《游麻姑山九首·其四半山亭》全文
- 注释
- 树杪:山顶。
苍崖:青色的悬崖。
路屈盘:山路弯曲。
半崖亭榭:半山腰的亭台楼阁。
午犹寒:中午仍然感到寒冷。
平时:平常。
举眼:抬头看。
到此:来到这里。
凭栏:靠着栏杆。
直下看:直接向下看。
- 翻译
- 山路蜿蜒曲折,延伸至高高的崖顶,半山腰的亭台楼阁中还带着午后的凉意。
平时我抬头就能看到的山景,如今站在这里靠着栏杆,可以直接俯瞰下去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历麻姑山时,行至半山腰的亭台所见景象。"树杪苍崖路屈盘"写出了山路在高耸的崖壁间蜿蜒曲折,仿佛树木梢头延伸出的道路。"半崖亭榭午犹寒"则暗示了此处地势较高,即使是中午时分,仍能感受到凉意。诗人平时习惯于远眺山景,而此刻站在半山亭中,"平时举眼看山处"的视角转换为"到此凭栏直下看"的俯瞰,这种变化使得眼前的景色更为震撼,也透露出诗人对自然景观的敬畏与欣赏之情。整体而言,这是一首寓含登高望远哲理的小诗,展现了宋代文人墨客对于山水的细腻感受和独特审美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢