- 诗文中出现的词语含义
-
惨惨(cǎn cǎn)的意思:形容非常悲惨、凄凉的样子。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
朝饭(cháo fàn)的意思:朝饭指的是早饭,是人们一天中的第一餐。
官闲(guān xián)的意思:指官员没有事情做,闲在职位上。
寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
后山(hòu shān)的意思:后山是指在关键时刻能够提供支持和帮助的后盾。
经时(jīng shí)的意思:经过一段时间,历经岁月的考验
空堂(kōng táng)的意思:空无一人的房间或堂屋
跨马(kuà mǎ)的意思:指一个人同时跨越两匹马,形容一个人在两个不同的领域或角色中游刃有余。
况复(kuàng fù)的意思:况复是一个古代汉语成语,意为“况且还有”,表示一种进一步的陈述或补充。
门径(mén jìng)的意思:指通往目的地的途径或方法。
秋芜(qiū wú)的意思:指秋天的草木变得黄枯,意味着事物的衰败和消亡。
事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。
梳头(shū tóu)的意思:指整理头发,也比喻整顿、整理事物。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
芜荒(wú huāng)的意思:荒芜的状态或景象
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
阴晦(yīn huì)的意思:形容天色昏暗,阴云密布,也用来比喻事情的发展不明朗,前景不明确。
重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 岁云暮:年终岁末。
寒日:寒冷的太阳。
阴晦:阴天昏暗。
景短:阳光短暂。
重云长:乌云密布。
梳头:早晨梳头。
朝饭:早饭。
黄粱:黄粱米粥。
官闲:官职清闲。
偃空堂:空荡的厅堂。
不跨马:久未骑马。
秋芜荒:秋草荒芜。
霜后山:霜后的山峦。
当帘:映入眼帘。
苍苍:苍茫。
- 翻译
- 凄凉的年末已至,寒冷的太阳没有连续的光芒。
更何况阴天多,阳光短暂,乌云又厚实漫长。
清晨坐在梳妆台前,早餐只有一碗黄粱米粥。
官职清闲无事可做,整天只能在空荡的厅堂度过。
许久未曾骑马出门,门外小径已长满秋草荒芜。
唯有霜后的山峦,映入眼帘,一片苍茫无边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋时节的凄凉景象和闲适的情怀。诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己内心的宁静与淡泊。
"惨惨岁云暮,寒日无停光。" 这两句开篇就营造了一种秋末时节的阴冷氛围,岁末的云色沉重,太阳也失去了它的温暖和活力,显得异常凄凉。
"况复阴晦多,景短重云长。" 这里的“况复”意味着加之以往,这种阴冷的天气更加频繁出现,秋季原本就较短的白昼被厚重的云层所笼罩,使得日照更为短暂。
"梳头坐清晓,朝饭熟黄粱。" 这里诗人转而描绘了自己的日常生活:在清晨梳洗完毕后静坐,享用着早餐的简单食物——黄粱,这种平淡无奇的生活反映出诗人的安贫乐道。
"官闲无事业,终日偃空堂。" 诗人表达了自己对官场职务的疏离感,没有什么具体的事业要追求,每天都在空旷的大厅中度过,显得悠闲而又有些孤独。
"经时不跨马,门径秋芜荒。" 这里的“经时”意味着日复一日,而诗人却很少骑马外出,即使是走动,也只是在家门前的小路上,那些本应整洁的道路也因为季节的更迭而变得杂草丛生。
最后两句 "惟有霜后山,当帘对苍苍。" 把诗人的视线转向了外部景物——秋后的山色,透过窗帘看去,那些山峦在淡薄的晨雾中显得格外苍茫和宁静。
整首诗通过对日常生活与自然景象的描绘,展现出一种超然物外、自得其乐的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别沈大参同沈嘉则张平叔
广田旷平野,伏槛窥寥廓。
一雨自东来,大风时作恶。
霆霓走檐楹,阴阳竞磅礴。
顷以毛发平,天车回巨壑。
淅淅繁燠销,天地转霋霩。
主人命酒来,逶迤出林薄。
馈我雕玉盘,持我鸬鹚杓。
唱以青凤词,舞以黄金索。
东池潮正平,西浦日半落。
不问客量何,促席罄斟酌。
十年兵革间,此日藉兹乐。
张衡将去吴,沈约欲骑鹤。
予亦濠梁行,同来讵可约。
胜地岂易逢,多君复脱略。
人命亦可畏,流光迅火烁。
若然不痛饮,徒尔受踖䠞。
多谢主人贤,怜才任乐托。
不意数百年,大雅喜复作。
长啸别君去,爽气布江郭。
《留别沈大参同沈嘉则张平叔》【明·吕时臣】广田旷平野,伏槛窥寥廓。一雨自东来,大风时作恶。霆霓走檐楹,阴阳竞磅礴。顷以毛发平,天车回巨壑。淅淅繁燠销,天地转霋霩。主人命酒来,逶迤出林薄。馈我雕玉盘,持我鸬鹚杓。唱以青凤词,舞以黄金索。东池潮正平,西浦日半落。不问客量何,促席罄斟酌。十年兵革间,此日藉兹乐。张衡将去吴,沈约欲骑鹤。予亦濠梁行,同来讵可约。胜地岂易逢,多君复脱略。人命亦可畏,流光迅火烁。若然不痛饮,徒尔受踖䠞。多谢主人贤,怜才任乐托。不意数百年,大雅喜复作。长啸别君去,爽气布江郭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10767c681722eba8346.html