小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送祝八之江东赋得浣纱石》
《送祝八之江东赋得浣纱石》全文
唐 / 李白   形式: 古风

西施越溪女,明艳云海

未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。

桃李开映古查菖蒲犹短出平沙

昔时红粉流水今日青苔覆落花。

君去西秦东越碧山青江超忽

若到天涯故人浣纱石上窥明月

(0)
诗文中出现的词语含义

碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。

菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。

超忽(chāo hū)的意思:形容忽视或忽略得非常严重。

东越(dōng yuè)的意思:指东方的越国,泛指东方。

覆落(fù luò)的意思:指人事或事物由盛转衰,由兴转败,意味着失去权势或地位。

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

古查(gǔ zhā)的意思:古代的查问或调查。

红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

开映(kāi yìng)的意思:开映是指电影、电视剧等作品开始放映或播出。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明艳(míng yàn)的意思:形容光彩照人,美丽动人。

平沙(píng shā)的意思:平坦的沙地,指事物平静无波澜,没有风浪。

青苔(qīng tái)的意思:指长满石头或地面的苔藓,比喻长期未被打理或使用的事物。

青江(qīng jiāng)的意思:指清澈见底的江河,比喻事物真实无欺。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。

未入(wèi rù)的意思:未曾进入或未达到某个境界或状态。

吴王(wú wáng)的意思:指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

西秦(xī qín)的意思:指西汉和秦朝两个朝代之间的时期。

越溪(yuè xī)的意思:越过溪流,比喻克服困难、突破障碍。

云海(yún hǎi)的意思:形容云彩密布的大海,也比喻众多的人或事物。

浣纱石(huàn shā shí)的意思:指石头上的洗衣石,比喻在某个地方深藏不露的人或事物。

注释
西施:古代美女的名字。
越溪:地名。
明艳:明亮鲜艳。
吴王宫殿:古代君王的宫殿。
浣纱:洗衣的活动。
古石:古老的石头。
桃李:花名。
菖蒲:水生植物。
平沙:平坦的沙滩。
红粉:形容女子美丽的肤色。
流水:清澈的流水。
青苔:绿色的苔藓。
西秦:古代地区名。
东越:古代地区名。
超忽:匆忙、迅速。
天涯:极远的地方。
故人:老朋友。
窥:偷偷看。
明月:明亮的月亮。
翻译
西施是越溪的女子,她的美丽照亮了云海。
还未进入吴王的宫殿时,她浣纱的古老石头至今仍在。
桃花和李花盛开映衬着古老的石头,菖蒲短小生长在平坦的沙滩。
昔日她如红粉般照映流水,如今石头上的青苔覆盖了凋落的花朵。
你离开西秦前往东越,青山绿水间的路程显得多么匆忙。
如果到了遥远的地方思念故人,就到浣纱石上看那明亮的月亮。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代美女西施的意象,同时融入了自然景物和时光变迁的哲思。开篇两句“西施越溪女,明艳光云海”以鲜明的笔触勾勒出西施的倾城之貌,如同云海中绽放的明艳光芒。

接下来的“未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在”则透露出历史的沉淀和时间的流转。这里的“浣纱古石”成为了历史的见证,它不仅是西施故事的一部分,也映照出诗人对过往美好时光的留恋。

中间两句“桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙”以鲜活的春色写景,同时通过“古查”与“平沙”的对比,强调了自然界的永恒与生命的脆弱。春天的到来是如此生机勃勃,但这也提醒我们一切都在时光中渐行渐远。

“昔时红粉照流水,今日青苔覆落花”则更深一层地表达了诗人对过往美好的追忆与现实中的物是人非的感慨。昔日美女的容颜如同流水般逝去,而今朝则是青苔覆盖,落花飘零,这种对比突显了时间带来的改变。

最后四句“君去西秦适东越,碧山青江几超忽。若到天涯思故人,浣纱石上窥明月”则是诗人送别之情深处。诗人通过对远行者寄予深长的祝愿,同时表达了自己对于旧友旧地的怀念。在这片刻的分别中,诗人的心随着朋友的足迹飘向远方,而在夜晚静谧的浣纱石上,他会仰望那轮明月,思念那些已经远去的人和事。

整首诗通过对西施形象的运用,以及自然景物与时间流转之间的交织,展现了诗人丰富的情感世界和深邃的历史感悟。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

玉泉

行游金口寺,坐爱玉泉名。

云去随龙女,风来动石鲸。

入宫朝太液,穿苑象昆明。

却望天河水,迢迢万古情。

(0)

黄岩黄宗贤为余筑室羽山招与共栖未果守官郁郁辄有东路之思奈故乡多难欲归不可行当赴其招矣记兴二首·其一

不分委沟壑,上林安一枝。

官随年少后,拙负故人知。

彝鼎终难就,箪瓢定不辞。

故园方苦乱,去采羽山芝。

(0)

桃源图

溪上春风笑语温,溪头春水涨新痕。

中原逐鹿人谁是,桃叶桃花自一村。

(0)

杂感三首·其二

吾闻青海外,赤水西流沙。

神人生鸟翼,蓬首乱如麻。

出入乘两龙,左右臂双蛇。

中有不死药,奇丽更纷葩。

琅玕坠珠英,玗琪散瑶华。

双双相合并,文文自交加。

我愿从之游,万里迹非赊。

但恐非人类,寿命其奈何。

(0)

采莲曲二首·其一

翠袖双双并,红妆面面开。

数声摇橹过,一道唱歌来。

叶密藏难见,花深去不回。

小姑相结伴,夫婿莫疑猜。

(0)

李少卿宅蔷薇

柔香弱蔓不胜寒,十二围屏锦绣攒。

秦殿晓妆俱窈窕,习家春事未阑珊。

怜将清奏愁中听,竞折高枝醉后看。

好待诗成酬胜赏,东风休遣露华干。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7