《竹园·其二》全文
- 注释
- 琅玕：形容玉石般的美石，也指仙人所食的美果。
香净天：香气清新，天空如洗。
风吹细细雨娟娟：微风吹过，细雨轻柔地飘落。
龙孙：神话中龙的后代，此处比喻幼小的子孙。
斑衣戏：指儿童穿彩色衣服游戏。
鹙子：古印度的一种鸟，此处借指僧侣。
玉版禅：比喻纯净无瑕的禅修境界，如玉版般明净。
- 翻译
- 满眼清新的琅玕映照着洁净的天空，微风轻拂，细雨如丝般柔美。
幼小的龙孙开始学习穿着斑斓的衣服嬉戏，鹙子则在谈论着如玉版般纯净的禅理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，充满了清新脱俗之感。"一片琅玕香净天"中的“琅玕”指的是一种美丽的云彩，这里用来形容天空的清澈和纯净。“风吹细细雨娟娟”则描绘了一场轻柔细腻的小雨，给人以生机勃勃之感。
接下来的“龙孙始学斑衣戏，鹙子从谈玉版禅”展现了诗人对自然界生命成长的观察和赞美。"龙孙始学斑衣戏"中的"龙孙"指的是幼小的龙，这里比喻为初学飞翔的小鸟，而"斑衣"则是它们初生的羽毛，整句表达了新生命的蓬勃发展和活力。“鹙子从谈玉版禅”中的“鹙子”即是鹤的一种，"玉版禅"则暗指一种超然物外的宁静与平和，这里 鹤子似乎在进行着某种禅修一般的宁静对话。
整首诗通过对自然界细微之处的观察，将生命的成长、自然的宁静以及诗人内心的感悟融为一体，展现了诗人深厚的情感和丰富的意境。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢