扬州何逊在,政用小诗催。
《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁》全文
- 拼音版原文全文
高 邮 无 梅 花 求 之 于 扬 帅 邓 直 阁 宋 /曾 几 送 腊 腊 垂 尽 ,迎 春 春 欲 回 。如 何 万 家 县 ,不 见 一 枝 梅 。有 客 幽 寻 去 ,无 人 远 寄 来 。扬 州 何 逊 在 ,政 用 小 诗 催 。
- 注释
- 腊腊:指农历十二月,冬季将尽。
迎春:迎接春天的到来。
万家县:众多的城镇。
一枝梅:象征春天的梅花。
幽寻:悄悄寻找。
远寄:从远方寄来。
何逊:南朝诗人,以咏梅著名。
政:正,恰好。
催:催促。
- 翻译
- 腊月将尽,春天即将回归。
为什么在众多的城镇中,却看不到一枝梅花开放?
有人独自去寻找梅花,但没有人从远方寄来。
像扬州的何逊一样,我正用小诗来催促春天的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作,题为《高邮无梅花求之于扬帅邓直阁》。诗中表达了对春天将至而高邮地区却未见梅花开放的遗憾。诗人以“送腊腊垂尽,迎春春欲回”描绘了冬去春来的时节转换,暗示了对梅花的期待。然而,“如何万家县,不见一枝梅”,诗人惊讶于在这个万家期盼花开的季节,竟连一枝梅花都未能觅得。
接着,诗人借“有客幽寻去,无人远寄来”表达了对梅花踪迹的探寻和远方友人未能寄来梅花的失望。最后,诗人以“扬州何逊在,政用小诗催”巧妙地提及了南朝诗人何逊,暗示自己也想效仿他用诗歌来催促梅花的盛开,以此寄托对梅花的渴望和对春天的急切心情。
整首诗通过细腻的情感表达和象征手法,展现了诗人对梅花的喜爱以及对春天来临的期待,同时也流露出对友人和自然美景的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢