小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬宵家会饯李郎司兵赴同州》
《冬宵家会饯李郎司兵赴同州》全文
唐 / 岑参   形式: 古风

急管青丝玉瓶金屈卮

寒天高堂夜,扑地飞雪时。

贺君关西掾,新绶腰下垂

白面皇家郎,逸翮青云姿。

明旦之官去,他辰良会稀。

惜别冬夜短,务欢杯行迟。

季女犹自小,老夫未令归。

且看匹马行不得鸣凤飞。

昔岁冯翊人烟京师

上月楼头遥见西岳祠。

沙苑官舍,莲峰压城池

多暇或自公读书复弹棋。

州县徒劳云霄亦可期。

应须为政,聊慰此相思

(0)
拼音版原文全文
dōngxiāojiāhuìjiànlángbīngtóngzhōu
táng / céncān

guǎnqīngpíngjīnzhī

hántiāngāotángfēixuěshí

jūnguān西yuànxīnshòuyāoxiàchuí

báimiànhuángjiālángqīngyún姿

míngdànzhīguānchénliánghuì

biédōngduǎnhuānbēixíngchí

yóuxiǎolǎowèilìngguī

qiěkànxíngmíngfèngfēi

suìdàoféngrényānjiējīngshī

céngshàngyuèlóutóuyáojiàn西yuè

shāyuànguānshèliánfēngchéngchí

duōxiáhuògōngshūtán

zhōuxiànxìnláoyúnxiāo

yìngwèizhèngliáowèixiāng

诗文中出现的词语含义

白面(bái miàn)的意思:白色的面粉。也用来形容人的面色苍白。

杯行(bēi xíng)的意思:形容饮酒后行走不稳定。

不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许

城池(chéng chí)的意思:城池指的是城市的城墙和城门,引申为城市的防御力量和稳固程度。在成语中,城池常用来比喻一个人或组织的实力和能力。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

冯翊(féng yì)的意思:指人才辈出、学问渊博。

高堂(gāo táng)的意思:指家庭的大厅,也泛指家庭。

官舍(guān shè)的意思:官舍是指官员的住所,也可以用来比喻官员的地位和权力。

关西(guān xī)的意思:关西指的是关心、照料、照顾等意思。

皇家(huáng jiā)的意思:指与皇帝或皇室有关的事物,也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。

急管(jí guǎn)的意思:形容急迫、紧急的事情。

季女(jì nǚ)的意思:指年纪轻小的女孩。

京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。

老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。

良会(liáng huì)的意思:指好的机会或者难得的相遇。

楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。

马行(mǎ xíng)的意思:指行动迅速,速度快。

鸣凤(míng fèng)的意思:指才华横溢的女子。

明旦(míng dàn)的意思:指次日清晨,明天早晨。

匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。

扑地(pū dì)的意思:形容非常恭敬地跪下或俯伏在地上。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。

人烟(rén yān)的意思:指人口众多、繁华的地方。

沙苑(shā yuàn)的意思:指独立、孤立无援的处境。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。

为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。

惜别(xī bié)的意思:怀念分别的情感,不舍离别的意思。

昔岁(xī suì)的意思:指过去的岁月,以及过去的时光。

西岳(xī yuè)的意思:指西峰、北岳、南岳、东岳四大名山。

下垂(xià chuí)的意思:指物体向下倾斜或垂直下落。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

信徒(xìn tú)的意思:指坚信某种宗教、信仰或理念的人。

遥见(yáo jiàn)的意思:遥远地看见。

逸翮(yì hé)的意思:指才情出众、志向高远的人。

应须(yìng xū)的意思:应该,必须

犹自(yóu zì)的意思:仍然、依然

玉瓶(yù píng)的意思:指美女的脖子,也用来形容婀娜多姿的女子。

云霄(yún xiāo)的意思:指高耸入云的山峰,也用来形容极高的境界或远大的抱负。

州县(zhōu xiàn)的意思:州县指的是地方行政区划,是中国传统的行政区域划分单位。

自公(zì gōng)的意思:自公是一个由两个字组成的成语,指代自己公正廉明,没有私心私欲的行为和态度。

金屈卮(jīn qū zhī)的意思:指人才或技艺高超,非常出色。

注释
急管:快速节奏的乐器演奏。
青丝:指弦乐器的弦,这里代指音乐。
玉瓶:珍贵的瓶子,常用来装酒。
金屈卮:金色的酒器,卮是古代的一种饮酒器具。
寒天:寒冷的天气。
高堂:指高大的厅堂,这里指聚会的地方。
扑地:形容雪花大而密,似乎要覆盖地面。
贺君:祝贺你。
关西掾:关西地区的官员,掾是古代官府中的属吏。
新绶:新授的官印丝带,表示新官上任。
白面:形容年轻且面色白皙。
皇家郎:皇室的侍从或官员。
逸翮:指能够高飞的翅膀,比喻有才华。
明旦:明天早晨。
他辰:其他时候,这里指将来。
良会:美好的聚会。
惜别:依依不舍地告别。
冬夜短:冬天夜晚时间感觉更短。
务欢:尽量保持欢乐。
季女:小女儿。
老夫:作者自谦之称,这里指自己。
匹马行:独自骑马出行。
鸣凤飞:比喻仕途显赫,这里指不能一同高升。
冯翊:古地名,今陕西大部。
人烟:居民的炊烟,代指人口密集。
月楼:高楼,可能指能赏月的楼阁。
西岳祠:指华山的庙宇,西岳即华山。
沙苑:地名,位于今陕西省大荔县南,这里泛指沙地。
莲峰:形容山峰像莲花一样,可能特指某座山峰。
自公:从公事中抽身。
弹棋:古代的一种棋类游戏。
信徒劳:信使和下属辛劳。
云霄:比喻高位。
力为政:努力施政。
聊慰:稍微安慰。
翻译
急促的音乐混杂着青丝弦声,珍贵的玉瓶配着金色的酒器。
寒冷的冬夜在高堂之上,雪花扑面而来的时刻。
祝贺您成为关西的官员,新官印悬挂在腰间。
面色白皙的皇家侍从,拥有着超凡脱俗、直上青云的气质。
明早就要赴任离去,这样的美好相聚时光将变得稀少。
惋惜冬夜的离别太过短暂,尽量让欢乐的酒宴进行得慢一些。
小女儿还太年幼,我这老父亲还未允许她远嫁。
只能目送你一人骑马远行,无法如凤凰展翅般一同飞翔。
往年到达冯翊郡时,那里的人烟与京城相连。
曾经登上月楼的顶端,远远望见西岳华山的庙宇。
沙苑紧邻着官府宿舍,莲峰仿佛压在城墙和护城河上。
空闲时或许能从公务中抽身,读读书或者弹弹棋。
虽然州县的事务辛劳,但飞黄腾达也是可以期待的。
应当尽力做好政务,以此来安慰我们彼此的思念。
鉴赏

这首诗描绘了一个温馨的家庭聚会场景,诗人以细腻的笔触勾勒出一幅冬夜宴饮图。开篇“急管杂青丝,玉瓶金屈卮”写出了家中酒宴的忙碌与精致,急促的笛声与精美的玉制酒具交织出一种热闹而又不失奢华的氛围。

接着,“寒天高堂夜,扑地飞雪时”描绘了冬日夜晚的宁静与雪花纷飞的景象,营造了一种温暖如同避风港湾的感觉。诗人通过“贺君关西掾,新绶腰下垂”表达对亲人的祝福和美好愿望,同时也映射出一位官员的身份与地位。

“白面皇家郎,逸翮青云姿”则是对宴会中年轻貌美之人的赞美,他们如同天上的神灵一般超凡脱俗。诗人在“明旦之官去,他辰良会稀”中流露出对即将到来的早晨和可能错过的好时光的珍惜。

“惜别冬夜短,务欢杯行迟”表达了对美好时光的留恋,以及希望宴会能够持续更长时间。接着,“季女犹自小,老夫未令归”写出了家庭中年轻一代尚幼,而年迈的父亲尚未允许他们独立。

“且看匹马行,不得鸣凤飞”则是对现实生活中的限制与无奈之情的抒发。诗人通过“昔岁到冯翊,人烟接京师”回忆起往年在冯翊(今陕西延安一带)时的人烟稠密,与京城相连的景象。

“曾上月楼头,遥见西岳祠”写出了诗人登高望远之际所见到的壮丽景色,包括了西岳(即华山)的庙宇。紧接着,“沙苑逼官舍,莲峰压城池”则描绘了一种自然与人造景观的对比与融合。

“多暇或自公,读书复弹棋”展现了诗人在闲暇时光中投身于读书与下棋这两项文雅之举。最后,“州县信徒劳,云霄亦可期”表达了对地方官府工作的重视,以及对未来美好前景的期待。

整首诗通过对家庭聚会、自然景观、历史回忆以及个人情感的细腻描绘,展现了一种深厚的情感与生活态度。诗人在平淡中寻找到了生活的真谛,以及对于过往美好时光的无限留恋和对未来未知的美好期待。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

闻唐陶山明府重修桃花庵感赋用原韵·其二

悔占江南第一名,遭他谗口玷冰清。

狂依花月为生计,閒藉云山写不平。

斗酒每为知己罄,双眸还对美人明。

英雄末路真无奈,甘就蒲团证此生。

(0)

敬题通甫师诗集后时师新自都归

昔我策马南山陲,天阴月黑惊奔雷。

前临大溪阻绝壁,巉岩一木相撑持。

电光下扫五千丈,仙人王母翻云旗。

我行不语叹荒怪,喟然却悟先生诗。

先生之才真屈宋,下笔羞论周鼎重。

寒如西岳倚高秋,快如天马绝尘鞚。

隆庆以来数作家,宫声嘈杂纷筝琶。

袁赵横流六十载,啾啾儿女歌淫哇。

先生知其困必反,矫以清奇极深稳。

扶桑捧日海云开,鲸鱼挟浪江流转。

是岂有笔如秋虹,化为剑锷藏霜锋。

杜诗韩集分明在,千秋正气凌寒空。

音也雕虫学小技,鸴鸠讵识鲲鹏意。

前月闻自上京来,归鞍定带幽燕气。

荆卿寒水去萧萧,郭隗荒台久寂寥。

会从市上寻屠狗,便向山中逐射雕。

(0)

将之建昌县·其二

中岁颇依人,园居昧真趣。

及兹谙畏涂,咨且不忍去。

众情恶寡谐,相适宁非遇。

犊车知我门,凿坏亦何遽。

王生云居下,一榻新成故。

梧棘各有栖,鸾枭岂争鹜。

流亡布近郊,眼暗惊尘暮。

群木郁苍苍,烟光卷归路。

(0)

兰江

烟树远无极,兰江清且深。

花怜儿女熊,春荡别离心。

逐客余哀怨,怀骚自古今。

拾香吾有愿,翘溯碧云浔。

(0)

响琴峡

双崖对立削铁成,上摩天阙与云平。

俯视不测烟冥冥,石梁横跨通人行。

堕井窥见天光明,不知日月何方生。

怒涧穿石势建瓴,雪瀑飞卷鹭羽轻。

海鳅喷喝潮倒倾,龙公捧檄驱雷霆。

阿香推车无暂停,两甄合战铙鼓鸣。

万马蹴踏虏帐惊,铜山碎裂宵匉訇。

闻者震掉心怦怦,胡乃以琴为之名。

琴含太古移我情,大弦春温小弦清。

九十一声无此声,或者缥缈仙之灵。

爱此幽险飞驭经,华山毛女招媌娙。

东阳石室幽不扃,曲罢月落霜峰青。

世上传说惊聋盲,大书深刻不可更。

此意是非谁与评,狂吟付与黄猿听。

(0)

澄海楼望海

振衣百尺楼,天风何浪浪。

天光与海色,一气同青苍。

是时日初升,赤霞烧扶桑。

照见诸岛屿,波上争低昂。

浮云从西来,万马奔洪涛。

气卷五岳走,天地俱动摇。

人坐此楼中,势若随波旋。

白日倒入海,青春走上天。

念当乘风去,玄览极八埏。

回头顾人世,一点如秋烟。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
孔尚任 赵恒 王胄 于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7