《偶书》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚俗（chǔ sú）的意思：楚地的风俗习惯。指楚国的风俗习惯，也泛指楚地的风俗习惯。
峒丁（dòng dīng）的意思：指高山峻岭。
孤山（gū shān）的意思：指孤立的山峰或独立的山岭，也用来形容一个人在社会中孤独无助。
胡麻（hú má）的意思：指琐碎烦杂的事情或麻烦事。
谏草（jiàn cǎo）的意思：指谏言，勇于直言劝谏的言辞。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
漠漠（mò mò）的意思：形容景色模糊、朦胧不清。
那能（nà néng）的意思：表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
庾岭（yǔ lǐng）的意思：指人们在追求事物过程中遇到的困难和阻碍。
云漠（yún mò）的意思：形容云彩稀疏而苍茫的样子。
早计（zǎo jì）的意思：早有预谋或计划。
- 注释
- 漠漠：形容乌云浓密。
心事：内心的情感和思绪。
孤山：指隐居之地，这里暗指诗人自己。
庾岭：古代地名，位于今广东、江西交界处，有梅花盛名。
峒丁：指山区的土著居民。
嗜斗：喜好争斗。
嚼胡麻：用溪水冲泡胡麻食用，表示生活艰难。
- 翻译
- 傍晚时分，乌云密布，几行乌鸦飞过，心情悲凉，思念着家乡。
我不打算在孤山留下劝谏的诗稿，又怎能期待在庾岭看到梅花，聊以慰藉呢。
峒地的人们喜好斗殴，牙齿都染上了血迹，楚地风俗崇尚野蛮，妇女头发编成一半挽起一半披散。
明天可能就要断粮了，难以早早计划，只好嚼着溪水冲泡的胡麻来充饥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋时节的寂寞与怀乡之情。开篇“暮云漠漠数行鸦”设置了一个萧瑟的景象，暮色中乌鸦的叫声增添了一份凄凉。而“心事凄凉正忆家”则直接表达了诗人对家乡的深切思念。
接下来的“不向孤山留谏草，那能庾岭见梅花”可能是在说，即便是孤寂的山中，也无需停留去寻找那些可供借鉴之物，更何况是庾岭（庾信曾被贬官至此地）的梅花。这里或许包含了诗人对往事的回味和对理想的追求。
“峒丁嗜斗牙成血，楚俗趋蛮发半髽”则描写了一种边塞生活中的粗犷与艰辛，人们在这种环境下甚至会因争斗而受伤，连头发也被剃去一部分，这些都是对当地风俗的刻画。
最后，“明日绝粮难早计，好？流水嚼胡麻”表达了一种生计上的困顿与无奈。面对即将到来的饥饿和贫困，诗人感到无从筹划，只能随波逐流，就像流水中嚼食野生胡麻一般。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对生活艰辛的感慨，展现了诗人复杂的情感和深沉的思想。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
陈氏终节堂
挺挺霜崖松，泠泠古井泉。
伊人秉贞洁，可以况清坚。
芳龄二八馀，于时移所天。
白首谷同室，岂云中道捐。
结帨甫六载，矢心期永年。
遗息方在哺，顾影常悲怜。
从兹屏膏沐，孝养志惓惓。
蔬食每不足，姑嫜饱肥鲜。
殷勤脱簪珥，为粥简与编。
幸侍二亲老，继复归重渊。
艰苦已备尝，家立子且贤。
高堂坐华旦，綵衣舞蹁跹。
抗节世多有，孰保终始全。
景行人所钦，青史容无传。
和陶诗.悲从弟仲德
独步当深秋，木叶正飘零。
感此泪承睫，伤怀在幽冥。
往事已如梦，安得忘平生。
伊昔雁行日，风采令人倾。
藻思发篇翰，浑然若天成。
气完神亦爽，满儗到百龄。
苍苍诚叵测，令我恸失声。
雨苔翳行径，寒螀怨空庭。
杳杳夜台闭，悠悠古今情。
人生天地间，终然当委形。
咏彼急难诗，恻恻幽思盈。