《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
故家（gù jiā）的意思：指故乡、家乡，也可以指旧居、故居。
甲乙（jiǎ yǐ）的意思：指排列次序或等级。
落名（luò míng）的意思：指一个人的名字被永远记载在历史上或者被广泛传颂。
名花（míng huā）的意思：指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
手搏（shǒu bó）的意思：指用手进行搏斗或格斗，形容勇敢、不畏艰险的精神。
姓氏（xìng shì）的意思：人们的家族名称，代表着家族的血统和身份。
兴废（xīng fèi）的意思：指兴盛和衰败，兴旺和衰落。
- 翻译
- 人间的兴衰如同在沙滩上争斗，高大的树木依然有少数古老的家园留存。
再也见不到石头边刻着的甲乙字迹，只剩下姓氏如同姓名的花朵随风飘落。
- 注释
- 兴废：指世事的兴盛和衰败。
手搏沙：比喻人事变迁如同在沙滩上争斗，形容变化无常。
乔木：高大古老的树木，象征历史和长久。
故家：古老的家族或故居。
石边题甲乙：古代习俗，在石头上刻字记录，甲乙可能是代号或排名。
名花：这里比喻姓氏，如同美丽的花朵随风飘落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林表民所作的《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝（其一）》。诗中，诗人以人间兴衰变迁为背景，通过"人间兴废手搏沙"这一生动比喻，表达了历史长河中人事更迭的无常。"乔木犹存少故家"则暗示着尽管世事沧桑，但仍有少数古老的家族或遗迹留存，象征着历史的记忆和文化的延续。
接下来两句"不见石边题甲乙，空馀姓氏落名花"进一步描绘了历史痕迹的消逝。"石边题甲乙"可能指的是古代文人墨客在石头上刻字留念，而今这些印记已经消失，只剩下"姓氏落名花"，即姓名如同落花般随风飘散，象征着人事的短暂和自然的无情。整体来看，这首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对历史变迁和人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题斋馆
东南有仙人，玉案经近侍。
为爱飞来峰，翻然下平地。
白云相与栖，绛雪居尝饵。
日作冷泉游，时寻径山醉。
径山有五峰，参差标紫翠。
西山玉芝岩，缥缈多云气。
岩间名胜僧，除馆待公至。
施树得楩楠，开轩对松桂。
啼鸟傍檐楹，鸣泉落阶砌。
藓径阔三条，篮舆时一诣。
汲井试茶腴，援琴和松吹。
荣启老来歌，华胥午间睡。
追随支许游，啸咏羲皇治。
武林贤主人，官仪斗枢贵。
同是老成人，俱怀方外志。
流水与断墁，神交复心契。
数幅伻山图，三伏挂厅事。
长谣紫芝曲，远寄青霞意。
他年羾赤霄，定挹浮丘袂。
《寄题斋馆》【宋·胡宿】东南有仙人，玉案经近侍。为爱飞来峰，翻然下平地。白云相与栖，绛雪居尝饵。日作冷泉游，时寻径山醉。径山有五峰，参差标紫翠。西山玉芝岩，缥缈多云气。岩间名胜僧，除馆待公至。施树得楩楠，开轩对松桂。啼鸟傍檐楹，鸣泉落阶砌。藓径阔三条，篮舆时一诣。汲井试茶腴，援琴和松吹。荣启老来歌，华胥午间睡。追随支许游，啸咏羲皇治。武林贤主人，官仪斗枢贵。同是老成人，俱怀方外志。流水与断墁，神交复心契。数幅伻山图，三伏挂厅事。长谣紫芝曲，远寄青霞意。他年羾赤霄，定挹浮丘袂。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61567c6c1d52b8e049.html