小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和孙吉父登第二首·其二》
《和孙吉父登第二首·其二》全文
宋 / 袁燮   形式: 七言律诗  押[麻]韵

平心事渺无涯老去情悰岂复嘉。

便合扁舟归故隐,却寻小圃种幽花。

痴儿侥倖居前列朴学流传本故家。

第一不宜显宦,更烦师友兰芽

(0)
诗文中出现的词语含义

本故(běn gù)的意思:指自己的事情,自己的故事。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适

痴儿(chī ér)的意思:指愚昧无知的人,也可以形容某人迷恋于某种事物而无法自拔。

传本(chuán běn)的意思:传播经书或传统文化的核心内容。

第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。

故家(gù jiā)的意思:指故乡、家乡,也可以指旧居、故居。

兰芽(lán yá)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。

平心(píng xīn)的意思:平静心情,不偏不倚地对待事物

朴学(pǔ xué)的意思:指的是朴实无华的学问,强调注重基础、实用和真实。

前列(qián liè)的意思:指在某一方面或某一领域中处于前列或领先的位置。

情悰(qíng cóng)的意思:指感情真挚,深沉而浓烈。

生平(shēng píng)的意思:一个人从出生到去世的整个过程

师友(shī yǒu)的意思:指教导自己学问或事业上的人,也可以指朋友中的导师。

无涯(wú yá)的意思:无边无际,没有尽头。

显宦(xiǎn huàn)的意思:指显示官位高显的人。

心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。

学流(xué liú)的意思:学习的水流,指学习的精力和动力源源不断。

翻译
一生的心事广阔无边,随着年老情感不再美好。
应该驾着小船回归隐居之地,寻找小花园种植幽香的花朵。
我这个痴儿侥幸位列前排,朴实的学术源于古老的家族传承。
首先不应贪恋显赫官职,更需师友呵护如兰花般娇嫩的成长。
注释
生平:一生。
心事:心中的忧虑或想法。
渺无涯:广大无边,形容心情复杂深远。
老去:年老。
情悰:心情,情绪。
岂复嘉:哪里还能美好。
扁舟:小船。
归故隐:回归隐居的生活。
小圃:小花园。
幽花:清雅的花朵。
痴儿:自谦之词,指自己。
前列:前面的位置,这里可能指学术地位。
朴学:朴实的学问,不追求华丽的学问。
故家:古老的家族。
不宜:不应该。
贪显宦:过分追求显赫的官职。
更烦:更需要。
师友:老师和朋友。
护兰芽:呵护初生的才智,比喻培养后辈。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁燮的作品,表达了作者对于人生晚景的感慨和对隐逸生活的向往。首句"生平心事渺无涯"揭示了诗人一生的思绪纷繁复杂,难以言尽。"老去情悰岂复嘉"则感叹随着年岁的增长,心境不再如年轻时那般愉悦。

"便合扁舟归故隐"表达了诗人渴望回归自然,过上隐居生活的心愿,扁舟归隐象征着摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静。"却寻小圃种幽花"进一步描绘了这种理想中的生活状态,种植花草,享受田园之乐。

"痴儿侥倖居前列"可能是指自己在学问上的成就,但诗人自谦为"痴儿",带有自嘲之意,表示这些成就并非理所当然。"朴学流传本故家"则强调自己家族传承的朴实学风,对学术有着深厚的根基。

最后两句"第一不宜贪显宦,更烦师友护兰芽"点明了诗人的价值观,认为不应过于追求显赫的官职,而应珍惜师友情谊,如同呵护兰花幼苗一般,保持谦逊和对知识的敬畏。

总的来说,这首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然和学术的精神风貌,以及对晚年生活的深沉思考。

作者介绍

袁燮
朝代:宋

(1144—1224)庆元府鄞县人,字和叔,号絜斋。师事陆九渊。孝宗淳熙八年进士。调江阴尉。浙西大饥,前往赈恤有方。宁宗即位,为太学正。庆元党禁起,以论去。召为都官郎官,迁司封郎官、国子祭酒。后为礼部侍郎。与丞相史弥远争议和事,被劾罢。起知温州,进直学士。卒谥正献。有《絜斋集》、《絜斋家塾书钞》等。
猜你喜欢

乙亥生日书怀

残年心易足,回首事多惊。

岁月崎岖过,文章惨淡成。

湖山新老眼,梅竹遂平生。

东望钱塘近,扁舟独往情。

(0)

宿卧佛寺精舍

日入众山悄,谷禽时一鸣。

閒房留半榻,明月上初更。

云去天无迹,风来树有声。

根尘何日净,相对说无生。

(0)

荷溪独往

咫尺桥西路,香风动芰荷。

罢餐长散步,无伴亦相过。

逸兴亲鱼棹,閒心羡雨蓑。

新诗吟欲就,隐隐起菱歌。

(0)

赋得岁寒松

万物凋零日,青苍见尔辰。

虽能甘苦节,非不愿阳春。

岂羡知稀贵,偏于岁暮亲。

四时无改序,淹寂亦何瞋。

(0)

三题松乔小室

小室藏幽邃,公馀足自娱。

纵横四五步,花竹两三株。

长日鸦反哺,晴檐燕引雏。

家庭饶至乐,岂必羡华膴。

(0)

庭前残卉为秋风所捲唯寒蛩疏竹而已反觉清耳豁目

荒秽驱风力,三秋贮月明。

未归湖海棹,聊寄薜萝情。

翠竹独居色,寒蛩夜坐声。

寂喧随万感,心与境俱清。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7