《幽兴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芭蕉（bā jiāo）的意思：指人的生活环境艰苦，但品德高尚，不受外界环境的影响。
草书（cǎo shū）的意思：指一种行书的字体，泛指潦草、难辨的字迹。
长日（cháng rì）的意思：时间长，指日子过得很慢或很长久。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
短发（duǎn fā）的意思：指头发短小，形容人的头发短。也可比喻事物长度短小。
瓜牛（guā niú）的意思：指不相称、不合适的搭配或组合。
海燕（hǎi yàn）的意思：比喻人才出众，具有非凡的才华和能力。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
酒盏（jiǔ zhǎn）的意思：酒杯或酒盏。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
深居（shēn jū）的意思：指一个人长期隐藏在深处，不愿外出或参与社交活动。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
相如（xiàng rú）的意思：相貌酷似，如出一辙。
消长（xiāo zhǎng）的意思：消失和增长，指事物的变化、兴衰、盛衰等。
谢客（xiè kè）的意思：指迎接客人或送别客人。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
中散（zhōng sàn）的意思：指被散发或分散到中间位置，形容势力、力量等被削弱或分散。
懒中散（lǎn zhōng sàn）的意思：指懒散无为，不积极努力工作、学习的状态。
- 翻译
- 雨后的梅花已经不再盛开，年老时饮酒的心情也变得稀疏。
我像海燕一样孤独，没有同伴，家境贫寒只有简陋的房屋。
头发稀疏垂到肩膀，懒得整理，深居简出，像病中的司马相如。
从今以后如何打发漫长的日子，只能种植芭蕉，学习写草书来消磨时光。
- 注释
- 雨后：指雨后。
梅花：梅花，冬季开花的植物。
无复在：不再存在或盛开。
老来：年老的时候。
酒盏：饮酒的杯子。
顿成疏：突然变得稀疏。
身如：比喻自身的状态。
海燕：一种常在海上飞翔的鸟。
不逢社：没有遇到同类或朋友。
家似：家如同。
瓜牛：古代神话中的牛状怪兽，这里形容贫穷。
仅有庐：只有简陋的房屋。
短发：指头发稀疏。
垂肩：下垂到肩膀。
懒中散：懒得整理。
深居：深藏在家。
谢客：拒绝会客。
病相如：像病中的司马相如，形容身体衰弱。
何以：用什么。
消长日：打发漫长的日子。
剩种：剩余的种植。
芭蕉：热带植物，叶子宽大。
草书：草书，一种书法风格。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽兴》，通过对雨后梅花凋零、老年饮酒减少、生活孤寂的描绘，表达了诗人晚年生活的落寞与无奈。"雨后梅花无复在"写出了雨后梅花的凋零，象征着时光流逝和青春不再；"老来酒盏顿成疏"则反映了诗人因年事已高而对饮酒的兴趣减退。"身如海燕不逢社，家似瓜牛仅有庐"运用比喻，表达自己像海燕一样孤独无依，家境贫寒，唯有简陋居所。"短发垂肩懒中散，深居谢客病相如"进一步刻画了诗人身体衰弱、疏于应酬的生活状态，以病弱的司马相如自比。
最后两句"从今何以消长日，剩种芭蕉学草书"，诗人感叹如何度过漫长的日子，决定种植芭蕉，借以排遣时光，并且学习草书，寄托对艺术的追求，以寻求心灵的慰藉。整首诗情感深沉，寓含着诗人对人生晚景的感慨和对艺术的寄托。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
碧玉盘谣
碧玉之盘径逾尺，质本规圆色光泽。
准夷重器守世则，贮以马湩可盈石。
穹庐玉醴斯陈席，以招百福繁生息。
仁义不施攻守易，矫虔夺攘纷兵革。
休屠金人且弗惜，玉盘自合弃荒棘。
磕破边角秦玺阸，伊犁垦田耕者获。
驿使致京飞不翼，取裁改作葵花式。
穆然完好绨几侧，汤之盘铭日新德，用识颠末苕华勒。
清口
去年河决杨桥驿，清口清流始畅适。
开封迤下方免灾，不幸幸难料以逆。
贾鲁夺溜仍归淮，日久虑致开门揖。
劼劬督策筑宣房，发帑属薪所弗惜。
未三月乃大工成，事在人为语不易。
淮仍让淮诚甚佳，河终归海路艰得。
即今河复并淮行，刷黄至竟资清力。
清口东西坝对峙，忖量节宣慎寸尺。
补苴罅漏赖斯存，蒿目何年当底绩。
- 诗词赏析