- 拼音版原文全文
龙 华 山 宋 /懒 渔 梵 王 宫 倚 市 廛 开 ,波 劫 何 曾 断 俗 埃 。百 万 源 流 归 海 会 ,三 千 世 界 属 如 来 。老 龙 收 雨 藏 香 缽 ,野 鹤 听 经 绕 法 台 。闻 道 题 名 还 有 塔 ,熙 宁 四 老 总 多 老 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
藏香(cáng xiāng)的意思:指隐藏自己的才华或优点,不轻易展示出来。
多才(duō cái)的意思:指一个人具有多种才能和技能。
法台(fǎ tái)的意思:指法度严明,治理有方,行事公正的台子。形容一个人才干出众,能够公正处事。
梵王(fàn wáng)的意思:指尊贵的僧人或佛教高僧。
海会(hǎi huì)的意思:指众多人聚集在一起,形成热闹的场面。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
老总(lǎo zǒng)的意思:指企业、组织等的最高领导人,也可用来指其他领域的最高职位人员。
老龙(lǎo lóng)的意思:老龙指的是年纪大、经验丰富的人。
如来(rú lái)的意思:佛教中指佛陀,也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
市廛(shì chán)的意思:市场
世界(shì jiè)的意思:指在世界上无人能敌。
四老(sì lǎo)的意思:指四个年纪较大的人,也可以泛指年长者。
题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
王宫(wáng gōng)的意思:指帝王的宫殿,也用来比喻权力中心或高级官员的住所。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
野鹤(yě hè)的意思:指自由自在、不拘束的人或事物。
倚市(yǐ shì)的意思:指商人或投资者依赖市场行情、价格波动来进行交易或投资。
源流(yuán liú)的意思:
◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》梵王宫(fàn wáng gōng)的意思:形容非常华丽、庄严的宫殿或建筑物。
三千世界(sān qiān shì jiè)的意思:指世界的广阔无边,形容世界的繁华热闹。
- 注释
- 梵王宫:指佛教中的梵天宫殿,象征神圣之地。
市廛:城市中的街道或市场,这里指人间。
波劫:佛教中指世间灾难和轮回。
俗埃:世俗的尘土,比喻凡尘。
源流:比喻信徒或信仰的源泉。
海会:佛教中指众生聚集的大海,象征佛的广大包容。
三千世界:佛教中的宇宙观,形容世界的广阔无垠。
如来:佛教中的佛陀,即释迦牟尼。
老龙:象征智慧或修行高深的人。
香钵:僧侣用来盛放食物的器具,也象征修行。
野鹤:常用来比喻超脱世俗的高人。
法台:讲经说法的地方。
题名:刻名留念,此处可能指功德碑或纪念塔。
塔:佛教中的佛塔,用于存放圣物或供奉。
熙宁四老:指宋朝时期的四位著名文人。
多才:形容人才华出众。
- 翻译
- 梵王宫矗立在闹市之中,世俗的尘埃从未中断过它的威严。
无数的信徒如同江河汇入大海,整个三千世界都属于佛祖如来。
老龙结束降雨,藏起它的香钵,野鹤围绕着讲经的法台聆听佛法。
听说塔上还刻有功名,熙宁四老都是才华横溢的人物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番佛教净土的景象,梵王宫作为佛教圣地,与世俗市廛相连,却不受尘世波澜的影响。百川归海象征万物皆归于本源,而三千世界则是佛教宇宙观中的概念,代表广大无边的世界,都被佛法所涵盖。
老龙收雨藏香钵,是对佛教中神龙掌管雨水的传说的一种艺术夸张,也寓意着佛法的神秘与力量。野鹤听经绕法台,则描写了自然界即使是野生动物也在接受佛法的洗礼,显示出一种超然物外的宁静与和谐。
最后,闻道题名还有塔,熙宁四老总多才,是对某些得道高僧或修行者在名山大川间留下姓名,并建有塔以资纪念的一种赞美。熙宁四老可能指的是宋代的四位高僧,他们都拥有很高的佛法造诣和道德修为。
整首诗通过对梵王宫及其周遭景象的描绘,展现了诗人对于佛教世界的向往与赞美,同时也反映出诗人对于自然界与佛法合一的审美观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
桂阳北岭偶过野人所居聊书即事呈王永州邕李道州圻
犬吠空山响,林深一径存。
隔云寻板屋,渡水到柴门。
日昼风烟静,花明草树繁。
乍疑秦世客,渐识楚人言。
不记逃乡里,居然长子孙。
种田烧险谷,汲井凿高原。
畦叶藏春雉,庭柯宿旅猿。
岭阴无瘴疠,地隙有兰荪。
内户均皮席,枯瓢沃野餐。
远心知自负,幽赏讵能论。
转步重崖合,瞻途落照昏。
他时愿携手,莫比武陵源。