- 拼音版原文全文
寅 子 生 朝 寄 以 蜀 果 宋 /项 安 世 老 来 夫 妇 喜 如 颠 ,遥 举 生 朝 白 玉 船 。多 作 时 文 充 上 赋 ,深 持 伪 学 继 家 傅 。九 年 伏 枕 吾 何 恨 ,五 子 通 经 汝 更 专 。嘉 实 送 将 知 有 意 ,且 须 成 熟 味 方 全 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
成熟(chéng shú)的意思:指事物经过一定时间的发展和完善,达到了可以应对各种情况的程度。
伏枕(fú zhěn)的意思:指睡觉时枕在脑后的枕头,比喻心中有事情想不开导致睡眠不安宁。
嘉实(jiā shí)的意思:形容言行真实可信,值得赞扬。
家传(jiā chuán)的意思:指家族传承的东西,特指家族中代代相传的技艺、传统等。
老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。
生朝(shēng cháo)的意思:指人生的早晨,也用来比喻事物的开始或兴盛的时期。
时文(shí wén)的意思:
◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文熟味(shú wèi)的意思:指事物经过熟悉和熬煎后,产生的一种熟悉和回味的感觉。
通经(tōng jīng)的意思:通过经书的阅读,获得通达的智慧和知识。
伪学(wěi xué)的意思:指虚伪的学问,形容学识浅薄、见识狭窄的人。
五子(wǔ zǐ)的意思:五个儿子,指家庭中有五个儿子。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
玉船(yù chuán)的意思:指美好的事物、美好的愿望或好运。
白玉船(bái yù chuán)的意思:形容人物的品质高尚、操守纯洁,无法被诱惑或腐蚀。
- 翻译
- 老夫妻俩晚年快乐得像发了疯一样,远远地举起庆祝生日的白玉杯。
他们经常写应试文章以充实朝廷的文章,坚守虚假学问来延续家族传统。
九年卧病在床我有什么可遗憾的,五个孩子精通经书你更是专精。
美好的果实你若懂得用心赠送,那就需要等到完全成熟后味道才最完美。
- 注释
- 老来:指晚年。
夫妇:夫妻。
喜如颠:非常高兴。
遥举:远远地举起。
生朝:生日。
白玉船:比喻精致的酒杯。
多作:经常写作。
时文:应试文章。
充上赋:充实朝廷的文章。
伪学:虚假的学问。
家传:家族的传统。
九年:多年。
伏枕:卧病在床。
吾何恨:我有什么可遗憾的。
五子:五个孩子。
通经:精通经书。
汝更专:你更加专精。
嘉实:美好的果实。
送将知:有意赠送。
成熟:完全成熟。
味方全:味道才最完美。
- 鉴赏
这首诗描绘了一对老年夫妇在孙子生日这天的欢乐场景。他们兴高采烈,甚至用白玉制作的船只载着礼物,寓意珍贵。老者鼓励孙子多写文章,希望他能继承家族的学问传统,同时强调学习经典的重要性。诗人感慨自己卧病九年,但对孙子的学业成就感到欣慰,尤其是孙子在经学上的专注和深化。最后,他以赠送蜀地特产的果实,寓意知识的积累需要时间去成熟,表达了对孙子全面成长的期待。整体上,这首诗洋溢着家庭的温馨和对后代教育的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬青树引和谢皋羽别唐珏韵
冬青树,山南陲,杜宇啼碧千年枝。
西来妖彗曳长尾,髑颅夜走沥龙髓。
金粟堆边鬼怜见,壮士崿崿齿牙战。
三更石裂五鼓移,鼎湖髯脱有返时,深根血碧盘陆离。
君不见年时捧香作寒食,长林一骑风中飞。
戒坛四松歌
我闻灵严异松号千尺,西来圣僧曾手摩。
苍官本自足仙骨,更爱佛地栖枝柯。
今之四松毋乃似,阅尽四朝同刹那。
以灵慧种植净土,法云甘露滋其和。
怒张牙爪敩狮象,俯受戒律侪祗陀。
千扨不坏如立铁,一丝莫挂无缘萝。
戒坛高已出云半,兹松直欲捎星河。
祇疑四海龙,排空行雨如投梭。
忽然天风度,花雨飘何多。
吹香满院饭僧遍,沈沈古殿鸣春鼍。
山深夜永足精魅,翻经倒幢谁敢诃。
定知我佛幻此等游戏,怖走百怪除幺么。
不须菩萨作变相,髑髅绕身同缀螺。
不须金刚怒努目,手挥长剑鏖群魔。
但教此松屹立一万古,那怕窃钵来旬波。
戒神千百对此尽詟息,诸天星卫空骈罗。
交枝静巢说法鸟,偃盖下荫听经鹅。
香厨宝藏镇相守,历久龙性全消磨。
亦凭佛力得降住,不然久已腾掷变化归无何。
《戒坛四松歌》【清·黄景仁】我闻灵严异松号千尺,西来圣僧曾手摩。苍官本自足仙骨,更爱佛地栖枝柯。今之四松毋乃似,阅尽四朝同刹那。以灵慧种植净土,法云甘露滋其和。怒张牙爪敩狮象,俯受戒律侪祗陀。千扨不坏如立铁,一丝莫挂无缘萝。戒坛高已出云半,兹松直欲捎星河。祇疑四海龙,排空行雨如投梭。忽然天风度,花雨飘何多。吹香满院饭僧遍,沈沈古殿鸣春鼍。山深夜永足精魅,翻经倒幢谁敢诃。定知我佛幻此等游戏,怖走百怪除幺么。不须菩萨作变相,髑髅绕身同缀螺。不须金刚怒努目,手挥长剑鏖群魔。但教此松屹立一万古,那怕窃钵来旬波。戒神千百对此尽詟息,诸天星卫空骈罗。交枝静巢说法鸟,偃盖下荫听经鹅。香厨宝藏镇相守,历久龙性全消磨。亦凭佛力得降住,不然久已腾掷变化归无何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90467c69f6e42810234.html
夜宿中峰和洪稚存
僧宇结岩罅,一院百其级。
到门白蝠飞,窥火苍鼠立。
坐久百谷阴,凛冽破窗入。
流梵带雨沉,潜虬敛声集。
嗒然面尘卧,精骛雷电及。
一静息百劳,随身剩吁吸。
到耳稍猿呼,入梦或樵揖。
饭香肠吼声,寒退肤平粒。
了见峰压檐,万翠成一湿。
避世此致佳,何异百虫蛰。
欣然语缁衣,竹阁勤补葺。
他年借石床,今方作游急。