日熏惊未餐,貌赤愧相对。
- 诗文中出现的词语含义
-
本源(běn yuán)的意思:指事物最初的根本、起源。
秉心(bǐng xīn)的意思:秉心指坚守自己的信念、原则,不受外界干扰。
触热(chù rè)的意思:触动热情,激发热烈的反应或情感。
殿最(diàn zuì)的意思:指在某一方面或某一领域中,属于最高水平或最高地位。
方士(fāng shì)的意思:指有才智、有学问的人。
恭谨(gōng jǐn)的意思:恭敬而谨慎
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
藉子(jiè zǐ)的意思:藉子是一个古代汉语成语,意思是借口、托辞。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
裂饼(liè bǐng)的意思:指事物分崩离析,破裂不堪。
林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。
仆夫(pú fū)的意思:指仆人、仆役。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
清静(qīng jìng)的意思:指环境安静、没有喧嚣和嘈杂。
茹荤(rú hūn)的意思:指人吃荤食,与斋食相对。
识本(shí běn)的意思:识别出真伪、真实的本质。
水筒(shuǐ tǒng)的意思:指人的脑袋,也可用来形容人的智力或才智。
通流(tōng liú)的意思:指信息、能力等在一定范围内流通、传递。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
心识(xīn shí)的意思:指人的内心意识、思想认知等。
崖谷(yá gǔ)的意思:指险峻的山谷,比喻困难重重或处境危险。
用意(yòng yì)的意思:用心思考和策划,意图。
于斯(yú sī)的意思:指事物达到某种程度或境地。
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
滞碍(zhì ài)的意思:指阻碍、妨碍事物发展或进行的障碍。
足以(zú yǐ)的意思:足够;充分到达某种程度
- 翻译
- 你天生不吃荤腥,内心清净如仆人。
你坚守本心,明白事物本质,处理事情很少受阻。
云间水筒裂开,林梢山石破碎。
在炎热中借你的修行,与厨房的流水汇合。
来往四十里,道路艰险,山谷深广。
日晒未食,面容红润,相见时有些羞愧。
切瓜供养老病之人,分享碎饼表达深情。
在此处,你的恭敬谨慎,足以超越他人。
岂需仙人的符咒,也不需要将军的权势。
你的行为正直如笔,心思却在曲折之外。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山中清贫自足的生活状态。"汝性不茹荤,清静仆夫内"表达了隐者的本性不爱红尘,宁愿选择远离世俗的清净生活。"秉心识本源,于事少滞碍"则说明他心中有所坚持,对内心的追求而非外界的纷扰。
接下来的几句"云端水筒坼,林表山石碎。触热藉子修,通流与厨会"描绘了隐者居住的环境和日常生活:在云雾缭绕的地方,山间溪流潺潺,岩石参差,他通过触摸热水来修炼自己,与大自然和谐共处。
诗中还写到了隐者的饮食"往来四十里,荒险崖谷大。日熏惊未餐,貌赤愧相对"表明他为了获取食物,不畏艰难地跋涉数十里山路,但有时仍然会因为饥饿而面色潮红,对此感到羞愧。
随后的"浮瓜供老病,裂饼尝所爱"则展现了隐者对家人的关心与爱护,他会将稀有的瓜果分给年迈有病的父母,并用珍贵的食物来表达自己的孝心。
最后几句"于斯荅恭谨,足以殊殿最。讵要方士符,何假将军盖。行诸直如笔,用意崎岖外"则是隐者对自己修炼和生活态度的自信与坚持。他认为自己的这种清贫生活已经达到了极致,没有必要去追求什么神秘的符咒或借助权势来保护自己,他的行为就像书写一样直白而真诚,即使在复杂多变的世界中,也能保持自己的初心和纯粹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢