小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《中秋十五夜寄人》
《中秋十五夜寄人》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[寒]韵

高河瑟瑟金盘,喷露吹光逆凭栏

四海鱼龙精魄冷,五山鹤骨毛寒。

今宵尽向圆时望后夜谁当缺处看。

何事清光蟾兔,却教才小少留难

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūshírén
táng /

gāozhuǎnjīnpánpēnchuīguāngpínglán
hǎilóngjīnglěng

shānluánmáohán
jīnxiāojìnxiàngyuánshíwànghòushuídāngquēchùkàn

shìqīngguāngchánquèjiàocáixiǎoshǎoliúnán

诗文中出现的词语含义

蟾兔(chán tù)的意思:指月亮和兔子,比喻不相上下的关系。

高河(gāo hé)的意思:高河指河水水位高涨的情况,也可比喻事物达到高度或程度。

鹤骨(hè gǔ)的意思:形容人的骨骼瘦削,身材修长。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

后夜(hòu yè)的意思:指深夜、夜晚的后半段时间。

金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

精魄(jīng pò)的意思:指人的精神和灵魂。

留难(liú nàn)的意思:指故意刁难别人,给别人制造困难。

龙精(lóng jīng)的意思:形容人的才能、智慧或精力旺盛。

鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。

凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

瑟瑟(sè sè)的意思:形容寒冷或惊恐的样子。

时望(shí wàng)的意思:指对未来的期望和希望。

谁当(shuí dāng)的意思:指不确定某个人能否胜任某项任务,需要进一步选择或确定。

四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。

五山(wǔ shān)的意思:指中国佛教的五大名山,泛指名列前茅的山地。

鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。

注释
高河:指夜空中的银河。
瑟瑟:形容流水或风声,这里比喻银河的流转。
金盘:形容月亮如同金色的盘子。
喷露:指夜晚的露水。
吹光:被风吹动的月光。
逆凭栏:在栏杆旁逆着光观看。
四海:泛指天下,四方海域。
鱼龙:古代传说中的水族动物,这里代指所有水生生物。
精魄冷:形容万物因秋夜而显得清冷。
五山:传说中的五大仙山。
鸾鹤:神话中常出现的鸟,象征吉祥。
骨毛寒:感受到深秋的寒意。
今宵:今晚。
尽向:都朝着。
圆时望:满月的时候观赏。
后夜:深夜或之后的夜晚。
缺处看:看月亮亏缺的样子。
何事:为什么。
清光:清澈的月光。
蟾兔:蟾蜍和玉兔,常用来代指月亮。
才小:有才华的人。
少留难:难以长时间相聚,留下更多时间。
翻译
高悬的银河潺潺流转如同金色盘旋,喷洒的露珠与光芒在栏杆边闪烁逆流。
四海之内的鱼龙精灵之气变得清冷,五座神山上的鸾鹤羽毛也感到寒意。
今晚所有人都向这圆满的时刻眺望,但夜深之后又有谁会看到它缺损的一面呢。
为何这清澈的月光与蟾蜍、玉兔相伴,却让有才华的人相聚的时光如此短暂不易留住。
鉴赏

这首诗描绘了一个中秋节的夜晚,诗人借景抒情,表达了一种超脱世俗、向往自由的思想感情。

“高河瑟瑟转金盘,喷露吹光逆凭栏”两句,以动人的意象描写了明月下的水面如同翻滚的金波,水边的露珠在月光下闪耀,如同玉液喷薄。这种景象既美化了自然,也映射出诗人心中的澄明与高洁。

“四海鱼龙精魄冷,五山鸾鹤骨毛寒”两句,则通过对海中生物和山间飞禽的描写,突出了秋夜的清冷与深远。这里的“冷”与“寒”,不仅是自然景物的特征,也反映了诗人内心的孤寂与超然。

“今宵尽向圆时望,后夜谁当缺处看”两句,表达了诗人对明月的珍视,以及对时间流逝的无奈。诗人似乎在告诉我们,应充分珍惜眼前的美好,因为一切都会随着时间的推移而发生变化。

“何事清光与蟾兔,却教才小少留难”最后两句,则是对月亮的赞叹和自嘲。诗人质疑,为何明月(清光)要与月中之兔(蟾兔,即嫦娥和玉兔的传说)一起,使得诗人的才华难以长久。这既表达了诗人对自己才华的不满,也反映出一种宿命感,觉得自己的才能受到某种不可抗力的限制。

总体而言,这首诗通过描绘中秋夜晚的明月美景,以及对时间和自我才华的深刻思考,展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的高远情怀。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

重经西涯

缺岸危桥断复行,野人相见不通名。

辘轳声里田田水,杨柳枝头树树莺。

看竹东林无旧主,买山南国有新盟。

不知城外春多少,芳草晴烟已满城。

(0)

至徐州

远戍收宵柝,高风动雪车。

三年同旅雁,一饭厌河鱼。

赤叶寒林晓,黄茅野市虚。

昔时溪水上,日出卧深庐。

(0)

五月七日先皇帝忌辰次涯翁先生诗韵

白头攀望鼎湖弓,犹忆含香侍从同。

周咏恩深余《湛露》,虞弦响绝更薰风。

伤心遗诏龙沙外,注目宸容豹尾中。

六载归朝无寸补,轻车空踏软尘红。

(0)

夜坐

感昔怀今坐夜深,悠悠身世任浮沉。

三缄已锢金人口,百鍊难销铁汉心。

春瓮有天藏酒圣,草堂无地著书淫。

不知谁是钟期耳,乘月时来一赏音。

(0)

舟中·其一

暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。

秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。

石自隔河分别界,人将望驿问何程。

同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

(0)

初晴

初晴楼上燕飞飞,楼下歌人白苧衣。

一曲未终花落去,满林啼鸟送春归。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7