《送人之金陵》全文
- 拼音版原文全文
送 人 之 金 陵 宋 /周 文 璞 江 山 不 逐 寒 潮 晚 ,陵 墓 犹 含 古 木 春 。君 入 台 城 须 访 问 ,个 中 定 有 六 朝 人 。
- 注释
- 江山:指代国家的山河。
逐:跟随。
寒潮:寒冷的海潮或冬季的冷空气。
晚:夜晚。
陵墓:古代帝王或贵族的坟墓。
犹:仍然。
古木:古老的树木。
春:春天。
君:您,这里是对读者的尊称。
台城:古代南京的皇宫遗址。
访问:拜访,询问。
个中:其中。
定:必定。
六朝人:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个朝代的历史人物。
- 翻译
- 江山不会随着夜晚的寒潮消退
陵墓中仍有古老的树木透露着春天的气息
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞所作的《送人之金陵》。诗中以江山和陵墓为背景,描绘了一幅静谧而富有历史感的画面。"江山不逐寒潮晚",暗示着江山如画,不受时间流逝的影响,即使夜晚寒潮退去,江山依旧。"陵墓犹含古木春"则写出了陵墓周围的古老树木在春天依然生机盎然,寓意着历史的沉淀与自然的永恒。
诗人提醒友人"君入台城须访问",建议他在金陵(古代南京的别称)探访时,不要忘记探寻那些历史遗迹,因为"个中定有六朝人"。这句表达了对金陵作为六朝古都的敬意,以及对历史文化的怀念和期待友人能深入感受那份厚重的历史底蕴。
整体来看,这首诗寓情于景,既展现了金陵的自然风貌,又寄寓了对历史的感慨,是一首富有哲理和情感的送别之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
迈陂塘.惜春
恁啼鹃、苦催春去,春城依旧如画。
年年芳草横门路,换却王孙骢马。
春思乍,甚絮乱丝繁,又过寒食也。残阳欲下。
好飞盖西园,玉觞满引,秉烛共游夜。
琼楼迥,孤负缄词锦帕,铜仙铅泪休泻。
落红可及庭阴绿,付与流莺清话。
歌舞罢,便熨体春衫,今日从弃舍。雕鞍暂卸。
纵行遍天涯,梦魂惯处,犹恋旧亭榭。