- 拼音版原文全文
怀 归 寄 题 小 艇 宋 /范 成 大 日 出 尘 生 万 劫 忙 ,可 怜 虚 费 隙 驹 光 。若 教 闲 里 工 夫 到 ,始 觉 淡 中 滋 味 长 。岁 晚 角 巾 思 芋 栗 ,年 来 手 版 愧 耕 桑 。松 风 萝 月 须 相 信 ,春 水 深 时 上 野 航 。
- 诗文中出现的词语含义
-
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
耕桑(gēng sāng)的意思:指农民耕种田地和养蚕的劳动。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
角巾(jiǎo jīn)的意思:角巾是指古代士人所戴的一种帽子,代表了士人的身份和学问。这个成语用来形容一个人有才华和学问。
驹光(jū guāng)的意思:指年轻有为的人或事物。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)来手(lái shǒu)的意思:指人的技艺或能力非常高超,出手迅猛,让人难以防备。
萝月(luó yuè)的意思:指月亮被藤蔓所遮盖,形容月亮被遮挡得不明亮。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
日出(rì chū)的意思:太阳从地平线升起,代表新的一天开始。
时上(shí shàng)的意思:指时尚、流行。
手版(shǒu bǎn)的意思:指用手掌拍打或拍击物体的动作。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
万劫(wàn jié)的意思:形容灾难、劫难重重,无法扭转的困境。
隙驹(xì jū)的意思:指马匹在行进途中的间隙。
相信(xiāng xìn)的意思:对某人或某事深信不疑。
虚费(xū fèi)的意思:指白白浪费力气、时间、金钱等而不得到实际效果。
野航(yě háng)的意思:指没有规划和计划的航行,也指没有经验和技术的驾驶。
芋栗(yù lì)的意思:比喻人才或事物在某种环境中无法发挥出真正的才能或价值。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 注释
- 日出:太阳升起。
尘生:尘世忙碌。
隙驹光:宝贵的光阴。
閒里工夫:闲暇中的功夫。
淡中滋味:平淡中的深层韵味。
岁晚:年末。
角巾:斗笠。
思芋栗:思念粗茶淡饭。
手版:手写书信。
愧耕桑:感到愧对农耕生活。
松风:松林间的风声。
萝月:月下藤萝。
春水深:春天涨水。
野航:野外河流上的小船。
- 翻译
- 太阳升起时尘世忙碌,可惜白白浪费了光阴。
如果能在闲暇中下功夫,才会体会到平淡中的深层韵味。
年末时戴着斗笠思念粗茶淡饭,近年来手写书信感到愧对农耕生活。
只有松风和月下藤萝才能让人深信,春天涨水时就该乘舟出行在野外河流。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对日常忙碌生活的感慨,以及对闲暇时光和朴素生活的向往。首句"日出尘生万劫忙"形象地写出每日忙碌如同陷入无尽轮回,时间匆匆流逝。"可怜虚费隙驹光"表达了对光阴虚度的惋惜,暗寓人生短暂。
接下来,诗人提出如果能将闲暇时光用于提升自我,就能体验到平淡生活中的深层乐趣,"若教閒里工夫到,始觉淡中滋味长"。他以"岁晚角巾思芋栗"表达晚年的宁静愿望,希望回归简单,像农夫一样满足于粗茶淡饭。"年来手版愧耕桑"则流露出对自己未能亲自耕耘劳作的自责。
最后两句"松风萝月须相信,春水深时上野航"寄寓了诗人对自然的亲近和对田园生活的向往,希望在静谧的松风萝月下乘舟而行,享受春水泛舟的自在。整首诗情感真挚,寓言深刻,展现了诗人对理想生活的追求和对现实生活的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢