小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《呈知郡汪少卿》
《呈知郡汪少卿》全文
宋 / 方岳   形式: 七言律诗  押[庚]韵

集英赐对专城,竟拂炉烟上翠瀛。

跸静共传太守,砚寒仍是旧书生。

诗如霜月五更晓,人与梅花一样清。

昨夜阳山雪外,漏传鼓角亦分明

(0)
拼音版原文全文
chéngzhījùnwāngshǎoqīng
sòng / fāngyuè

yīngduìzhuānchéngjìngzhǐyānshàngcuìyíng

jìnggòngchuánxīntàishǒuyànhánréngshìjiùshūshēng

shīshuāngyuègèngxiǎorénméihuāyàngqīng

zuóyángshānxuěwàilòuchuánjiǎofēnmíng

诗文中出现的词语含义

传鼓(chuán gǔ)的意思:传递消息或者信息。

赐对(cì duì)的意思:赐予正确的答案或判断。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

共传(gòng chuán)的意思:共同传播,共同传承

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

旧书(jiù shū)的意思:指陈旧的书籍,也用来比喻过时的观念或知识。

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

仍是(réng shì)的意思:仍然是,依然是

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

霜月(shuāng yuè)的意思:霜月指的是农历十月,因为这个时候天气寒冷,霜冻开始出现。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。

阳山(yáng shān)的意思:指在困境中保持乐观、积极的心态,不被困难所压倒。

一样(yí yàng)的意思:相同、相等

专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
皇帝恩赐的对联专门装饰了这座城,竟然直达炉烟缭绕的翠瀛楼台。
在宁静中人们传言新任太守到来,虽然寒冷但他的文学生涯依旧如故。
诗篇如同霜月下的黎明,清新脱俗,人品与梅花一样高洁。
昨晚在紫阳山外,即使大雪纷飞,漏壶中的滴水声和鼓角声依然清晰可闻。
注释
集英:皇帝聚集英才。
赐对:赏赐对联。
专城:专门装饰城市。
翠瀛:青翠的仙境。
跸静:宁静的车驾。
新太守:新任太守。
砚寒:砚台寒冷(形容环境清冷)。
旧书生:过去的书生身份。
诗如霜月:诗篇如霜月般。
五更晓:黎明时分。
人与梅花:人品如梅花。
一样清:同样清雅。
昨夜:昨晚。
紫阳山:地名,可能有雪。
漏传:漏壶滴水声传递。
鼓角:战鼓和号角。
鉴赏

这首诗描绘了一种清冷淡雅的景象和心境。"集英赐对已专城,竟拂炉烟上翠瀛"中的“集英”指的是收集贡品或文采,而“专城”则是指某个地方或某种专一的境界。“赐对”可能是指官府之中对策的交换,或是才华的展示。接下来的“竟拂炉烟上翠瀛”,则形象地描绘了诗人在寒冷的环境中,即便是在炉火和烟雾之中,也能保持着一份超然物外的清净。

"跸静共传新太守,砚寒仍是旧书生"中的“跸静”意味着车马行进的声音减弱,形容一种宁静的氛围。诗人与新任的太守共同分享着这份宁静,而“砚寒仍是旧书生”则表明尽管环境改变,但诗人的心境和学问依然如故。

"诗如霜月五更晓,人与梅花一样清"则直接赞美自己的诗歌,如同凌晨的霜月一般清冷而美丽。"人与梅花一样清"则表达了诗人希望自己能够像梅花那样坚守着不染尘俗的品格。

最后“昨夜紫阳山雪外,漏传鼓角亦分明”中的“紫阳山雪”描绘了一幅雪后的宁静画面,而“漏传鼓角亦分明”则形容了即便在深夜中,时间的流逝和军营中号角的声音依然清晰可闻。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表现出了诗人超脱世俗、保持个性和品格不渝的高洁情怀。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

芭蕉

以此叶阴凉,代彼青琅玕。

但恐本质脆,不堪期岁寒。

(0)

题汪水云诗卷

万里归来旧布衣,笳声不断转桐丝。

十年秋入肩吾鬓,四海人传云叟诗。

窖里雪毡魂些短,江南月砌梦归迟。

白头惆怅相逢晚,况是人间落叶时。

(0)

水调歌头.寿赵宰母

铜章纡墨绶,茜服佩银鱼。

慈闱一笑,全胜莱子彩衣裾。

好事柿红萱草,长伴朱颜绿发,荣贵更谁如。

轴锦装鸾诰,帘绣窣藤舆。龙为炙,麟作脯,倒琼壶。

寿筵今年,邀请金母伴麻姑。

缥缈飞琼舞罢,宛转双成歌彻,何物奉亲娱。

探支长命缕,预借角蟾蜍。

(0)

寄题殊公禅老黄云阁二首·其二

人悦禅翁巧结庐,更营飞阁取幽虚。

溪山雨后翠欲活,棂槛风来清有馀。

龙象几年成佛界,猿猱深夜杂僧居。

还如梦得闻涵碧,谁写丹青复寄予。

(0)

次韵和纯甫秋阴闷书

乾坤泱漭作秋容,节物情怀两莫穷。

山雨欲来阴竟日,溪云不断气浮空。

赖存樽酒时倾绿,更有歌裙可醉红。

偶尔登临愈兴感,朱颜容易变衰翁。

(0)

马上口占呈记注李才元学士

一时闻望绝朝裾,几岁文章动直庐。

凤尾新批天子诏,螭头看载史臣书。

故关即路严霜后,晓殿初班瑞雪初。

蜀道归时须六印,不应驷马擅相如。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7