- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
归舟(guī zhōu)的意思:指归还原处,回到出发的地方。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
南诏(nán zhào)的意思:南诏指的是中国古代的一个国家,也用来形容一个地理位置较为偏远的地方。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
三江(sān jiāng)的意思:指长江、黄河和黑龙江,代表我国最大的三条河流。也用来形容地理位置重要、水系繁盛的地区。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
徙倚(xǐ yǐ)的意思:倚靠、依赖。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
一归(yī guī)的意思:归还、归宿
云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。
百尺楼(bǎi chǐ lóu)的意思:形容建筑高耸,气势雄伟。
- 翻译
- 皎洁的三江之水,高耸的百尺高楼。
云雾缭绕的山峦连接着南诏,这里的风景冠绝西州。
在这广阔的天地间徘徊,时光匆匆流逝。
明日清晨,我将满怀惆怅回头望,乘一叶小舟回归江湖。
- 注释
- 皛皛:形容洁白无瑕。
三江水:泛指长江、黄河、珠江等三条大河。
岧岧:形容楼阁高耸。
百尺楼:极言楼的高度。
南诏:古代云南的一个政权。
风景冠西州:风景最优美的地方。
徙倚:徘徊,走来走去。
乾坤:天地。
岁月流:时光流逝。
明朝:明天。
怅回首:惆怅地回头看。
湖海:泛指广阔的江湖。
归舟:归去的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画卷,通过对比和排比的手法,展现了万景楼雄伟的建筑风光与其所处的江山美景。
"皛皛三江水"一句,以"皛皛"形容水流连绵不断,展示出三江水的奔腾气势。紧接着"岧岧百尺楼"则描写了万景楼的高大和巍峨。
第三、四句"云山接南诏,风景冠西州"通过对云山与南诏、风景与西州的比较,表达了诗人对于万景楼所在之地风光旖旎的赞美。这里的"接"和"冠"字,更是强调了其无与伦比的地位。
中间两句"徙倚乾坤大,徘徊岁月流"则转向哲思,诗人通过对万景楼宏伟与宇宙之大、时光之长的对比,表达出对于生命短暂和历史久远的感慨。
最后两句"明朝怅回首,湖海一归舟"表现了诗人的怀旧情绪。清晨回望,心中涌起无限思念,而最终还是决定离开这片美丽的土地,回到自己的归宿之地,"湖海一归舟"则象征着诗人内心对于自由漂泊而又不得不归的复杂情感。
总体来说,这首诗通过对万景楼及其所在环境的描绘,展现了诗人的深厚文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.题阙
江湖落魄,鬓成丝、遥忆扬州风物。
十里楼台,帘半卷、玉女香车钿壁。
后土祠寒,唐昌花尽,谁看琼枝雪。
山川良是,古来销尽雄杰。
落日烟水茫茫,孤城残角,怨入清笳发。
岸舣扁舟人不寐,柳外渔灯明灭。
半夜潮来,一帆风送,凛凛森毛发。
乘流东下,玉箫吹落残月。