《壬申年封州自正旦雨至元宵不止》全文
- 拼音版原文全文
壬 申 年 封 州 自 正 旦 雨 至 元 宵 不 止 宋 /郑 刚 中 人 图 作 元 夜 ，剪 纱 累 红 莲 。天 欲 下 膏 泽 ，万 瓦 飞 流 泉 。烧 灯 雨 何 损 ，不 过 市 井 喧 。春 若 无 此 雨 ，从 谁 觅 丰 年 。痴 儿 騃 女 临 管 弦 ，见 雨 不 止 意 缺 然 。百 知 灯 光 祗 照 夜 ，山 下 一 犁 知 几 钱 。人 间 万 事 有 轻 重 ，况 是 作 止 当 从 天 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭户（bì hù）的意思：指关闭房门不出去，比喻不与外界接触，不愿与人交往。
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
风日（fēng rì）的意思：指风和日光，形容风和日丽、天气晴朗。
勾萌（gōu méng）的意思：勾结、串通，指人们合谋做坏事。
化工（huà gōng）的意思：化学与工程的结合，指化学工程或化学工业。
九秋（jiǔ qiū）的意思：指时间过得很快，很快就到了秋天。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
泥淖（ní nào）的意思：比喻陷入困境或困扰。
潜识（qián shí）的意思：指隐藏在内心深处的智慧和知识。
送腊（sòng là）的意思：送腊是指送年货，传统习俗中指在农历年前给亲朋好友送去年货的意思。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
烟草（yān cǎo）的意思：指烟草的香味或烟雾。也用来比喻一些具有迷人魅力或使人陶醉的事物。
迎春（yíng chūn）的意思：迎接春天的到来，表示迎接新的开始、新的希望。
拥衾（yōng qīn）的意思：指夫妻或恋人依偎在一起，共同温暖睡眠的情景。
元夜（yuán yè）的意思：元夜指的是农历正月十五的夜晚。
行路难（xíng lù nán）的意思：指行走的路途艰难困苦，形容事情进行得十分困难。
- 注释
- 江风：江上的风。
侵：侵袭。
山云：山上的云。
乾：干。
迎春：迎接春天。
送腊：送别腊月。
勾萌：草木初生的嫩芽。
化工意：大自然的巧妙安排。
泥淖：泥泞的道路。
嗟：感叹。
行路难：行走困难。
闭户：关闭门窗。
元夜：元宵之夜。
醉：喝醉。
拥衾：拥被而眠。
九秋：深秋。
烟草：烟草植物。
弄风日：在风中摇摆。
此景：这番景象。
晴后：雨后放晴的时候。
- 翻译
- 江风侵袭着山岭，乌云却无法完全驱散，迎接春天的同时也送别寒冬，雨水连绵不断。
草木的嫩芽悄然感知着大自然的匠心，即使道路泥泞，也不要感叹前行的艰难。
即使门窗紧闭，也不会有元宵节的热闹醉人，独自拥被仿佛面对着深秋的寒冷。
池塘边的烟草在风日中摇曳，这样的景色应当在雨过天晴后欣赏。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了壬申年封州自春节到元宵节期间连绵不断的雨水景象。首句"江风侵山云不乾"，写出了江风强劲，山间云雾缭绕，雨水不断的情景。"迎春送腊雨漫漫"进一步强调了雨水的持久，仿佛在迎接春天的同时，也在送别冬季。
"勾萌潜识化工意"，诗人借植物在雨水中悄然萌发，暗示了大自然的生机勃勃和造物主的巧妙安排。"泥淖莫嗟行路难"则表达了尽管道路湿滑，行走不易，但诗人并未因此沮丧，反而坚韧前行。
"闭户定无元夜醉，拥衾如对九秋寒"，诗人选择闭门不出，享受宁静，即使没有元宵节的热闹，也能感受到深冬般的寒冷，寓含了淡泊名利的意境。
最后两句"池塘烟草弄风日，此景当从晴后看"，诗人期待雨过天晴后的池塘烟草在阳光下摇曳生姿，展现出更美的景色，寓意生活中的美好总会在阴霾过后呈现。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了封州雨季的景象，融入了诗人的情感与哲思，展现了宋人面对困境时的乐观与坚韧。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
题马鲜梅鲜于枢长歌真迹后为詹侍御明甫赋
詹家琪树五百年，色压万卉当春先。
根如铁龙蕊如玉，能使石壁增清妍。
马儿丹青得父笔，为梅传神神颇全。
当时主人大好事，遍乞虞揭诸名篇。
伯机一书独遒发，与图三绝嗣郑虔。
老梅枯死圃亦废，此卷一分沈虞渊。
仍孙侍御出按部，夜有光怪腾奎躔。
不知何人致此卷，捧视绝倒几成颠。
延津剑合犹化去，合浦珠返宁天然。
归陈祖庙集子姓，天球大训不敢前。
金华山头紫郁浡，鳌溪水脚青潺湲。
故家何必问乔木，五尺绢素高摩天。
他时努力效鼎实，与子别结千秋缘。
醉茶轩歌为詹翰林东图作
糟丘欲颓酒池涸，嵇家小儿厌狂药。
自言欲绝欢伯交，亦不愿受华胥乐。
陆郎手着茶七经，却荐此物甘沈冥。
先焙顾渚之紫笋，次及扬子之中泠。
徐闻蟹眼吐清响，陡觉雀舌流芳馨。
定州红瓷玉堪妒，酿作蒙山顶头露。
已令学士夸党家，复遣娇娃字纨素。
一杯一杯殊未已，狂来忽鞭玄鹤起。
七碗初移糟粕觞，五弦更净琵琶耳。
吾宗旧事君记无，此醉转觉知音孤。
朝贤处处骂水厄，伧父时时呼酪奴。
酒耶茶耶俱我友，醉更名茶醒名酒。
一身原是太和乡，莫放真空落凡有。
吾州赵佥事先生伯京自号震洋盖即东海也先生官白下时白下诸名贤皆为之咏歌署题至图画其事四纪来则先生久游道山而诸贤亦无在者其嫡孙太学某出以示余不胜望洋之感因题短章于后而复志之
昔闻西竺言，于东有震旦。
百谷万古输，黏天浩无畔。
赤日蒸绮霞，光彩交凌乱。
夫子钟其灵，少小富篇翰。
齐汩摇地轴，泓渟茹星汉。
群贤悉河伯，恍然失其观。
是以必朝宗，骊珠挹无算。
中乖仲尼志，遂兴鲁连叹。
化鹏得逍遥，骑鲸归汗漫。
焉睹云气中，期羡不相唤。
二瑞篇为靖江朱生颂其令陈君也陈君自台出为靖江有异政而感甘露嘉麦之瑞故颂也
皇灵大动变，鼎席乃频移。
天泽不自秘，屯膏布宏施。
江介有神君，卓鲁受良规。
欲观驯雉化，稍戢神羊威。
湛湛秋夜零，瀼瀼露未晞。
承之烱如玉，味之甘如饴。
大地春风来，来牟亦吐奇。
同颖表一心，共穗昭两岐。
昔闻上元令，清心感恩滋。
复闻渔阳守，异政假灵祗。
赫赫我仁君，斯瑞乃兼之。
祝君寿无疆，惠我乐不支。