秉烛（bǐng zhú）的意思：手持蜡烛，指代亲自主持或亲自负责。

不拟（bù nǐ）的意思：不计较，不在意。

车公（chē gōng）的意思：车公是指人在道德品质方面像车一样正直、坚定不移。

愁吟（chóu yín）的意思：形容忧愁、忧虑的样子。

多嫌（duō xián）的意思：多次怀疑、多次猜疑、多次嫌隙

发病（fā bìng）的意思：指人突然发病或突然发作疾病。

服药（fú yào）的意思：按时按量地服用药物

欢笑（huān xiào）的意思：形容非常开心、高兴的笑声。

明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。

衔杯（xián bēi）的意思：指饮酒时举杯，表示敬酒或祝酒。

枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。

这首诗描绘了诗人在岁末长夜中因病而不能参与宴会的孤独感受。开篇两句“荣闹兴多嫌昼短，衰闲睡少觉明迟”表现了正常时日常喜悦之事对时间流逝的渴望，而自己却因病困卧，对晨光的到来感到不快。

接着，“当君秉烛衔杯夜，是我停飧服药时”两句，通过对比鲜明地表达了诗人与宴会中人的不同境遇。"秉烛衔杯夜"描绘了一场热闹的夜宴，而“我停飧服药时”则是诗人自己孤独、寂寞且在服药养病的情形。

“枕上愁吟堪发病，府中欢笑胜寻医”一句，更深化了诗人的哀愁与不快。尽管身处病痛之中，但心中还是羡慕那些宴会中的欢声笑语，而非急于求医治病。

最后，“明朝强出须谋乐，不拟车公更拟谁”则是诗人在病中仍旧渴望着能够参加欢聚，展现了他对生活的热爱与不放弃的精神态度。这里的“车公”指的是唐代诗人杜甫，表明了即便是在病痛之中，也只有像杜甫这样的文学巨匠才能理解他的苦楚和对欢乐的渴望。

整首诗通过对夜宴与病榻生活的对比，展现了诗人在岁末时的孤独感受以及对美好事物无限向往的情怀。