豹尾（bào wěi）的意思：形容人或事物在外表上和内在实际上有很大差别。

风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

凫舄（fú xì）的意思：指人行走艰难，步履蹒跚。

归朝（guī cháo）的意思：指皇帝或高官返回朝廷，恢复政务。

鸡翘（jī qiào）的意思：

(1).鸾旗。帝王仪仗之一。《后汉书·舆服志上》：“鸞旗者，编羽旄，列繫幢旁。民或谓之鸡翘，非也。” 唐 李商隐 《茂陵》诗：“内苑只知含凤觜，属车无復插鸡翘。” 宋 王安石 《送项判官》诗：“握手祝君能强饭，华簪常得从鸡翘。” 明 陈汝元 《金莲记·觐圣》：“九死自拚埋马革，五更重幸插鸡翘。”
(2).色彩名。《急就篇》卷二：“春草鸡翘鳧翁濯。” 颜师古 注：“皆谓染彩而色似之，若今染家言鸭头緑，翠毛碧云。”

乐事（lè shì）的意思：指愉快的事情或欢乐的事情。

令尹（lìng yǐn）的意思：指官员的职位，也指临时代理官员的职务。

流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。

年少（nián shào）的意思：指年纪轻，年幼。

三异（sān yì）的意思：指三个方面或者三个方向都有所变化或者不同。

生辰（shēng chén）的意思：生辰指的是生日，即一个人出生的日期。

拭目（shì mù）的意思：擦拭眼睛，形容看到了令人惊奇或者令人震动的事物。

台下（tái xià）的意思：指在表演或演讲时，观众所在的位置。也泛指观众、听众。

天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。

无过（wú guò）的意思：没有过错，没有过失

新岁（xīn suì）的意思：新的一年；新年

元宵（yuán xiāo）的意思：指在元宵节吃元宵，也比喻事物的本质或根源。

紫诏（zǐ zhào）的意思：指皇帝的谕旨或诏书。也用来形容权威的命令或指示。

这首宋词以欢快的气氛开篇，描绘了新年与元宵佳节的双重喜庆。"乐事无过新岁，生辰恰占元宵"，表达了对主人韩宰在新年生日之际的祝贺，寓意此时的欢乐无人能及。接下来，“湄湘台下有欢谣”，暗示了韩宰所在之地民众的喜悦和对他的敬爱，如同湘水之畔传来的歌谣。

“令尹风流年少”一句，赞美了韩宰的才华出众和年轻有为，"令尹"是古代楚国官职，此处用来形容他的政绩斐然。“暂借牛刀凫舄，宜参豹尾鸡翘”，运用典故，意指韩宰虽暂时担任要职，但其才能足以胜任，未来必有更大的发展，如同豹尾鸡翘般显赫。

最后两句“政成三异合归朝。拭目天边紫诏”，预祝韩宰政绩卓著，不久将被朝廷召回，等待着来自天子的紫色诏书，即晋升的嘉奖。整首词语言流畅，情感真挚，充满了对韩宰的祝福和对未来的期待。