- 拼音版原文全文
翛 然 轩 宋 /白 玉 蟾 不 著 人 间 一 点 尘 ,翛 然 一 室 貯 幽 人 。清 宵 瓮 下 酒 中 圣 ,白 昼 笔 头 诗 泣 神 。芳 草 惜 锄 怜 绿 净 ,落 花 慵 扫 爱 红 匀 。棋 声 隔 断 华 胥 路 ,自 把 博 山 烧 暮 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
笔头(bǐ tóu)的意思:指写文章或书法时的笔尖或笔锋。
博山(bó shān)的意思:形容人学识渊博,知识丰富。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
隔断(gé duàn)的意思:
[释义]
(动)阻隔,使断绝。
[构成]
动补式:隔〈断
[例句]
高山大河不能隔断我们两国人民之间的联系和往来。(作谓语)华胥(huá xū)的意思:指古代神话中的一个仙境,也用来形容美好而遥远的地方。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。
棋声(qí shēng)的意思:指下棋时棋子相互碰撞的声音,也比喻竞技活动中的激烈对决。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
山烧(shān shāo)的意思:山烧指山林发生大火。比喻灾祸临头,万劫不复。
瓮下(wèng xià)的意思:指在一种非常窘迫、困难的处境中。
下酒(xià jiǔ)的意思:指用来配酒或者喝酒的食物或者菜肴。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
中圣(zhōng shèng)的意思:指能够达到圣人的境界,高尚至善的人。
- 翻译
- 不沾染人世间丝毫尘埃,一间屋子里藏着悠闲之人。
在清冷的夜晚,美酒如圣人般在酒瓮中酝酿,白天的笔端下,诗句仿佛哭泣的灵魂。
对绿意盎然的草丛心生怜爱,不愿打扰那份洁净,落花虽多,却懒得清扫,欣赏那均匀的红色铺满地面。
棋局声隔离了梦境之路,独自享受着博山炉中暮春的余香。
- 注释
- 著:沾染。
翛然:自由自在的样子。
瓮下:酒瓮之下。
博山:古代的一种香炉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士或文人在深闺中超脱尘世、专注于自己的精神世界的景象。"不著人间一点尘"表达了诗人对现实世界的超然态度,心无杂念,如同一室之内收藏着一个宁静而幽深的人。此句既是对个人境界的一种写照,也映射出诗人对外界的疏离感。
接下来的"清宵瓮下酒中圣,白昼笔头诗泣神"则描绘了诗人的夜以继日的创作状态。夜晚时分,他可能会借助酒意来激发灵感,而白天则是用笔蘸墨水,写出令神魂颠倒的诗句。这两句话传递了一种对艺术创造的投入和热爱,以及通过文学来与神明沟通的理想。
"芳草惜锄怜绿净,落花慵扫爱红匀"则展现了诗人对于自然界的细腻感受。春天的青草,他不忍心用锄头去伤害它们,那份对生命生长的尊重和保护之情溢于言表;而当秋风起时,花瓣纷飞,他也不愿意急促地扫除那些美丽的落叶,而是享受那份缓慢而温柔的时间流逝。
"棋声隔断华胥路,自把博山烧暮春"则是一幅关于时间与空间的静谧画面。诗人通过下棋的声音来表达自己与外界的隔绝感,那些繁华喧哗的世界,都被这寂静的声音所隔离。而最后一句,则是对个人意志的一种宣示,似乎在说,即便是春天这样的美好时节,也要以自己的力量去点燃生命中的热情和激情,不让时间白白流逝。
整首诗通过对环境、心境的精细描绘,以及对艺术创造与自然感受的深刻体悟,展现了诗人一种超然物外、自在飞花的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暖谷诗
县南山水秀且清,天地坯冶陶精英。
有唐刺史昔行县,访寻洞穴为寒亭。
屈指于今几百祀,磨崖字字何纵横。
相随栈道倚空险,来者无不毛骨惊。
我此三载迷簿领,有时一到□馀情。
娱宾烹茗遽回首,孰知亭侧藏岩扃。
成纪同僚到官始,居然心匠多经营。
乃知物理会有数,繄天通塞因人成。
鸠工畚筑忽累日,旷然疏达开光明。
初疑二帝凿混沌,虚空之□罗日星。
又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。
大岩既辟小岩出,壶中之景真其□。
洞门春风刮人面,其中安若温如蒸。
累垂石乳似刻削,周环峭壁无攲倾。
旧梯既去小人险,新径之易君子平。
临流又广□方丈,叠石缔宇为轩楹。
于嗟土石□□□,无情一旦建时荣。
方今出震□大器,鼎新基搆清寰瀛。
我愿天下无冻馁,有如此穴安生灵。
不烦吹律而后暖,千古宜以此为名。
《暖谷诗》【宋·蒋祺】县南山水秀且清,天地坯冶陶精英。有唐刺史昔行县,访寻洞穴为寒亭。屈指于今几百祀,磨崖字字何纵横。相随栈道倚空险,来者无不毛骨惊。我此三载迷簿领,有时一到□馀情。娱宾烹茗遽回首,孰知亭侧藏岩扃。成纪同僚到官始,居然心匠多经营。乃知物理会有数,繄天通塞因人成。鸠工畚筑忽累日,旷然疏达开光明。初疑二帝凿混沌,虚空之□罗日星。又若巨灵擘华岳,溪谷之响轰雷霆。大岩既辟小岩出,壶中之景真其□。洞门春风刮人面,其中安若温如蒸。累垂石乳似刻削,周环峭壁无攲倾。旧梯既去小人险,新径之易君子平。临流又广□方丈,叠石缔宇为轩楹。于嗟土石□□□,无情一旦建时荣。方今出震□大器,鼎新基搆清寰瀛。我愿天下无冻馁,有如此穴安生灵。不烦吹律而后暖,千古宜以此为名。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68567c6b91316cd8615.html