- 诗文中出现的词语含义
-
按歌(àn gē)的意思:按照规定的曲调演唱歌曲。
吹散(chuī sàn)的意思:吹散指把东西散开、分散。
东吴(dōng wú)的意思:指古代中国三国时期的吴国,也用来形容东南地区。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
栏干(lán gàn)的意思:指人的行为举止不端正,不守规矩,缺乏原则。
兰省(lán shěng)的意思:指人的思想、品行高尚纯洁,不受外界的诱惑和腐蚀。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
名胜(míng shèng)的意思:形容人物的声望和名誉很高。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
晚寒(wǎn hán)的意思:晚寒指的是冬天即将过去,春天即将来临时的寒冷天气。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。
暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。
香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。
小宴(xiǎo yàn)的意思:小规模的宴会或聚餐
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
星郎(xīng láng)的意思:指天上的星星和月亮。
雅致(yǎ zhì)的意思:优美、高雅的风格或品味。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
远望(yuǎn wàng)的意思:远远地望着远方。
云齐(yún qí)的意思:指众多人或物聚集在一起,形成庞大的气势或规模。
烛花(zhú huā)的意思:烛花指的是燃烧的蜡烛,比喻生命的短暂和无常。
朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
- 翻译
- 东吴的名胜之地,有一座高楼矗立,与淡淡的云层相接。
十二根栏杆邀请远方的视野,夕阳透过烟雾,景色清晰可见。
香气弥漫的小径上行人稀少,山径曲折,旧时的记忆如今何处?
满天的和谐气氛,被谁吹散了稀疏的雨滴。
知道这是文官的星官,乘坐装饰华丽的马车,他是风景的主宰。
闲暇的日子里,他登高游览,风度优雅,让我也想随他一同作诗。
小宴会重新开启,夜晚的寒意渐浓,他又走下危险的阶梯离去。
蜡烛的火光摇曳,瑞堂中还在演奏歌舞。
- 注释
- 高楼:高大的建筑物。
微云:淡淡的云彩。
栏干:栏杆。
斜阳:傍晚的太阳。
香径:香气四溢的小路。
屧廊:木屐长廊。
星郎:古代对官员的美称,此处指文官。
朱轮:红色的车轮,代指贵人的车辆。
危梯:陡峭的楼梯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高楼与自然景观交融的画面。开篇三句,“东吴名胜,高楼直在,微云齐处”,即设定了一个辉煌壮丽的场景,让人联想到江南地区的繁华和美丽。诗人通过“十二栏干邀远望”表达了对远方景色的向往之情,同时也映射出作者自己站在高楼上的心境。
接下来的“历历斜阳烟树”,则是用细腻的笔触描绘出黄昏时分,阳光透过树木投下的斑驳影子。这里的“历历”一词,不仅形容了景色,也传达了一种淡淡的忧伤和对往事的追怀。
诗中的“香径人稀,屧廊山绕”,则是描写了一条清幽的小路,以及环绕着高楼的山峦。这里的“香径”和“屧廊”,不仅是景物的细节描述,也映射出一种宁静闲雅的生活氛围。
往事今何许,是诗人对过往美好时光的一种追问,带有一丝感伤。紧接着,“一天和气,为谁吹散疏雨”,则表达了作者对于自然界中细微变化的观察,也是对命运的某种体悟。这里的“为谁”二字,更增添了一份人性的温暖。
下文提到兰省星郎,朱轮森戟,与风光为主,这里可能是在描绘一种仙境或理想状态,是诗人心中美好事物的象征。
“暇日登携多雅致,容我追随临赋”,则是表达了作者在闲暇时光中攀登高楼,与风景为伴的意趣,也透露出一种对文学创作的热爱和投入。这里的“雅致”二字,更强调了一种超脱世俗的艺术追求。
结尾两句,“小宴重开,晚寒初劲,还下危梯去。烛花红坠,瑞堂犹按歌舞”,则是描绘了一个温馨的夜宴场景,以及宴会结束后还要继续享受美好的意境。这里的“小宴”和“晚寒初劲”,都在强调一种温暖而又不失清凉的氛围,而“烛花红坠,瑞堂犹按歌舞”,则是对夜晚宴会中灯火与音乐的美好场景进行的描绘。
整首诗通过对高楼、自然风光和人事往来的抒情,展现了诗人对于生活的热爱,对于文学创作的投入,以及对美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢