- 诗文中出现的词语含义
-
薄命(bó mìng)的意思:命运不好,生活困顿
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。
凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
孤蓬(gū péng)的意思:形容孤零零一个人或物,没有依靠和支持。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
岐山(qí shān)的意思:岐山指的是分道扬镳,各自走自己的路。
轻薄(qīng bó)的意思:形容言谈行为轻浮、肤浅,缺乏深度和底蕴。
三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。
台星(tái xīng)的意思:指人的声誉或名望在一夜之间大幅度提升或降低。
往岁(wǎng suì)的意思:指过去的岁月,过去的年份。
星拆(xīng chāi)的意思:指星星散落,形容灾难降临,一片狼藉。
许由(xǔ yóu)的意思:指事情的结果或变化难以预料,有时指事情的发展出人意料。
言重(yán zhòng)的意思:说话语气强烈,措辞严厉,表达的意思有力。
至公(zhì gōng)的意思:指公正、公平、公道。
渚宫(zhǔ gōng)的意思:渚宫是指宫殿建在水中的小岛上,形容地势险要、处境危险。
凤凰池(fèng huáng chí)的意思:指美丽的湖泊或池塘。
- 翻译
- 往年酂侯镇守渚宫,曾经用公正的法律温暖孤独的我。
才华出众如曼倩,在寒冬之后也有所作为,技艺精湛如同由基,一箭中的精准无比。
言语慎重,不轻易对待轻浮的人生,即使身处严寒之地,心中仍期待春风吹拂。
如今凤凰池干涸,朝廷之星陨落,回望岐山,怀念那位公正无私的至公之人。
- 注释
- 酂侯:指酂侯,古代官职名,此处可能代指某位有威望的官员。
渚宫:古代宫殿名,此处象征着权力中心。
孤蓬:孤独的飞蓬草,比喻诗人自己。
怜:赞赏,欣赏。
曼倩:汉代文学家东方朔的字,此处借以赞美诗人的才华。
三冬后:比喻经历困境或磨难后。
艺:技艺,才能。
由基:即养由基,古代神射手,比喻诗人的技艺高超。
地寒:环境艰难,比喻政治形势严峻。
泣春风:期待春天的到来,象征希望和变革。
凤凰池:皇宫中的池塘,借指朝廷。
台星:星宿,古代常用来比喻朝廷官员。
至公:公正无私的人,对诗人的怀念对象。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品,表达了诗人对往昔时光的回忆和对现实状况的感慨。诗中"往岁酂侯镇渚宫,曾将清律暖孤蓬"两句,通过描述过去在酂侯镇的渚宫里用清脆的琴声温暖了孤独的蓬草,展现了诗人当时的艺术才华和对美好事物的眷恋。
接着"才怜曼倩三冬后,艺许由基一箭中"两句,则写出了诗人在经历了长久的时光之后,才华依旧能够像射箭一样精准地发挥,这不仅是对个人才艺的自信,也反映出诗人的坚持和不懈追求。
"言重不能轻薄命,地寒终是泣春风"两句,表达了诗人对于生命的珍视,以及面对严酷自然环境时内心的哀伤。这里的"言重"指的是对生命的珍惜,而"地寒"和"泣春风"则象征着外在世界的冷酷与个人的悲凉。
最后,"凤凰池涸台星拆,回首岐山忆至公"两句,通过凤凰池干涸、天上的星辰稀少等意象,表达了对过去美好时光的怀念和对历史人物的敬仰。诗人在这里可能是将自己置于一个更为宏大的历史与自然之中,进行自我反思。
整首诗通过对往昔美好的回忆,以及对现实困境的感慨,展现了诗人的情感世界和深邃的思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。