小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蔡梅边挽诗二首·其二》
《蔡梅边挽诗二首·其二》全文
宋 / 陆文圭   形式: 七言律诗  押[庚]韵

忆昔艰难避兵,转于贵贱交情

长江水分南北异姓两家真弟兄

回首惊人世换,伤心敢负岁寒盟

空亭花月如春梦惟有清溪一带横。

(0)
诗文中出现的词语含义

避兵(bì bīng)的意思:避免与敌军交战,躲避战斗。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想

弟兄(dì xiōng)的意思:弟兄指的是兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。

贵贱(guì jiàn)的意思:指人的身份、地位、财富等的高低。

寒盟(hán méng)的意思:指在困苦或寒冷的环境下结成的联盟或盟约。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。

交情(jiāo qing)的意思:互相结交、建立友谊

惊人(jīng rén)的意思:非常令人吃惊或震惊的事物或情况

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

水分(shuǐ fèn)的意思:水分是指某事物或说话的内容或说法中有虚假、夸大、不实之处。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

异姓(yì xìng)的意思:指婚配双方姓氏不同。

一带(yí dài)的意思:一片区域,一片地方

有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

翻译
回忆起往昔共度艰难躲避战乱的日子,转眼间看出贵贱之分中的真正友情。
长江水把我们隔成南北两侧,尽管不同姓氏,却如同亲兄弟般亲近。
回首往事,世事巨变令人震惊,心中伤感,怎忍违背寒冬中结下的盟誓。
空荡的亭台只有花月如春梦般短暂,唯有那清澈的溪流静静地横亘在眼前。
注释
忆昔:回忆过去。
艰难:困苦艰难。
避兵:躲避战争。
贵贱:社会地位的高低。
交情:友情。
长江一水分南北:长江水流分隔了南北两岸。
异姓:不同姓氏。
真弟兄:真正的兄弟关系。
回首:回顾。
忽惊:突然感到惊讶。
人世换:世事变迁。
岁寒盟:寒冬时节的盟约。
空亭:空寂的亭子。
花月:花开花落,月圆月缺。
春梦:如梦般的春天景象。
清溪:清澈的小溪。
一带横:静静地横跨。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《蔡梅边挽诗二首(其二)》中的第二首。诗中表达了诗人对过去与朋友共度艰难岁月,无论贵贱始终坚守友情的回忆。"长江一水分南北"运用了比喻,象征着他们虽然身处异地,但友谊如同长江水一样深沉而持久。"异姓两家真弟兄"进一步强调了这种超越血缘的深厚情谊。

诗的后半部分转向感慨时事变迁,"回首忽惊"表达出对世事沧桑的惊叹,"伤心敢负岁寒盟"则流露出对旧日誓言未能践履的遗憾和悲伤。结尾两句"空亭花月如春梦,惟有清溪一带横"以景结情,将昔日欢聚的场景比作春梦,而现实则是空荡荡的亭台和静静流淌的清溪,寓示着人事已非,只剩下清溪依旧,给人留下无限的感伤和怀旧之情。

总的来说,这首诗通过描绘历史变迁和个人情感,展现了诗人对友情的珍视和对世事无常的深刻感慨。

作者介绍

陆文圭
朝代:宋   字:子方   号:墙东   籍贯:江阴(今属江苏)   生辰:1252~1336

陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。 
猜你喜欢

重阳前三日和叔愚县尉

年年客路即为家,多病谋生未有涯。

料得重阳好风日,自无情绪对黄花。

(0)

昌园

昌园梅树占山林,山浅村深烟日昏。

薄暮东风几篱落,雪涛隐约万龙奔。

(0)

见王兼叔上舍寿母

百单二岁尚簪梳,珍重酡颜映雪肤。

天下丹青谁妙手,倩渠描作寿星图。

(0)

咏黄石公

挟书律重火犹光,天下严搜不敢藏。

圯上老人无见者,一编亲写授张良。

(0)

卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报·其八

纸窗蒲团竹几方,清晓聊翻经卷黄。

禅心无累须眉长,坐回热恼生清凉。

月六腥膻口不尝,眼静不觑登伽娘。

名利从渠朝市忙,象口轻飘柏子香。

菰莼大嚼蜻蛙乡,不教黎苋徒集肠。

(0)

寄杨诚斋

参禅学诗无两法,死蛇解弄活鱍鱍。

气正心空眼自高,吹毛不动全生杀。

生机熟语却不俳,近代独有杨诚斋。

才名万古付公论,风月四时输好怀。

知公别具顶门窍,参得彻兮吟得到。

赵州禅在口皮边,渊明诗写胸中妙。

用则致君尧舜前,舍时便灌庐陵园。

六十四卦只两画,三百五篇惟一言。

我与诚斋略相识,亦不知他好官职。

但知拚得忍饥七十年,脊梁如铁心如石。

不曾屈膝不皱眉,不把文章做出诗。

玉川后身却不怪,乐天再世尤能奇。

隔千里兮共明月,何似寒灰相对拨。

公亦何须要我知,我只欠公头上发。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7