暂时花戴雪，几处叶沉波。
《蒹葭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长夜（cháng yè）的意思：指夜晚时间长，寓意困难、艰苦、煎熬的时刻。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
摧折（cuī shé）的意思：摧毁、打击、挫败
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
若何（ruò hé）的意思：如何；怎样
时花（shí huā）的意思：指只开放一瞬间的花朵，比喻时光短暂，转瞬即逝。
体弱（tǐ ruò）的意思：身体虚弱，体质不健康。
摇落（yáo luò）的意思：指风摇动树木使树叶掉落，比喻事物的变动、衰败。
暂时（zàn shí）的意思：暂时表示时间短暂，暂时的。
自守（zì shǒu）的意思：指保护自己，守住自己的领土或利益，不受外界的侵犯。
- 注释
- 摧折：摧残折断。
自守：保卫自己，坚守自我。
若何：怎么办。
《新唐书》有“诏不许，若何？”
花戴雪：暗指花开。
芦苇花为灰白之色，花开如同顶着白雪。
蹉跎：失意，虚度光阴。
江湖后摇落：此处江湖引申为退隐。
- 翻译
- 蒹葭面对摧残不能够保全自我，又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵，很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早，在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
即使衰败后花叶摇落，还担心岁月虚度。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象，通过对自然界的细腻描写，抒发了诗人对时光易逝和个人境遇的感慨。首句“摧折不自守，秋风吹若何”中的“摧折”指的是树枝在秋风中断裂，这也隐喻着诗人的无力感和内心的脆弱。“秋风吹若何”则是对自然界中秋风力量的一种描绘，也反映出诗人面对大自然时的无奈。
接下来的“暂时花戴雪，几处叶沈波”描绘了深秋之中，花瓣间夹杂着雪花，而树叶则沉于水波之中，这些意象强调了时间流逝带来的变迁和衰败。
第三句“体弱春风早，丛长夜露多”表达了诗人对自己的身体虚弱的担忧，以及对于春天到来过早、夜晚露水过多的一种无奈。这里的“体弱”也可以理解为诗人的内心世界，对于世事的感受和对未来不确定性的恐惧。
最后两句“江湖后摇落，亦恐岁蹉跎”则表达了诗人对于时光流逝的忧虑，以及对于自己生活状态未能如愿的担忧。这里的“江湖”指的是广阔无边的自然界，而“后摇落”则是时间带来的衰败和变迁。“亦恐岁蹉跎”表达了诗人对年龄增长、光阴迅速流逝的恐惧。
整首诗通过秋天萧瑟的景象，传递出诗人内心的孤独与忧伤，以及对于时光易逝和个人命运无常的一种深刻体会。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
薄薄酒
薄薄酒，颜可丹。粗粗布，身不寒。丑丑妇，贫相欢。
人生浪悲行路难，欲不外骛心内安。
富贵底用极力奸，政自沐猴求棘端。
君不见寒儒肮脏默自守，横前书笈，燕坐瓮牖。
麻畦可衣，秫田可酒。抽针纫绽，侑樽鼓缶。
齐眉结发，赖有此妇。人不裂眦，事无掣肘。
陶陶此兴殊未穷，一身易足天地中。
巷东毕公子，为乐渠能同。
宅舍颇轩亭，园池亦花草。
相过便开樽，掀髯写怀抱。
兰芳菊秀梅含春，拂翠匀红随分好。
乏爱不无苧衣赠，取醉何妨接䍦倒。
毕公子，吾之乐兮乐自如。
一杯对妇兮，布衣蔽其躯。
君之乐兮乐有馀，妓女能楚楚。
樽罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱。
设侍以金谷倾城之艳姝，酌以宜城九酝之醪敷。
被狐白兮拥罗襦，朝歌暮燕，穷欢极娱。
婪酣佁儗骄妻孥，外若丰泽中槁枯。
吾不彼愿犹彼不吾羡。
毕公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而递劝。
盖不知南威嫫母之有妍丑，衮衣短褐之为贵贱。
彼骄其有，殆醯鸡之撇天。贪其取，如蜗牛之交战。
益知心怡愉，无穷涂，中焚如，无亨衢。
毕公子，倡予和女笙应竽。
他年遂初赋，老盍歌归去。
尘里无旷怀，人间有同趣。
四方向来志，一巢今可具。
亦不愿黄金为梁桂为柱，茅屋三间近君住。
《薄薄酒》【宋·陈造】薄薄酒，颜可丹。粗粗布，身不寒。丑丑妇，贫相欢。人生浪悲行路难，欲不外骛心内安。富贵底用极力奸，政自沐猴求棘端。君不见寒儒肮脏默自守，横前书笈，燕坐瓮牖。麻畦可衣，秫田可酒。抽针纫绽，侑樽鼓缶。齐眉结发，赖有此妇。人不裂眦，事无掣肘。陶陶此兴殊未穷，一身易足天地中。巷东毕公子，为乐渠能同。宅舍颇轩亭，园池亦花草。相过便开樽，掀髯写怀抱。兰芳菊秀梅含春，拂翠匀红随分好。乏爱不无苧衣赠，取醉何妨接䍦倒。毕公子，吾之乐兮乐自如。一杯对妇兮，布衣蔽其躯。君之乐兮乐有馀，妓女能楚楚。樽罍应指呼，醉乡宽闲兮吾得俱。设侍以金谷倾城之艳姝，酌以宜城九酝之醪敷。被狐白兮拥罗襦，朝歌暮燕，穷欢极娱。婪酣佁儗骄妻孥，外若丰泽中槁枯。吾不彼愿犹彼不吾羡。毕公子，方吾徒，狂歌而起舞，更酬而递劝。盖不知南威嫫母之有妍丑，衮衣短褐之为贵贱。彼骄其有，殆醯鸡之撇天。贪其取，如蜗牛之交战。益知心怡愉，无穷涂，中焚如，无亨衢。毕公子，倡予和女笙应竽。他年遂初赋，老盍歌归去。尘里无旷怀，人间有同趣。四方向来志，一巢今可具。亦不愿黄金为梁桂为柱，茅屋三间近君住。
https://www.xiaoshiju.com/shici/41067c6872690240175.html
题刘明府所藏秋江欲雨图
墨云含雨江空濛，岛屿细琐连烟空。
我家茆屋菰苇丛，卷蓑背笠随渔翁。
展掩倍觉心神融，缅想惨澹经营中。
王孙玉面食肉相，万里山川入遐想。
当时宫禁断过逢，可得如侬逞江望。
江天漠漠那容画，渺莽风烟生笔下。
凫鸿灭没波不摇，雾墅霜林共萧洒。
乃知绝艺神与通，般薄傲睨窥化工。
市师日日江湖上，几人擅价能无穷。
君家双莲冰玉质，此画与人俱第一。
固应缄鐍付牢收，俗眼纷纷莫轻出。
- 诗词赏析