- 诗文中出现的词语含义
-
出离(chū lí)的意思:离开、超越、脱离
出家(chū jiā)的意思:指一个人离开家庭,放弃尘世的事物,投身于宗教修行或出家修道。
大有(dà yǒu)的意思:非常有希望、有前途、有发展。
非不(fēi bù)的意思:非不意味着不一定,表示并非完全否定或排除的意思。
浮沈(fú shěn)的意思:指人事物在世间的兴衰变化,也指人的品行和心理的起伏变化。
故知(gù zhī)的意思:指旧时的朋友或旧日的知识。
教法(jiào fǎ)的意思:教导学生的方法和技巧。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
任运(rèn yùn)的意思:接受命运的安排,不争不抢,顺其自然。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
辄莫(zhé mò)的意思:指行动或言语轻率,不经思考,容易造成错误或麻烦。
知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。
中士(zhōng shì)的意思:指军队中的中级军士,也用来比喻居中地位的人。
专心(zhuān xīn)的意思:全神贯注地专注于某事,一心一意地做某事。
- 注释
- 我劝:我建议。
出家辈:想要出家的人。
须知:必须知道。
教法深:佛法深奥。
专心:全心全意。
求出离:寻求超脱、解脱。
辄莫:切莫、不要。
染贪淫:沉溺于贪婪和淫欲。
大有:有很多。
俗中士:世俗中的智者或人士。
知非:明知错误或弊端。
不爱金:不迷恋金钱。
故知:因此知道。
君子志:君子的高尚志趣。
任运:顺应自然,不强行改变。
听浮沈:任凭事物兴衰变化,不强求结果。
- 翻译
- 我劝那些想要出家的人,必须明白佛法的深奥。
要全心全意寻求超脱,切莫沉溺于贪婪和淫欲。
世间有很多世俗中的智者,他们明知世俗之弊却并不迷恋金钱。
因此可以理解君子的志向,随缘任运,不强求,任凭世事浮沉。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人拾得的作品,它反映了诗人对于出家人的修行态度和精神追求的看法。开篇“我劝出家辈,须知教法深”表明诗人对出家众生的劝诫,他们应当深入理解佛法的深奥。接着“专心求出离,辄莫染贪淫”强调了追求解脱和远离世间贪欲之心的重要性。
下半首“大有俗中士,知非不爱金”描绘了一种对比,其中“俗中士”指的是在红尘中还能保持清醒认识,不被金钱所诱惑的人。而结句“故知君子志,任运听浮沈”表达了诗人对这种高洁品质的认同和赞赏,这里的“君子志”指的是高尚的志向,而“任运听浮沈”则是说对于世事变迁,保持一种超然物外的心态。
整首诗通过简练的语言和深刻的思想,展现了出家与在家的不同选择,以及对精神修为的追求。它不仅反映了唐代佛教文化的一隅,更体现了诗人对于心灵自由和精神超脱的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和刘涵
京官始云满,野人依旧闲。
闭扉一亩居,中有古风还。
市井日已午,幽窗梦南山。
乔木覆北斋,有鸟鸣其间。
前日远岳僧,来时与开关。
新题惊我瘦,窥镜见丑颜。
陶情惜清澹,此意复谁攀。
送郑少府
江岸一相见,空令惜此分。
夕阳行带月,酌水少留君。
野地初烧草,荒山过雪云。
明年还调集,蝉可在家闻。
送称上人
归蜀拟从巫峡过,何时得入旧房禅。
寺中来后谁身化,起塔栽松向野田。