《荅赠》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
萼绿（è lǜ）的意思：形容植物叶子绿得发亮，充满生机。
公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
后园（hòu yuán）的意思：指自己的私人领地或私人空间。
金泥（jīn ní）的意思：比喻文章、书画的文字或图案十分精美。
酒客（jiǔ kè）的意思：指常年喜欢喝酒的人，也指以酒为乐的人。
琴堂（qín táng）的意思：指音乐的堂会，也可用来形容琴艺高超的人。
沈香（shěn xiāng）的意思：指人或物沉默寡言，不爱言谈。也可形容人或物香气浓郁。
小像（xiǎo xiàng）的意思：形容人或物像样子小、模糊不清。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
重金（zhòng jīn）的意思：用大量的金钱或资源进行投资、购买或奖励。
萼绿华（è lǜ huá）的意思：形容植物的花萼呈现出翠绿的颜色。
- 注释
- 本：原本。
是：是。
张公子：古代贵族或士人的别称。
曾：曾经。
名：名字。
萼绿华：古代美女的名字，象征着美丽。
沈香：一种名贵的香料。
熏：熏染。
小像：小型肖像画。
杨柳：象征柔美和离别。
啼鸦：哀鸣的乌鸦。
露重：露水厚重。
金泥：用金粉装饰的地面。
冷：寒冷。
杯阑：酒杯空置。
玉树：形容树木或女子姿态优美。
斜：倾斜。
琴堂：弹琴的堂屋。
沽酒客：买酒的人。
新买：新近购买。
后园花：后院的花草。
- 翻译
- 他原本是张公子，曾有个美丽的名字萼绿华。
他的画像被沉香熏染，周围还有杨柳轻摇，乌鸦在哀啼。
夜露浓重，金泥地面显得冰冷，酒杯空了，玉树也倾斜了。
在弹琴的堂前，买酒的客人新近又购置了后园的鲜花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的隐逸生活。"本是张公子，曾名萼绿华"，通过对主人公名字的提及，展现了其独特的身份和背景。"沈香熏小像"和"杨柳伴啼鸦"则营造了一种宁静而神秘的氛围，仿佛读者也能感受到那种清新自然之气息。
接下来的"露重金泥冷，杯阑玉树斜"，通过对庭院景象的描绘，传达了秋季的凉爽和日光的倾斜，不仅映衬出物象的静谧，也暗示了时间的流逝和季节的更替。
最后两句"琴堂沽酒客，新买后园花"则揭示了主人公追求心灵寄托与自然之美的生活态度。琴堂不仅是音乐的场所，更是精神的栖息之地；而沽酒和新买后园花，则表明了对简单快乐生活的向往。
整首诗通过细腻的意象和深远的意境，展现了一种超越尘世纷扰、与自然和谐共生的理想状态。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
周宗庙歌十二首·其十皇夏
南河吐云气，北斗降星辰。
百灵咸仰德，千年一圣人。
书成紫微动，律定凤凰驯。
六军命西土，甲子陈东邻。
戎衣此一定，万里更无尘。
烟云同五色，日月并重轮。
流沙既西静，蟠木又东臣。
凯乐闻朱雁，铙歌见白麟。
今为六代祀，还得九疑宾。
登北固楼
振衣直上最高楼，吴楚青苍一望收。
此地山形常北顾，千年江水自东流。
乾坤莽莽鱼龙气，今古愔愔花月愁。
不尽狂澜走沧海，一拳天与压潮头。