小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《将赴朔方军应制》
《将赴朔方军应制》全文
唐 / 张说   形式: 排律  押[真]韵

礼乐明主韬钤老臣

恭凭神武策,远御方人

供帐荣恩饯,山川喜诏巡。

天文日月丽,朝赋管弦新。

幼志三略,衰材谢六钧

由忠作伴,心固道为邻。

汉保河南地,胡清塞北尘。

连年大军后,不日小康辰。

剑舞轻离别,歌酣忘苦辛

从来博望许国不谋身。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshuòfāngjūnyìngzhì
táng / zhāngshuō

féngmíngzhǔtāoqiányònglǎochén
gōngpíngshényuǎnguǐfāngrén

gòngzhàngróngēnjiànshānchuānzhàoxún
tiānwényuècháoguǎnxiánxīn

yòuzhìchuánsānlüèshuāicáixièliùjūn
dǎnyóuzhōngzuòbànxīndàowèilín

hànbǎonánqīngsāiběichén
liánniánjūnhòuxiǎokāngchén

jiànqīngbiéhānwàngxīn
cóngláiwàngguómóushēn

诗文中出现的词语含义

博望(bó wàng)的意思:指远望、高瞻远瞩的意思。

不日(bù rì)的意思:不久之后,不远的将来

不谋(bù móu)的意思:不加思考地行动或做事,没有经过谋划或计划。

从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。

大军(dà jūn)的意思:庞大的军队

方人(fāng rén)的意思:方人指的是坦率、直率的人。

供帐(gòng zhàng)的意思:指供应食物和住宿。

管弦(guǎn xián)的意思:指乐曲演奏的技巧和方法,也泛指各种事物的安排和协调。

鬼方(guǐ fāng)的意思:指极为偏僻、荒凉、少人居住的地方。

河南(hé nán)的意思:指人或事物不移动、不变动、不发展。

苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。

来思(lái sī)的意思:指突然想到,忽然想起。

老臣(lǎo chén)的意思:指老年人或资历深厚的官员,也可指长期为国家效力的忠诚臣子。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

礼乐(lǐ yuè)的意思:礼乐是指传统的礼仪和音乐。它代表了古代中国人重视礼仪和音乐的文化传统。

连年(lián nián)的意思:连续多年

六钧(liù jūn)的意思:形容人或物体的重量非常沉重。

明主(míng zhǔ)的意思:指明智、明理的统治者或领导者。

谋身(móu shēn)的意思:谋求自身的利益,为自己的生活、前途等做打算。

南地(nán dì)的意思:南方地区

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

塞北(sài běi)的意思:指中国北方边塞地区,也泛指边疆地区。

三略(sān lüè)的意思:指用三种策略或方法来解决问题或对付敌人。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

神武(shén wǔ)的意思:形容人的武艺高强,勇猛无敌。

韬钤(tāo qián)的意思:指隐藏才能,不显露锋芒。

天文(tiān wén)的意思:指极大的数目或数量。

小康(xiǎo kāng)的意思:小康指生活富裕、安定的状态。

许国(xǔ guó)的意思:指许多国家或地区。

幼志(yòu zhì)的意思:年幼的志向或抱负。

由忠(yóu zhōng)的意思:指人忠诚、坚定不移的品质。

远御(yuǎn yù)的意思:远离危险或避免危险。

志传(zhì chuán)的意思:志向高远,传承志向。

作伴(zuò bàn)的意思:一起行动或者陪伴在一起

翻译
在礼仪音乐中迎接贤明君主,老臣展现韬略与智慧。
恭敬地凭借神明的英明策略,抵御远方的敌人。
盛宴上满载恩典欢送,皇帝巡游山水间喜悦无比。
日月星辰灿烂,朝廷音乐焕然一新。
年轻时的志向传承了兵法,虽年迈仍尽力效忠。
忠诚如胆伴我左右,坚守道义成为内心的依靠。
汉朝守护着黄河以南的土地,驱散了塞北的战乱尘埃。
连年的战争之后,不久将进入安宁的盛世。
剑舞轻盈,告别忧虑,歌声中忘却艰辛。
自古以来,我只想像博望侯一样报效国家,而非只为自身打算。
鉴赏

这首诗是唐代文学家、政治家张说的《将赴朔方军应制》,是一首表达对君主忠诚和对国事关怀的诗作。诗中融合了对国家边疆安危的担忧,以及个人对于仕途与忠心的体现。

从结构上看,整首诗可分为三部分:前四句提出了政治理念,即通过礼乐来彰显君主的英明,并以老臣之智辅佐;中间四句描绘了边疆战事,以及对远方异族的警觉与抵御;后四句则转向个人情感,表达了对国防稳固的期望,以及个人的忠诚志向。

诗中的语言庄重而富有韵味,如“恭凭神武策”、“山川喜诏巡”等用语,体现出作者对于君主和国家大事的尊崇与关注。同时,“胆由忠作伴,心固道为邻”一句,则深刻地表达了诗人个人的忠诚品质与坚守道德的决心。

整首诗通过对比鲜明的意象,如“汉保河南地,胡清塞北尘”等,以及对国家安危的关怀和个人忠贞的情操,展现了一位知识分子在动荡时局中的深沉思考与坚定立场。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

呈井南刘主簿

何处井南居,青山绕屋庐。

竹生从碍路,泉响不惊鱼。

有道貌亦古,淡交情似疏。

慈亲更弥寿,堂上步徐徐。

(0)

新春感怀五首·其四

新种黄精助晚粮,生涯小小拙何妨。

春风吹鬓不重绿,白日笑人长自忙。

(0)

薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪

结庐兄弟近长安,弊却儒冠竟不弹。

自茹芝来轻汉召,肯将瓜去博唐官。

贫多乐事清无尽,手写新诗墨未乾。

史笔须评隐君传,姓名应作古人看。

(0)

杨柳枝·其二

唯有高枝高莫攀,不堪攀处只堪看。

怪得楼头画眉妇,春朝长自凭阑干。

(0)

送赵泽民赴酃县

高人为令尹,政事岂寻常。

炎月不避暑,清风心自凉。

水流衡岳色,酒带芷兰香。

远想濯缨暇,思予有咏章。

(0)

渔父二首·其二

利薄每言随分过,避名不入愚溪路。

春深雨足钓丝长,夜来又宿蓑衣步。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7