耒,尽有烟波许拂衣。

堪笑痴儿频数日,惊猜赦宥尚疑非。

(0)

武昌留别汪巩厂

横议千家互倡酬,微言六籍恣冥搜。

坐看白日真成暝,不为苍生亦自忧。

风柳过墙堪受月,露葵临砌易当秋。

高谈向尽离愁始,对此茫茫江汉流。

(0)

题画·其二

芦花风起水天宽,午睡垂头正饱餐。

消受个中凉意味,此儿曾未梦长安。

(0)

乐乡次唐陈伯玉韵

驻马寻遗迹,愀然共远征。

黄沙迷旷野,白日暗荒城。

旧国猿声杳,新村戍鼓平。

故园回首处,烟树万鸦鸣。

(0)

汉皋中秋

木落江声急,天高雁影寒。

何人此遥夜,吹笛起危栏。

屈指秋将老,回头泪暗弹。

频年好风月,强半客中看。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7