《雨中作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白水（bái shuǐ）的意思：指没有任何杂质或添加物的纯净水，也比喻纯洁无暇的品质或人。
不肯（bù kěn）的意思：不愿意，不肯接受或执行某种要求或建议。
出行（chū xíng）的意思：离开原地前往他处。
钓耕（diào gēng）的意思：比喻不务正业，只顾自己的私利。
客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。
老儒（lǎo rú）的意思：指年纪大、学问渊博的儒家学者。
里老（lǐ lǎo）的意思：指老年人在家中安享天伦之乐。
流辈（liú bèi）的意思：指一代接一代的人。
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
儒生（rú shēng）的意思：指具备儒家思想、修养和学问的人。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
幸可（xìng kě）的意思：非常幸运或庆幸
亦何（yì hé）的意思：也是什么意思，表示对事物的无所谓或不在乎。
一滴（yī dī）的意思：形容数量极少，几乎没有。
- 翻译
- 雨声连续不断，梦境刚要成形却又被惊醒。
在白水池塘边破旧的茅屋里，一位老儒生沉浸在乱七八糟的书籍中。
出门在外，已经没有志同道合的朋友，活着还能亲自垂钓种田。
即使十天没有鱼获又何必叹息，新鲜的菰米正好配以吴地的稻米。
- 注释
- 不肯住：形容雨声不停歇。
客梦：旅居者的梦境。
破茅屋：简陋的房屋。
老儒生：年老的读书人。
流辈：志同道合的朋友。
躬钓耕：亲自钓鱼和耕作。
新菰：新鲜的菰米。
吴粳：吴地的稻米。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨中作》，描绘了诗人雨夜独处的情景。首句“雨声一滴不肯住”，以拟人手法写出雨势之大，仿佛连绵不断，打断了诗人的梦境。次句“客梦欲成还自惊”，表达了诗人客居他乡，梦境虽美却被现实中的雨声惊醒的无奈。
接下来，“白水陂边破茅屋”描绘了诗人简陋的生活环境，身处破旧茅屋，临近池塘。“乱书堆里老儒生”则揭示了诗人的身份，即使生活困顿，仍是一名沉浸在书卷中的老儒，保持着读书人的精神追求。
“出行岂复有流辈”暗示了诗人孤独无依，没有志同道合的朋友相伴。“未死尚能躬钓耕”表达出诗人坚韧不拔的精神，即使在困境中，也愿意亲自劳作度日。
最后两句“十日无鱼亦何叹，新菰幸可配吴粳”展现出诗人的乐观态度，即使十天没有鱼吃，只要有新鲜的菰米和吴地的粳米相配，也能聊以充饥，表达了对生活的满足和淡然。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人面对生活艰辛时的坚韧与豁达，以及对知识和精神世界的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题李伯时画渊明归来图
江左昔溃乱，桓卢递相寻。
刘裕起寒微，长驱扫氛祲。
秋草虽未枯，霜雪巳骎骎。
陶公节义士，素食岂其心。
我才非管葛，谁能起沦沉。
所以歌去来，归卧五柳阴。
悠悠多感激，怆恨寄讴吟。
哲人贵知几，芳名留至今。
展图三叹息，怀古一何深。
续海藏楼杂诗·其五
全家陷兵间，自意必离散。
登高望洞庭，方寸亦已乱。
大江接烽火，捲土纷惊窜。
儿垂得吾勇，挺身赴危难。
飘魂不成梦，噩耗丛万箭。
丁宁若死别，去去复何恋。
谁知能自拔，相见犹疑幻。
冥冥或使之，痛定从所愿。