《访费山人》全文
- 拼音版原文全文
访 费 山 人 宋 /姜 夔 稻 丛 茁 茁 欲 齐 肩 ,杨 柳 僛 僛 不 蔽 蝉 。忽 忆 石 头 城 下 路 ,槿 花 斜 压 钓 鱼 船 。
- 诗文中出现的词语含义
-
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
齐肩(qí jiān)的意思:指人们的身高或地位相等,平等相处。
石头(shí tou)的意思:形容事物出乎意料地惊人或巨大。
下路(xià lù)的意思:指一个人或一支队伍处于败势或劣势。
杨柳(yáng liǔ)的意思:杨柳是指杨树和柳树,用来形容柔软、婉约的女子。
鱼船(yú chuán)的意思:比喻人与事物相互依存,不能分离。
茁茁(zhuó zhuó)的意思:茁茁是一个形容词,表示生长茂盛、健壮成长的意思。
石头城(shí tou chéng)的意思:指坚固、牢不可破的城堡或建筑,也可比喻意志坚定、不可动摇的信念。
- 注释
- 稻丛:稻田中的稻苗。
茁茁:形容稻苗茂盛的样子。
欲:即将。
齐肩:与肩膀一样高。
杨柳:河边的柳树。
僛僛:形容柳枝随风摇摆的样子。
不蔽:不能遮挡。
蝉:夏天的蝉。
忽忆:忽然想起。
石头城:古代南京的别称。
城下路:城墙下的道路。
槿花:一种木槿属植物,夏秋开花,有白色和红色两种。
斜压:倾斜覆盖。
钓鱼船:停在岸边用来钓鱼的小船。
- 翻译
- 稻田里的稻苗生长得快要齐肩高
杨柳轻轻摇曳,无法遮住蝉鸣声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的田园景象。"稻丛茁茁欲齐肩"生动地展现了稻谷生长旺盛,几乎与人的肩膀相齐,显示出丰收在望的季节气息。"杨柳僛僛不蔽蝉"则通过轻柔摇曳的杨柳和清晰可闻的蝉鸣,营造出宁静而生机盎然的夏日氛围。
诗人忽然想起了"石头城下路",这可能是对历史遗迹的怀旧,也可能暗示着诗人的心境转变。"槿花斜压钓鱼船"以一朵朵槿花轻轻覆盖在垂钓的小船上,增添了画面的诗意,也暗示了诗人对闲适生活的向往。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了江南乡村的自然风光,同时融入了诗人的情感寄托,展现出宋朝文人墨客对于田园生活的深深眷恋和对过往时光的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢