小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惜竹》
《惜竹》全文
宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[寒]韵

老藓墙阴夕照间,何人折我翠琅玕

即兹绿叶随尘化,犹有低枝带露残。

不放云梢霰雪,因嗟世故波澜

故园未乏筼筜品,十顷繁阴六月寒。

(0)
诗文中出现的词语含义

波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。

尘化(chén huà)的意思:指事物或人失去原有的光彩、精神,变得平庸、庸俗或堕落。

繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

墙阴(qiáng yīn)的意思:指在墙的阴影里,比喻隐藏在背后或不显露出来的地方。

霰雪(xiàn xuě)的意思:形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。

世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。

夕照(xī zhào)的意思:太阳落山时的余晖,比喻事情即将结束或人生的晚年时光。

阴六(yīn liù)的意思:指阴暗的气氛或阴谋诡计。

云梢(yún shāo)的意思:指云彩的顶端或最高层,比喻事物的最高点或最高境界。

翠琅玕(cuì láng gān)的意思:形容宝物或艺术品的色彩华丽、光彩照人。

翻译
夕阳余晖照在斑驳的老墙上,是谁折下了我那翠绿的琅玕。
即使绿叶随风飘落化为尘土,低矮的树枝上还挂着晶莹的露珠。
不让云梢触碰霜雪,感叹世事如波澜起伏。
故乡的竹林并不缺少像筼筜那样的佳品,即使是六月也能感受到阵阵清凉。
注释
老藓:长满苔藓的。
夕照:傍晚的阳光。
琅玕:翠绿的美玉,这里比喻竹子。
即兹:此刻。
绿叶:竹叶。
尘化:随风飘散成为尘土。
不放:阻止。
云梢:云的尖端。
霰雪:小冰粒,这里指霜雪。
故园:故乡。
筼筜:一种粗大的竹子。
十顷:广阔的十顷地。
六月寒:六月仍感到清凉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄美的画面,诗人借老藓墙下的竹影抒发了对过往岁月的怀念之情。"老藓墙阴夕照间,何人折我翠琅玕"一句,以质疑的口吻表达了对竹子被人随意采折的不满,同时也透露出诗人对于这份自然景物的珍视之心。

"即兹绿叶随尘化,犹有低枝带露残"则是对竹子的生长状态进行描绘。这里的"即兹"表达了时间上的紧接着,而"绿叶随尘化"则是竹子随着季节的更替而渐渐凋零,但仍留有一丝生机,体现出生命力极强的意象。

"不放云梢侵霰雪,因嗟世故足波澜"一句,表达了诗人对于自然界中竹子承受风霜的坚韧,以及对过往时光的感慨。"不放"暗示了一种保护之意,而"因嗟"则是诗人内心深处的叹息。

最后两句"故园未乏筼筜品,十顷繁阴六月寒"展现了诗人对于旧日园林景致的记忆。"故园"二字充满了对往昔生活场所的怀念,而"十顷繁阴六月寒"则描绘出一幅夏季竹林茂密而清凉的画面。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对竹子的观察和感悟,抒发了诗人对于自然界、时间流逝以及个人情感的思考。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

晚晴登楼和叔存侄·其四

锥刀较计我何曾,商略人生且摸棱。

九万里风鹏背阔,倚栏不隔碧霄层。

(0)

同诸友山行分袂言别五首·其四

罗家隔香积,天国近花坪。

何日同搜览,题诗索载赓。

(0)

小圃茅亭初成即事十绝句·其八

北风眯目涨烟尘,寒勒花容也自颦。

袖手何能供草檄,等閒题遍锦江春。

(0)

见方虚谷后自述

清泠空想离骚国,至理难穷太极图。

知有老人圮下履,恨无鸿宝枕中书。

(0)

觅梅

花中结子酸连骨,正味森严众苦之。

待得和羹渠自会,如今莫管皱双眉。

(0)

鹧鸪天.了堂净惠师示予寒食感怀二阕,因次其韵·其二

故乡寒食醉酡颜。鞦韆綵索眩斓斑。

如今头上灰三斗,赢得疏慵到处閒。

钟已动,漏将残。浮生犹恨别离难。

镬汤转作清凉地,只在人心那样看。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7