- 拼音版原文全文
题 自 画 芦 雁 宋 /李 膺 仲 晚 来 无 事 理 扁 舟 ,唤 起 骚 人 漫 浪 愁 。过 眼 飞 鸿 三 两 字 ,淡 烟 寒 日 荻 花 秋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
过眼(guò yǎn)的意思:指事物只是在眼前一闪而过,转瞬即逝,形容事物的短暂。
寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
唤起(huàn qǐ)的意思:唤醒、引起、激发
浪愁(làng chóu)的意思:形容因长期漂泊在外而产生的忧愁、思乡之情。
漫浪(màn làng)的意思:形容水势汹涌澎湃,浩大而无边。
三两(sān liǎng)的意思:指数量不多,大约是三到五个。
骚人(sāo rén)的意思:形容言行轻佻、放荡不羁的人。
事理(shì lǐ)的意思:指事情的原因、道理和规律。
晚来(wǎn lái)的意思:迟到、来晚了
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
- 翻译
- 傍晚时分无事可做,我划着小船闲游。
诗人被这情景唤醒,心中满是随意而来的忧愁。
- 注释
- 晚来:傍晚。
无事:无事可做。
理扁舟:划着小船。
唤起:唤醒。
骚人:诗人。
漫浪愁:随意而来的忧愁。
过眼:从眼前掠过。
飞鸿:飞翔的大雁。
三两字:几只大雁。
淡烟:轻淡的烟雾。
寒日:寒冷的太阳。
荻花:芦苇花。
秋:秋天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的悠闲情怀和对自由生活的向往。诗人在晚来无事时,选择了理一只扁舟,这是一种简单而宁静的生活状态。"唤起骚人漫浪愁"表明这种平淡的生活也能唤醒内心深处对于远方和广阔天地的向往和思念,而这份情感正如古代骚人(泛指古代文人)一般,充满了对自然和生命本质的探索。
"过眼飞鸿三两字"则是诗人在描述自己观察远处飞行的鸿鸟,只留下短暂的身影,如同文字中的几个字一样简洁而有力。这不仅体现了诗人的观察能力,也反映出他对生命流逝和自然之美的感悟。
"淡烟寒日荻花秋"这一句,则描绘了一幅秋天的图景。淡烟可能是指远处山峦间弥漫的雾气,或者是晚秋时节农田里飘散的炊烟。寒日则是指秋季的阳光,虽然明媚却已带有一丝凉意。而荻花,则是水边常见的植物,这里的"秋"字,更强调了季节感和诗人对这种景象的独特情感。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了一种淡定、宁静而又不失豪放的情怀,是诗人内心世界的一次美好展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻京师得雨志喜
今岁夏秋际,雨率西南来。
而恒大於北,邮音每悉佳。
孟月此觉旱,京县遥繫怀。
旋报审无妨,憧憧犹往回。
月杪此被渥,南望云浓哉。
无何驿章至,果复优沾皆。
早种穫已毕,晚田膏益培。
一喜释两忧,双眉为民开。
天恩不易承,敬勤志敢乖。