蓬弱此路通,祇界一斥卤。
- 拼音版原文全文
海 月 堂 观 涛 宋 /胡 仲 弓 青 天 与 海 连 ,羲 娥 代 吞 吐 。封 姨 助 余 威 ,阳 侯 倏 起 舞 。或 奔 千 丈 龙 ,或 轰 万 叠 鼓 。蓬 弱 此 路 通 ,只 界 一 斥 卤 。浩 浩 无 当 涯 ,尾 闾 闢 地 户 。嬴 女 驱 鲛 人 ,献 怪 扶 桑 府 。琛 球 来 百 蛮 ,玭 珠 还 合 浦 。独 立 象 冈 外 ,身 世 等 一 羽 。宇 宙 纳 溟 渤 ,万 山 齐 伛 偻 。清 风 与 明 月 ,造 物 不 禁 取 。临 流 喜 得 句 ,玉 栏 失 笑 拊 。眺 望 此 一 时 ,澒 洞 注 千 古 。安 得 卷 上 天 ,霈 作 天 下 雨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百蛮(bǎi mán)的意思:形容数量众多,种类繁杂的人或事物。
辟地(pì dì)的意思:指开辟新的土地或领域。
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
斥卤(chì lǔ)的意思:指公开批评、谴责恶劣行为或不良现象。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
地户(dì hù)的意思:指低下、贫穷的家庭。
叠鼓(dié gǔ)的意思:指连续不断地鼓起,形容声音或气势连绵不断。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
封姨(fēng yí)的意思:指被封为皇帝的嫡母或继母。
扶桑(fú sāng)的意思:扶桑是指日本的古称,也用来比喻东方国家或东方文化。
浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。
合浦(hé pǔ)的意思:指两个地方、两个派别、两个势力等合并为一个,形成统一的力量。
鲛人(jiāo rén)的意思:指能够在水中自由活动的人,比喻游泳技术高超的人。
禁取(jìn qǔ)的意思:禁止取得
津涯(jīn yá)的意思:津涯指的是河流的两岸或者海洋的两岸。
立象(lì xiàng)的意思:指形象栩栩如生,根深蒂固,立体感强。
溟渤(míng bó)的意思:形容水势浩大,茫茫无边。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。
清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
失笑(shī xiào)的意思:失去笑容,无法控制自己的笑声
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
眺望(tiào wàng)的意思:远望、远眺
吞吐(tūn tǔ)的意思:指吞咽、咀嚼、消化食物的过程。也可比喻处理事情的能力、处理信息的速度等。
尾闾(wěi lǘ)的意思:指位于最后的小部分或最后一名
无津(wú jīn)的意思:形容没有水源,比喻缺乏生机或无法发展。
羲娥(xī é)的意思:形容女子美丽貌美。
喜得(xǐ de)的意思:获得喜悦、欢喜的意思。
下雨(xià yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同盆里的水一样倾泻而下。
阳侯(yáng hòu)的意思:指阳刚之气盛,有威严的男子。
一羽(yī yǔ)的意思:一根羽毛,形容微小的事物或差距。
一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。
嬴女(yíng nǚ)的意思:指得到女子的心,赢得女子的欢心。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
伛偻(yǔ lǚ)的意思:形容身体弯曲,驼背的样子。
玉栏(yù lán)的意思:指美好的事物或境地。
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
珠还(zhū huán)的意思:指珍贵的东西被失而复得,比喻重要的人或物被找回或恢复。
珠还合浦(zhū huán hé pǔ)的意思:比喻失散的亲人重逢,或分离的事物重新合并。
- 翻译
- 青天与海相接,日月交替显现。
羲和女神掌控着昼夜,阳侯神兽突然起舞。
有的化为千丈巨龙,有的如万层鼓声轰鸣。
蓬莱之路由此通向,仅限于一片盐碱地。
大海浩渺无边,尾闾之地如同地门开启。
赢女驾驭鲛人,将奇珍献给扶桑宫殿。
各地的宝物汇聚而来,玭珠又回归合浦。
我独自站立象岗之外,人生如羽般轻盈。
宇宙包容着深海,万座山峰都低头致敬。
清风明月任由取用,大自然的恩赐无尽。
面对流水灵感涌现,栏杆旁笑声连连。
此刻眺望,思绪穿越时空,注入历史长河。
如何能卷起天际,让雨水普降人间。
- 注释
- 羲娥:古代神话中的太阳和月亮女神。
阳侯:古代神话中的水神。
蓬弱:指蓬莱,传说中的仙岛。
斥卤:盐碱地。
尾闾:中国古代神话中海水的出口。
扶桑:神话中的东方极远之地。
琛球:珍贵的宝物。
玭珠:珍珠。
澒洞:形容广大无垠。
霈:大雨急下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在海月堂观赏海浪翻腾的壮观景象。开篇以“青天与海连,羲娥代吞吐”写出了海天相接、日月交替的宏大背景。接下来,“封姨助馀威,阳侯倏起舞”借神话中的女神和海神形象,生动展现了潮汐涌动的动态美,如龙腾鼓鸣。诗人又通过“或奔千丈龙,或轰万叠鼓”进一步强化了海浪的磅礴气势。
“蓬弱此路通,祇界一斥卤”暗示了海路的艰险,而“浩浩无津涯,尾闾辟地户”则描绘了大海的广阔无垠,仿佛天地间的门户。诗人笔触转向神话传说,如“嬴女驱鲛人,献怪扶桑府”,增添了神秘色彩。
“琛球来百蛮,玭珠还合浦”借珍珠的流转寓言海外贸易的繁荣,而“独立象冈外,身世等一羽”则表达了诗人超然物外的淡泊心境。最后,“宇宙纳溟渤,万山齐伛偻”以夸张的手法描绘出大海包容万物的壮丽景象,而“清风与明月,造物不禁取”则赞美自然的和谐。
诗人观涛之际,灵感迸发,创作佳句,既有对自然的赞叹,也有对人生的感慨。“临流喜得句,玉栏失笑拊”体现了诗人创作的喜悦,而“眺望此一时,澒洞注千古”则寓言海涛的永恒。结尾“安得捲上天,霈作天下雨”更是表达了诗人对海涛力量的向往,希望其能化为甘霖普降大地。
整体来看,胡仲弓的《海月堂观涛》是一首借景抒怀的咏史诗,既描绘了大海的壮丽景色,也融入了诗人的人生哲思,展现了宋代文人对自然的敬畏与热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢