《次师瑰韵》全文
- 拼音版原文全文
次 师 瑰 韵 宋 /晁 公 溯 迩 来 才 力 愈 衰 迟 ，说 向 诸 公 笑 脱 颐 。来 对 老 夫 何 所 见 ，归 求 文 字 有 余 师 。相 期 要 作 后 雕 柏 ，自 献 当 同 前 列 龟 。莫 学 一 官 今 潦 倒 ，白 头 深 愧 伐 檀 诗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
才力（cái lì）的意思：指才华和能力。
迩来（ěr lái）的意思：指近来、最近的一段时间
伐檀（fá tán）的意思：伐檀指打倒檀木，比喻推翻暴政，除去弊端。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
潦倒（liáo dǎo）的意思：形容生活贫困困顿，失意凄凉。
期要（qī yào）的意思：指期待和要求。
前列（qián liè）的意思：指在某一方面或某一领域中处于前列或领先的位置。
衰迟（shuāi chí）的意思：衰落、衰退、迟延
所见（suǒ jiàn）的意思：所看到的事物或情况。
同前（tóng qián）的意思：指与以前相同或与前面的情况相一致。
脱颐（tuō yí）的意思：摆脱束缚，解除限制
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
诸公（zhū gōng）的意思：指众多的人，多用于称呼群体中的人们。
笑脱颐（xiào tuō yí）的意思：指笑得连下巴都掉下来了，形容非常开心或大笑的样子。
- 注释
- 迩来：最近。
才力：才智。
衰迟：衰退。
诸公：大家。
笑脱颐：微笑摇头。
老夫：我这个老头子。
何所见：有何高见。
文字：典籍。
馀师：良师益友。
相期：期待。
后彫柏：后辈敬仰先贤。
前列龟：他人的榜样。
一官：一个官职。
潦倒：困顿失意。
白头：白发苍苍。
伐檀诗：《伐檀》诗，古诗中表达劳役者对剥削者的不满。
- 翻译
- 最近才智日益衰退，向大家谈起此事只能微笑摇头。
面对我这个老头子，你们有何高见？回去研读典籍还有许多良师益友。
期待我们能像后辈敬仰先贤那样，自己也能成为他人的榜样。
不要效仿我现在困顿失意，想起白发苍苍还深感惭愧，如同《伐檀》诗中的无奈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品《次师瑰韵》。诗人以自嘲的口吻表达了自己的才情衰退之感，他向朋友们坦诚自己近年来才力不如前，笑言自己在学问上还有许多需要学习的地方。他期望自己能像后辈一样不断进步，同时也表示愿意像前辈那样贡献自己的智慧。最后，诗人告诫自己和他人不要像只有一官半职而生活潦倒的人那样，感叹自己白发苍苍，深感惭愧，觉得自己未能像《伐檀》诗中所描绘的那样有所作为。整首诗流露出诗人自我反省与积极进取的精神。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢