《笼鹤》全文
- 翻译
- 原本是翱翔在广阔天空的自由之身
却被束缚在绿槐树荫下的牢笼之中
- 注释
- 云霄:指高空或仙境,象征自由。
樊笼:比喻束缚或限制的环境。
绿槐阴:绿色的槐树树荫,形象描绘环境。
禄料:古代官吏的俸禄。
孤却:虽然,转折连词。
宽閒自在:形容心境轻松愉快,无拘无束。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴锡畴的作品,名为《笼鹤》。从诗中可以感受到诗人对自由生活的向往和追求,以及他超脱世俗、自得其乐的心境。
"本是云霄万里身" 这一句表达了诗人内心深处对于自由飞翔的渴望,"云霄万里" 形象化地描绘了一种无边界的广阔空间,这里的"身" 指代诗人的灵魂或精神状态。
"樊笼著向绿槐阴" 这句则写出了诗人现实中的生活状态,虽然身体被囿于某种形式的限制之中("樊笼" 通常指代笼子),但他仍旧能够在心灵深处找到一种宁静与平和("绿槐阴" 给人以清凉舒适之感)。
"虽然禄料曾无欠,孤却宽閒自在心" 这两句表达了诗人对待功名利禄的态度。尽管他可能曾经在仕途上没有过错("禄料曾无欠"),但他更注重内心的自由与宁静("孤却宽閒自在心")。这里的"宽閒" 描述了一种超脱尘世纷扰的心境,体现了诗人追求精神独立和生活的闲适。
整首诗通过对比和转换,展现了诗人对于自由与束缚、物质与精神之间的深刻思考,以及他个人对于理想状态的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄公序兄资政给事
再分铜虎滞侯藩,别后兼闻素领繁。
契阔不成騑服马,急难空念脊令原。
壮心干镆年年钝,世路风波衮衮翻。
缰锁虚名应只尔,早同私驾老邱樊。
- 诗词赏析